"群" • Chinese-English Dictionary

DICTIONARY OPTIONS
CHARACTERS : Simplified Traditional
PHONETIC : Pinyin Bopomofo EFEO Wade-Giles Yale
» Search by Radical
Trad.
Radical
Radical
(Bushou)
Strokes 6
Composition
Strokes 13
Structure
Decomp. 尹口羊残癔
+
Prononciation
Mandarin qún
Entry Methods
Pinyin qun2
Kanji /
Cangjie
SRTQ
尸口廿手
Sijiao 1865.1
Wubi VTKD
CNS 11643 1-657A
Encodages (hexa)
Unicode U+7FA4
GB2312 C8BA
BIG5 B873
HSK
Level 5
 qún group / crowd / flock, herd, pack etc
Results beginning with 群
 qún zhòng mass / multitude / the masses
 qún fā to send to multiple recipients / mass mailout / to occur in a clustered fashion
 qún tǐ community / colony
 qún zǔ group / cohort / cluster
 qún xióng outstanding heroes / warlords vying for supremacy (in former times) / stars (of sports or pop music)
 qún dǎo group of islands / archipelago
 qún shān mountains / a range of hills
 qún yīng assemblage of talented individuals / ensemble of heroes
 qún luò community / (science) biocoenosis / ecological community
 qún fēng the peaks of a mountain range
 qún fāng all flowers / all beauties / all talents
 qún jí to gather / to congregate / to aggregate
 qún jū to live together (in a large group or flock)
 qún jù to gather / to congregate / to aggregate
 qún jiāo group sex
 qún jià group scuffle / gang fight
 qún cháo (neologism c. 2011) to deride a group of people / (of a group of people) to deride (sb)
 qún fēi to fly as a flock or swarm
 qún huā blossom
 qún jiàn collaborative software
 qún liáo (computing) group chat / to have a group chat
 qún lùn group theory (math.)
 qún shè fire by volleys
 qún yǎn extra (actor engaged to appear in a crowd scene) (abbr. for 群眾演員|群众演员[qun2 zhong4 yan3 yuan2])
 qún zhèn earthquake swarm
 sī liáo (computing) to chat privately / private chat
» MORE
 qún zhòng xìng to do with the masses / mass (meeting, movement etc)
 qún yīng huì distinguished gathering / a meeting of heroes
  clustering (outerspace)
  archipelagic apron
  crowd translation
  archipelagic State
 qún dǎo hú island arc (geology)
 Qún mǎ xiàn Gumma prefecture in northern Japan
 qún yán táng letting everyone have their say / taking people's views into account / free expression of different views / (contrasted with 一言堂[yi1 yan2 tang2])
线 qún zhòng lù xiàn the mass line, CCP term for Party policy aimed at broadening and cultivating contacts with the masses
 qún zhòng yǎn yuán extra (actor engaged to appear in a crowd scene)
 qún zhòng zǔ zhī communal organization
 qún lóng wú shǒu lit. a thunder of dragons without a head / fig. a group lacking a leader
鹿 qún xióng zhú lù great heroes pursue deer in the central plains (idiom) / fig. many vie for supremacy
  clustering technique
  colonizing species
  herd immunity
  anti-group mine
  group think
  Lutamos Todos Contra As Minas
 qún dǎo hǎi dào archipelagic sea-lane
线 qún dǎo jī xiàn archipelagic baseline
 qún dǎo shuǐ yù archipelagic waters
 Qún hóu hóu zú Qauqaut, one of the indigenous peoples of Taiwan
