| 西班牙 | Xī bān yá | Spain |  |
| 葡萄牙 | Pú táo yá | Portugal | |
| 匈牙利 | Xiōng yá lì | Hungary | |
| 象牙塔 | xiàng yá tǎ | ivory tower |  |
| 老掉牙 | lǎo diào yá | very old / obsolete / out of date | |
| 姜子牙 | Jiāng Zǐ yá | Jiang Ziya (c. 1100 BC, dates of birth and death unknown), partly mythical sage advisor to King Wen of Zhou 周文王[Zhou1 Wen2 wang2] and purported author of “Six Secret Strategic Teachings&rdquo / 六韜|六韬[Liu4 tao1], one of the Seven Military Classics of ancient China 武經七書|武经七书[Wu3 jing1 Qi1 shu1] | |
| 狼牙山 | Láng yá Shān | Mount Langya in Hebei | |
| 月牙形 | yuè yá xíng | crescent | |
| 打牙祭 | dǎ yá jì | to have a large and sumptuous meal (traditionally on the 1st and 15th of each month) | |
| 挤牙膏 | jǐ yá gāo | lit. to squeeze out toothpaste / fig. to extract a confession under pressure | |
| 钻牙机 | | dental drilling unit | |
| 冲牙器 | chōng yá qì | water pick / oral irrigator | |
| 虫子牙 | chóng zi yá | see 蟲牙|虫牙[chong2 ya2] | |
| 房牙子 | fáng yá zi | real estate agent (old) | |
| 假象牙 | jiǎ xiàng yá | celluloid | |
| 巨牙鲨 | jù yá shā | megalodon (Carcharodon megalodon) | |
| 上牙膛 | shàng yá táng | palate (roof of the mouth) | |
| 星牙龙 | xīng yá lóng | Astrodon | |
| 亚曼牙 | Yà màn yá | Yamanya township in Shule county, Kashgar, Xinjiang | |
| 种植牙 | zhòng zhí yá | dental implant | |
| 咬牙切齿 | yǎo yá qiè chǐ | gnashing one's teeth (idiom) / displaying extreme anger / fuming with rage between gritted teeth | |
| 西班牙语 | Xī bān yá yǔ | Spanish language | |
| 张牙舞爪 | zhāng yá wǔ zhǎo | to bare fangs and brandish claws (idiom) / to make threatening gestures | |
| 西班牙人 | Xī bān yá rén | Spaniard / Spanish person | |
| 龇牙咧嘴 | zī yá liě zuǐ | to grimace (in pain) / to show one's teeth / to bare one's fangs | |
| 葡萄牙语 | Pú táo yá yǔ | Portuguese (language) | |
| 葡萄牙人 | Pú táo yá rén | Portuguese (person) | |
| 伶牙俐齿 | líng yá lì chǐ | clever and eloquent (idiom) / fluent / having the gift of the gab | |
| 青面獠牙 | qīng miàn liáo yá | ferocious-looking (idiom) | |
| 拾人牙慧 | shí rén yá huì | to pick up what others say (idiom) / to pass off other people's opinions as one's own / to parrot | |
| 咬定牙根 | yǎo dìng yá gēn | see 咬緊牙關|咬紧牙关[yao3 jin3 ya2 guan1] | |
| 咬定牙关 | yǎo dìng yá guān | see 咬緊牙關|咬紧牙关[yao3 jin3 ya2 guan1] | |
| 以牙还牙 | yǐ yá huán yá | a tooth for a tooth (retaliation) | |
| 主任牙医 | | senior dental staff officer | |
| 拔牙器械 | bá yá qì xiè | dental extraction equipment | |
| 海牙规则 | hǎi yá guī zé | International Convention for the Unification of Certain Rules of Law Relating to Bills of Lading and Protocol of Signature / The Hague Rules | |
| 海牙论坛 | hǎi yá lùn tán | International Forum for the Operational Review and Appraisal of the Implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development (ICPD) / The Hague Forum | |
| 海牙宣言 | hǎi yá xuān yán | Declaration on the Protection of the Atmosphere / Declaration of The Hague | |
| 海牙章程 | hǎi yá zhāng chéng | Regulations concerning the Laws and Customs of War on Land / The Hague Regulations | |
| 矫形牙套 | jiǎo xíng yá tào | orthodontic brace | |
| 马路牙子 | mǎ lù yá zi | curb | |
| 满地找牙 | mǎn dì zhǎo yá | to be looking for one's teeth all over the floor / (fig.) to get beaten up badly / to beat the crap out of (sb) | |
| 南极牙鱼 | nán jí yá yú | Antarctic toothfish | |
| 葡萄牙文 | Pú táo yá wén | Portuguese (language) | |
| 圣地牙哥 | Shèng dì yá gē | (Tw) San Diego, California / Santiago, capital of Chile | |
| 铁齿铜牙 | tiě chǐ tóng yá | clever and eloquent speaker (idiom) | |
| 象牙海岸 | Xiàng yá Hǎi àn | Côte d'Ivoire or Ivory Coast (Tw) | |
| 笑掉大牙 | xiào diào dà yá | to laugh one's head off / ridiculous / jaw-dropping | |
| 西班牙港 | Xī bān yá gǎng | Port-of-Spain, capital of Trinidad and Tobago | |
| 西班牙文 | Xī bān yá wén | Spanish (language) | |
