"持" • Chinese-English Dictionary
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 持 |  chí | to hold / to grasp / to support / to maintain / to persevere / to manage / to run (i.e. administer) / to control |   | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Results beginning with 持 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 持续 | chí xù | to continue / to persist / to last / sustainable / preservation | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 持有 | chí yǒu | to hold (passport, views etc) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 持股 | chí gǔ | to hold shares | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 持久 | chí jiǔ | lasting / enduring / persistent / permanent / protracted / endurance / persistence / to last long | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 持平 | chí píng | to stay level (of exchange rate, market share etc) / fair / unbiased | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 持刀 | chí dāo | to hold a knife / knife-wielding | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 持枪 | chí qiāng | to carry a gun | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 持家 | chí jiā | to housekeep / to run one's household | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 持重 | chí zhòng | prudent / cautious / to be in charge of ritual ceremonies / to hold an important office | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 持仓 | chí cāng | to hold a portfolio of shares | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 持方 | chí fāng | side (in a formal debate) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 持守 | chí shǒu | to maintain / to adhere to / to observe (an injunction etc) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 持械 | chí xiè | armed (robbery etc) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 持用 | chí yòng | to have in one's possession and use when required | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
» MORE
| 持有人 | chí yǒu rén | holder | |
| 持续性 | chí xù xìng | sustainability | |
| 持有者 | chí yǒu zhě | possessor | |
| 持久战 | chí jiǔ zhàn | prolonged war / war of attrition | |
| 持久性 | chí jiǔ xìng | constancy | |
| 持仓量 | chí cāng liàng | position (finance) | |
| 持份者 | chí fèn zhě | stakeholder | |
| 持国天 | Chí guó tiān | Dhritarashtra (one of the Four Heavenly Kings) | |
| 持卡人 | chí kǎ rén | cardholder | |
| 持续时间 | chí xù shí jiān | duration | |
| 持之以恒 | chí zhī yǐ héng | to pursue unremittingly (idiom) / to persevere | |
| 持平之论 | chí píng zhī lùn | fair argument / unbiased view | |
| 持橐簪笔 | chí tuó zān bǐ | to serve as a counselor (idiom) | |
| 持留剂量 | retained dose | | |
| 持有利得 | holding gains | | |
| 持家妇女 | homemaker | | |
| 持枪抢劫 | chí qiāng qiāng jié | armed robbery | |
| 持枪抢劫 | chí qiāng qiǎng jié | armed robbery | |
| 持械抢劫 | chí xiè qiǎng jié | armed robbery | |
| 持续安全 | chí xù ān quán | sustained security | |
| 持续经营 | chí xù jīng yíng | going concern | |
| 持有收益 | chí yǒu shōu yì | holding gains | |
| 持不同政见 | chí bù tóng zhèng jiàn | (politically) dissenting / dissident | |
| 持久性毒剂 | chí jiǔ xìng dú jì | persistent agent | |
| 持久性农药 | chí jiǔ xìng nóng yào | persistent pesticide | |
| 持续计算表 | chí xù jì suàn biǎo | continuity schedule | |
| 持久救济行动 | Protracted Relief Operations | | |
| 持证移徙工人 | documented migrant worker | | |
| 持不同政见者 | chí bù tóng zhèng jiàn zhě | (political) dissident | |