 qún là shēng jìng biotope
 qún tǐ jí huà group
 qún yīng bì jí all the heroes assembled (idiom)
 qún zhòng dà huì mass rally
 qún zhòng tuán tǐ mass organizations
 qún zhòng wài bāo crowdsourcing / abbr. to 眾包|众包[zhong4 bao1]
 qún tǐ xìng shì jiàn mass incident (PRC term for incidents of social unrest, including rioting, melees and petition campaigns)
 qún qǐ ér gōng zhī the masses rise to attack it (idiom) / Everyone is against the idea. / universally abhorrent
  ecotone
  synecology
 qún fā xìng dì zhèn earthquake swarm
 qún fā xìng tóu tòng cluster headache
 qún zhòng shēn sù gǔ Mass Appeals Unit
  Mass Democratic Movement
  General Provisions for Adoption, Designation and Substitution of Archipelagic Sea Lanes
Approximate Results for 群
 rén qún crowd
 yī qún gang / regiment
 jí qún clan / to clan together / to flock together
 chéng qún in groups / large numbers of / grouping
 zú qún ethnic group / community
 shè qún community / social grouping
 chāo qún surpassing / preeminent / outstanding
 yáng qún flock of sheep
 zhǒng qún population (of a species) / community (of animals or plants)
 gàn qún cadres and masses / party officials and ordinary people
 yú qún shoal of fish
 hé qún to fit in / to get on well with others / sociable / to form a mutually supportive group
 fēng qún bee colony / swarm / CL:隊|队[dui4]
 xīng qún (astronomy) asterism
  cohort / year class
 bá qún outstanding / exceptionally good
 huáng qún locust swarm
 jūn qún microbiota / microbiome
 jù qún discourse / group of sentences with clear meaning / narrative
 kè qún market segment
 Lǐ qún Lie group (math.)
 mǎ qún herd of horses
 mù qún herd of sheep
退 tuì qún to withdraw from a group
 yì qún variant of 逸群[yi4 qun2]
 yì qún above the common / outstanding / excelling / preeminent
 zhāng qún Chang
 zǐ qún subgroup (math.)
 zǔ qún cohort
» MORE
 jiàn zhù qún building complex
 zhèng hòu qún syndrome
 zhàn dòu qún battle group / naval formation headed by an aircraft carrier
  bashing
 bù hé qún unsociable
 mù zàng qún burial complex (archaeology)
 huà shí qún fossil assemblage
  earthquake sequence / earthquake swarm
  outlier
  band
  digital group / digroup
  battery
 biàn huàn qún (math.) transformation group
 bìng xì qún paraphyletic group / also written 並系群|并系群[bing4 xi4 qun2]
 cì jī qún stimulus constellation
 dài shù qún algebraic group (math.)
 dān xì qún monophyly
 fú bīng qún ice pack
 gāo wēi qún high-risk group
 gōng néng qún functional group
 liú bīng qún ice patch
 mǔ qún tǐ (statistics) population / parent population
 niú jīn qún Oxfordshire (English county)
 rén kǒu qún population cluster
 shēng wù qún biota / ecological community / fossil assemblage
 xiāo fèi qún consumer group
 xì jūn qún bacterial community (e.g. in the gut)
 xǐ qún fēi gregarious (ornithology)
 xǐ qún yóu gregarious (ichthyology)
 yǒu xiàn qún finite group (math.)
 zhèng hóu qún erroneous variant of 症候群, syndrome
 zhèng jiāo qún orthogonal group (math.)
 zhì huàn qún permutation group (math.)