| 匈牙利语 | Xiōng yá lì yǔ | Hungarian language | |
| 亚曼牙乡 | Yà màn yá xiāng | Yamanya township in Shule county, Kashgar, Xinjiang | |
| 咬紧牙根 | yǎo jǐn yá gēn | see 咬緊牙關|咬紧牙关[yao3 jin3 ya2 guan1] | |
| 咬紧牙关 | yǎo jǐn yá guān | lit. to bite the teeth tightly (idiom) / fig. to grit one's teeth and bear the pain / to bite the bullet | |
| 正牙带环 | zhèng yá dài huán | orthodontic brace | |
| 呲牙咧嘴 | zī yá liě zuǐ | to grimace (in pain) / to show one's teeth / to bare one's fangs | |
| 葡萄牙语日 | | Portuguese Language Day | |
| 葡萄牙文股 | | Portuguese Language Unit | |
| 海牙各公约 | | Hague Conventions | |
| 部队牙医官 | | force dental officer | |
| 葡萄牙王国 | pú tao yá wáng guó | Kingdom | |
| 西班牙王国 | xī bān yá wáng guó | the Kingdom of Spain | |
| 西班牙文日 | xī bān yá wén rì | Spanish Language Day | |
| 匈牙利国歌 | xiōng yá lì guó gē | Himnusz | |
| 匈牙利王国 | xiōng yá lì wáng guó | Kingdom | |
| 西班牙港共识 | | Port of Spain Consensus | |
| 海牙送达公约 | | Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters / Hague Service Convention | |
| 海牙和平会议 | | International Peace Conference / Hague Peace Conference | |
| 海牙行为守则 | | International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation / The Hague Code of Conduct | |
| 野战牙科诊所 | | field dental clinic | |
| 海牙鸦片会议 | | Hague Opium Conference | |
| 喝凉水都塞牙 | hē liáng shuǐ dōu sāi yá | (coll.) to be out of luck | |
| 基本牙科服务 | jī běn yá kē fù wù | basic dental services | |
| 葡萄牙共和国 | pú táo yá gòng hé guó | the Republic of Portugal | |
| 西班牙语美洲 | xī bān yá yǔ měi zhōu | Hispanic | |
| 匈牙利共和国 | xiōng yá lì gòng hé guó | the Republic of Hungary | |
| 西班牙文笔译处 | | Spanish Translation Service | |
| 国际牙科联合会 | | International Dental Federation | |
| 巴塔哥尼亚牙鱼 | bā tǎ gē ní yà yá yú | Patagonian toothfish / Chilean seabass | |
| 葡萄牙航空公司 | pú tao yá háng kōng gōng sī | TAP | |
| 西班牙国家铁路 | xī bān yá guó jiā tiě lù | RENFE | |
| 西班牙文口译科 | xī bān yá wén kǒu yì kē | Spanish Interpretation Section | |
| 狗嘴里吐不出象牙 | gǒu zuǐ li tǔ bù chū xiàng yá | no ivory comes from the mouth of a dog (idiom) / no good words are to be expected from a scoundrel | |
| 海牙－维斯比规则 | | The Hague-Visby Rules | |
| 海牙呼吁和平运动 | | The Hague Appeal for Peace | |
| 海牙国际私法会议 | hǎi yá guó jì sī fǎ huì yì | Hague Conference on Private International Law / Hague Conference | |
| 葡萄牙的欧元硬币 | pú tao yá de ōu yuán yìng bì | Portuguese | |
| 葡萄牙语国家共同体 | | Community of Portuguese-speaking Countries | |
| 西班牙文文本处理股 | | Spanish Text-Processing Unit | |
| 西班牙文逐字记录科 | xī bān yá wén zhú zì jì lù kē | Spanish Verbatim Section | |
| 匈牙利贸易许可证局 | xiōng yá lì mào yì xǔ kě zhèng jú | Hungarian Trade Licensing Office | |
| 匈牙利足球甲级联赛 | xiōng yá lì zú qiú jiǎ jí lián sài | Hungarian | |
| 以眼还眼，以牙还牙 | yǐ yǎn huán yǎn , yǐ yá huán yá | an eye for an eye, a tooth for a tooth (idiom) / fig. to use the enemy's methods against him / to give sb a taste of his own medicine | |
| 1899年和1907年《海牙公约》 | | Hague conventions of 1899 and 1907 | |
| 美洲和西班牙邮政联盟 | | Postal Union of the Americas and Spain | |
| 南斯拉夫问题海牙会议 | | The Hague Conference on Yugoslavia | |
| 海牙全球童工问题会议 | | Hague Global Child Labour Conference | |
| 海牙国际私法会议章程 | | Statute of the Hague Conference on Private International Law | |
| 打掉门牙，往肚子里咽 | dǎ diào mén yá , wǎng dù zi lǐ yàn | lit. to swallow one's knocked-out teeth after getting punched in the face (idiom) / fig. to endure bullying or insults stoically | |
| 海牙国际私法会议工作组 | | Working Group of the Hague Conference on Private International Law | |
| 关于旅游问题的海牙宣言 | | The Hague Declaration on Tourism | |
| CIGNA牙医保险首选提供者组织 | | CIGNA Dental Preferred Provider Organization | |
| 关于葡萄牙统治领土的宣言 | | Declaration on Territories under Portuguese Domination | |
| 西班牙文翻译和文本处理科 | | Spanish Translation and Text-Processing Section | |
yá