| 持久性化学剂 | chí jiǔ xìng huà xué jì | persistent chemical | |
| 持续办理的项目 | continuing project | | |
| 持续治理委员会 | Council of Ongoing Government | | |
| 持久多伴侣关系 | chí jiǔ duō bàn lu:3 guān xì | long-term concurrency | |
| 持续性植物状态 | chí xù xìng zhí wù zhuàng tài | persistent vegetative state (medicine) | |
| 持久解决方法框架 | Framework for Durable Solutions for Refugees and Persons of Concern / Framework for Durable Solutions | | |
| 持久解决办法基金 | Fund for Durable Solutions | | |
| 持久性有机污染物 | chí jiǔ xìng yǒu jī wū rǎn wù | persistent organic pollutants | |
| 持续性植物人状态 | chí xù xìng zhí wù rén zhuàng tài | persistent vegetative state | |
| 持久救济和复原行动 | Protracted Relief and Recovery Operation | | |
| 持久性、生物累积性、毒性 | persistent, bioaccumulative and toxic | | |
| 持久性有机污染物审查委员会 | Persistent Organic Pollutants Review Committee | | |
| 持久解决卢旺达难民问题行动计划 | Plan of Action for Durable Solutions for Rwandese Refugees | |
Approximate Results for 持 | ||||
| 支持 | zhī chí | to be in favor of / to support / to back / support / backing / to stand by / CL:個|个[ge4] | | |
| 保持 | bǎo chí | to keep / to maintain / to hold / to preserve | | |
| 坚持 | jiān chí | to persevere with / to persist in / to insist on | | |
| 维持 | wéi chí | to keep / to maintain / to preserve | | |
| 主持 | zhǔ chí | to take charge of / to manage or direct / to preside over / to uphold / to stand for (justice etc) / to host (a TV or radio program etc) / (TV) anchor | | |
| 扶持 | fú chí | to help / to assist | | |
| 增持 | zēng chí | (of an investor) to increase one's holdings | | |
| 矜持 | jīn chí | reserved / aloof | | |
| 劫持 | jié chí | to kidnap / to hijack / to abduct / to hold under duress | | |
| 僵持 | jiāng chí | to be deadlocked | | |
| 把持 | bǎ chí | to control / to dominate / to monopolize | | |
| 挟持 | xié chí | to seize (sb) by the arms / to hold under duress / to abduct | | |
| 秉持 | bǐng chí | to uphold / to hold fast to | | |
| 住持 | zhù chí | to administer a monastery Buddhist or Daoist / abbot / head monk | | |
| 相持 | xiāng chí | locked in a stalemate / to confront one another | | |
| 操持 | cāo chi | to manage / to handle | | |
| 受持 | shòu chí | to accept and maintain faith (Buddhism) | | |
| 争持 | zhēng chí | to refuse to concede / not to give in | | |
| 胁持 | xié chí | to hold under duress | | |
| 撑持 | chēng chí | (fig.) to sustain / to shore up | | |
| 抱持 | bào chí | to hold (expectations, hopes etc) / to maintain (an attitude etc) / to harbor (doubts etc) / to clinch (boxing) | | |
| 夹持 | jiā chí | to clamp / tongs | | |
| 迦持 | jiā chí | the laws of the Buddhism | | |
| 加持 | jiā chí | (Buddhism) (from Sanskrit "adhiṣṭhāna") blessings / (fig.) empowerment / boost / support / backing / to give one's blessing / to empower / (Tw) to hold an additional (passport etc) | | |
| 减持 | jiǎn chí | (of an investor) to reduce one's holdings | | |
| 料持 | liào chí | to arrange / to manage / to attend to / to take care of / to look after (the cooking) | | |
| 免持 | miǎn chí | (Tw) hands-free (telephone function) | | |
| 握持 | wò chí | to hold in one's hand / to grip | | |
| 自持 | zì chí | to control onself / to exercise self-restraint / self-sustaining | | |
» MORE
| 主持人 | zhǔ chí rén | host / master of ceremonies / (TV or radio) presenter / anchor / (Tw) (research project) principal investigator (PI) / program director | |
| 可持续 | kě chí xù | sustainable | |