 zhí wù qún flora
 zhǔ chē qún peloton (main group of riders in a bicycle race)
 zhù zhái qún housing development / development
  blast e-mail
 ruò shì qún tǐ disadvantaged social groups (e.g. the handicapped) / the economically and politically marginalized / the dispossessed
 chǎn yè jí qún industrial cluster
 chéng qún jié duì making up a group, forming a troupe (idiom) / in large numbers / as a large crowd
 sān wǔ chéng qún in groups of three or four (idiom)
 hè lì jī qún a crane in a flock of chicken (idiom) / way above the common / manifestly superior
 hài qún zhī mǎ lit. a horse that brings trouble to its herd (idiom) / fig. troublemaker / black sheep / rotten apple
 Nán shā Qún dǎo Spratly Islands, disputed between China, Malaysia, the Philippines, Taiwan and Vietnam
西 Xī shā Qún dǎo Paracel Islands, in the South China Sea
 hú qún gǒu dǎng a skulk of foxes, a pack of dogs (idiom) / a gang of rogues
  plant community / phytocoenosis
 jīng qún dòng zhòng to alarm everyone / to scandalize the public
 jìng yè lè qún diligent and sociable (idiom) / meticulous in work and dealing cheerfully with one's colleagues
 zhuó ěr bù qún standing above the common crowd (idiom) / outstanding / excellent and unrivaled
 zhuó hū bù qún standing out from the common crowd (idiom) / outstanding / preeminent
  restocking / repopulation
  cluster coordination
  major group
  Faroes
  sensitive stock
  constituencies
  zoocenosis
  risk group
  vector population
  community relations
  cohort analysis
  clustering algorithm
  endangered population
  spawning stock
  fish population
  settlement cluster
  Enhanced Group Call
 Aò lán Qún dǎo Åland Islands, Finland
 ào shì qún lún outstanding talent (idiom) / incomparable artistic merit / accomplishment out of the ordinary
 bā dān yǔ qún Batanic
 Bái gōng Qún yīng The West Wing (US TV series)
 bǎo jiàn zǔ qún health cluster
 Bā tǎn Qún dǎo Batan Islands in Bashi Channel between Taiwan and the Philippines
 bian jì qún tǐ fringe group
 biān yuán qún tǐ marginalized group
 cǎi hóng zú qún the LGBT+ community
 chāo qún jué lún outstanding (idiom) / incomparable
 chī guā qún zhòng peanut gallery (esp. in online forums) / onlookers who are interested in the spectacle but don't have anything knowledgeable to say about it / (neologism c. 2016)
 Chōng shéng Qún dǎo the Okinawa archipelago
 cí pán jí qún disk cluster
 duì xiàng rén qún target group
 Fǎ luó Qún dǎo Faroe Islands
 fù wù qì qún server farm
 gāo fā rén qún high-risk group (med.)
 gōng jī jī qún strike group / strike package
 gǔ mù zàng qún (archeology) burial complex
 Hǎi xiá Qún dǎo Channel Islands
 Huǒ dì Qún dǎo Tierra del Fuego, Patagonia
 jié duì chéng qún to form a large group (idiom)
 jí qún chǎn luǎn mass spawning / communal spawning
 jù shí zhù qún Stonehenge
 Kāi màn Qún dǎo Cayman Islands
 kē lóng qún dǎo Galapagos Islands
 Kù kè Qún dǎo Cook Islands
 Liú qiú Qún dǎo the Ryukyu or Luchu Islands (including Okinawa)
 Liú qiú Qún dǎo Ryukyu Islands / Okinawa 沖繩|冲绳[Chong1 sheng2] and other islands of modern Japan
 mǐn gǎn rén qún susceptible population
 Péng hú Qún dǎo Penghu or Pescadores, archipelago of 90 islands to west of Taiwan
 Qiān dǎo Qún dǎo Kuril Islands, archipelago in Sakhalin, far-eastern Russia
 qiáo jū qún shǒu head and shoulders above the crowd (idiom) / preeminent / outstanding
 rén qún kòng zhì crowd control
 shēng wù qún là biome
 shè qún méi tǐ social media (Tw)
齿 shòu chǐ lèi qún theriodont
 suǒ gǔ qún dǎo Soko
 Tāng jiā Qún dǎo Tonga
 tòng lèi léi qún minefield panel / mine panel
 tú xiàng qún zǔ group
 Xùn tā Qún dǎo Sunda Islands (Malay archipelago)
 yǎn měi qún dǎo Amami
 zào fú shè qún to benefit the community
 zhèng cháng jūn qún microbiome / microbiota
 zhěng qún chōu yàng cluster sampling
 zhěng tǐ lu:3 qún coherent brigade group
 Zhōng shā Qún dǎo Macclesfield Bank, series of reefs in the South China Sea southeast of Hainan Island
 Zhōu shān Qún dǎo Zhoushan Island
 zǔ qún bàn fǎ cluster approach
 zǔ qún fāng shì cluster approach
 zǔ qún yán jiū cohort study / follow-up study
 Suǒ luó mén Qún dǎo Solomon Islands in southwest Pacific
Chinese Tones