| 支持者 | zhī chí zhě | supporter | |
| 支持率 | zhī chí lu:4 | support level / popularity rating | |
| 劫持者 | jié chí zhě | hijacker / kidnapper | |
| 核僵持 | hé jiāng chí | nuclear equipoise / nuclear stalemate | |
| 李力持 | lǐ lì chí | Lee | |
| 维持费 | wéi chí fèi | maintenance costs | |
| 支持度 | zhī chí dù | degree of support / percentage of vote | |
| 坚持不懈 | jiān chí bù xiè | to persevere unremittingly (idiom) / to keep going until the end | |
| 水土保持 | shuǐ tǔ bǎo chí | soil conservation | |
| 旷日持久 | kuàng rì chí jiǔ | protracted (idiom) / long and drawn-out | |
| 劫持人质 | jié chí rén zhì | hostage-taking / taking of hostages | |
| 各持己见 | gè chí jǐ jiàn | each sticks to his own opinion (idiom) / chacun son gout | |
| 把持不定 | bǎ chí bù dìng | indecisive (idiom) | |
| 老成持重 | lǎo chéng chí zhòng | old and wise / experienced and knowledgeable | |
| 相持不下 | xiāng chí bù xià | at a stalemate / deadlocked / in unrelenting mutual opposition | |
| 维持基数 | maintenance base level / maintenance level | | |
| 精英把持 | elite capture | | |
| 可持续的 | sustainable | | |
| 维持和平 | peacekeeping | | |
| 自我维持 | self-sustainability | | |
| 维持剂量 | maintenance dose | | |
| 手持兵器 | shoulder weapon / long gun | | |
| 保持克制 | bǎo chí kè zhì | to exercise restraint | |
| 保持联系 | bǎo chí lián xì | to keep in touch / to stay in contact | |
| 保持能力 | bǎo chí néng lì | capacity retention | |
| 保持原貌 | bǎo chí yuán mào | to preserve the original form | |
| 倒持太阿 | dào chí - Tài ē | variant of 倒持泰阿[dao4chi2-Tai4e1] | |
| 倒持泰阿 | dào chí - Tài ē | lit. to present the handle of a sword to another (idiom) / fig. to relinquish power to another / to place oneself at another's mercy | |
| 坚持不懈 | jiān chí - bù xiè | (idiom) to persevere unremittingly / to keep going until the end | |
| 坚持不渝 | jiān chí bù yú | to stick to sth without change (idiom) / to persevere | |
| 坚持下去 | jiān chí xià qù | to press on | |
| 金刚总持 | Jīn gāng zǒng chí | Vajradhara | |
| 军事僵持 | jūn shì jiāng chí | military stand-off | |
| 空中劫持 | kōng zhōng jié chí | to hijack (a plane) / aircraft hijacking / skyjacking | |
| 勤俭持家 | qín jiǎn chí jiā | hardworking and thrifty in running one's household | |
| 同侪扶持 | tóng chái fú chí | peer support | |
| 土壤保持 | tǔ rǎng bǎo chí | soil conservation | |
| 维持机构 | wéi chí jī gòu | maintenance agency | |
| 维持疗法 | wéi chí liáo fǎ | maintenance treatment | |
| 维持能力 | wéi chí néng lì | sustainability | |
| 维持生活 | wéi chí shēng huó | to subsist / to eke out a living / to keep body and soul together | |
| 维持原判 | wéi chí yuán pàn | to affirm the original sentence (law) | |
| 维持秩序 | wéi chí zhì xù | crowd control | |
| 危而不持 | wēi ér bù chí | national danger, but no support (idiom, from Analects) / the future of the nation is at stake but no-one comes to the rescue | |
| 位置保持 | wèi zhì bǎo chí | station keeping | |
| 挟持雇主 | xié chí gù zhǔ | gherao (from Hindi, SE Asian method of protest) | |
| 支持服务 | zhī chí fù wù | supporting services | |
| 可持续发展 | kě chí xù fā zhǎn | sustainable development | |
| 可持续利用 | kě chí xù lì yòng | sustainable utilization / sustainable use | |
| 可持续采购 | sustainable procurement | | |
| 维持和平处 | Peacekeeping Service | | |
| 可持续出行 | sustainable mobility | | |
| 综合支持量 | Aggregate Measurement of Support | | |
| 取得并保持 | attain and maintain | | |
| 维持和平者 | walinda amani | | |
| 可持续生产 | sustainable production | | |
| 可持续消费 | sustainable consumption | | |
| 可持续出版 | sustainable publishing | | |
| 非持械犯罪 | non-weapon-related crime | | |
| 可持续渔业 | sustainable fisheries | | |
| 可持续就业 | sustainable employment | | |
| 操持家务者 | homemaker | | |
| 反劫持训练 | anti-hijack drill | | |
| 共同主持人 | gòng tóng zhǔ chí rén | (Tw) (in a research project) co-principal investigator, or co-PI | |
| 可持续能源 | kě chí xù néng yuán | sustainable energy | |
| 可持续农业 | kě chí xù nóng yè | sustainable agriculture | |
| 可持续增长 | kě chí xù zēng zhǎng | sustainable growth | |
| 权利持有人 | quán lì chí yǒu rén | rights holder | |
| 手持水准仪 | shǒu chí shuǐ zhǔn yí | hand level | |
| 水土保持股 | shuǐ tǔ bǎo chí gǔ | Soil and Water Conservation Unit | |
| 协同主持人 | xié tóng zhǔ chí rén | (Tw) (in a research project) collaborator of the investigator(s) | |
| 系统维持股 | xì tǒng wéi chí gǔ | Systems Maintenance Unit | |
| 支持性证据 | zhī chí xìng zhèng jù | supporting evidence | |
| 可持续的债务 | sustainable debt | | |
| 可持续发展司 | Sustainable Development Division | | |
| 社会支持系统 | social support system | | |
| 可持续发展部 | Sustainable Development Department | | |
| 最高持续产量 | maximum sustainable yield / maximum equilibrium catch / maximum sustained yield / sustainable catch | | |
| 可持续畜牧业 | sustainable livestock | | |
| 可持续生物量 | sustainable biomass | | |
| 网络支持技工 | Network Support Technician | | |
| 早期恢复支持 | early recovery support | | |
| 自我维持类别 | self-sustainment category | | |
| 维持和平理论 | peacekeeping doctrine | | |
| 特许权持有人 | franchisee | | |
| 维持和平会议 | Conference on Peacekeeping | | |
| 维持和平资产 | peacekeeping assets | | |
| 财政可持续性 | fiscal sustainability | | |
| 分配权持有人 | allocation right holder | | |
| 维持现状承诺 | standstill commitment | | |
| 自我维持标准 | self-sustainment standards / performance standards for self-sustainment | | |
| 维持和平行动 | peacekeeping operation | | |
| 可持续发展网 | Sustainable Development Network | | |
| 自我维持后勤 | self-sustaining logistics | | |
| 自我维持安排 | self-sustainment arrangement / self-sustainment contract | | |
| 医疗自我维持 | medical self-sustainment | | |
| 生命维持系统 | life-support system | | |
| 笔译支持干事 | Translation Support Officer | | |
| 维持和平架构 | peacekeeping architecture | | |
| 可持续城市化 | sustainable urbanization | | |
| 维持现状协定 | standstill agreement | | |
| 可持续性评估 | sustainability assessment | | |
| 多种语言支持 | duō zhǒng yǔ yán zhī chí | multilingual support | |
| 非法劫持飞机 | fēi fǎ jié chí fēi jī | unlawful seizure of aircraft | |
| 健康维持设施 | jiàn kāng wéi chí shè shī | Health Maintenance Facility | |
| 基本生命支持 | jī běn shēng mìng zhī chí | basic life support | |
| 基础设施支持 | jī chǔ shè shī zhī chí | infrastructure support | |
| 机构可持续性 | jī gòu kě chí xù xìng | institutional sustainability | |
| 决策支持系统 | jué cè zhī chí xì tǒng | decision support system | |
| 可持续联合国 | kě chí xù lián hé guó | Sustainable United Nations | |
| 可持续旅游业 | kě chí xù lu:3 yóu yè | sustainable tourism | |
| 可持续能源司 | kě chí xù néng yuán sī | Sustainable Energy Division | |
| 可持续生计股 | kě chí xù shēng jì gǔ | Sustainable Livelihoods Unit | |
| 可持续水政策 | kě chí xù shuǐ zhèng cè | sustainable water policy | |
| 可持续性设计 | kě chí xù xìng shè jì | ecodesign / sustainable design | |
| 可持续性战略 | kě chí xù xìng zhàn lu:è | Strategy for Sustainability | |
| 认证支持小组 | rèn zhèng zhī chí xiǎo zǔ | certification support cell | |
| 生命维持设备 | shēng mìng wéi chí shè bèi | life-support equipment | |
| 水源可持续性 | shuǐ yuán kě chí xù xìng | water sustainability | |
