"Advantage" • Chinese-English Dictionary

DICTIONARY OPTIONS
CHARACTERS : Simplified Traditional
PHONETIC : Pinyin Bopomofo EFEO Wade-Giles Yale
» Search by Radical
 yōu shì superiority / dominance / advantage
 hǎo chu benefit / advantage / merit / gain / profit / also pr. [hao3chu4]
 yōu diǎn merit / benefit / strong point / advantage / CL:個|个[ge4],項|项[xiang4]
 běn qián capital / (fig.) asset / advantage / the means (to do sth)
 miào chù ideal place / suitable location / merit / advantage
 bì yì benefit / advantage / profit / to be a benefit to
 lì sharp / favorable / advantage / benefit / profit / interest / to do good to / to benefit
 yì benefit / profit / advantage / beneficial / to increase / to add / all the more
 hǎo kāng (Tw) benefit / advantage (from Taiwanese 好空, Tai-lo pr. [hó-khang])
 shí lì advantage / gain / net profit
 lì yòng to exploit / to make use of / to use / to take advantage of / to utilize
便 pián yi cheap / inexpensive / a petty advantage / to let sb off lightly
 shùn shì to take advantage / to seize an opportunity / in passing / without taking extra trouble / conveniently
 yìng yùn ér shēng to emerge to meet a historic destiny (idiom) / to arise at an opportune time / able to take advantage of an opportunity / to rise to the occasion
 jì shēng to live in or on another organism as a parasite / to live by taking advantage of others / parasitism / parasitic
 zhān rǎn to pollute (often fig.) / to be infected by / to gain a small advantage
 jiù zhe (eat sth) with (sth else) / taking advantage of / using
 bān píng to equalize / to level the score / to pull back the advantage
 jiù (after a suppositional clause) in that case / then / (after a clause of action) as soon as / immediately after / (same as 就是[jiu4 shi4]) merely / nothing else but / simply / just / precisely / exactly / only / as little as / as much as / as many as / to approach / to move towards / to undertake / to engage in / (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of / (of food) to go with / with regard to / concerning / (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ... / (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
便 zhàn pián yi advantageous / favorable / to benefit at others' expense / to take unfair advantage
 zǎi gē to slaughter / (fig.) to ride roughshod over / to take advantage of (others)
 chèn shì to take advantage of a favorable situation / to seize an opportunity
 chéng xū ér rù to enter by exploiting a weak spot (idiom) / to take advantage of a lapse
 yī biān dǎo to have the advantage overwhelmingly on one side / to support unconditionally
 yīn shì lì dǎo to take advantage of the new situation (idiom) / to make the best of new opportunities
 rèn rén zǎi gē to get trampled on (idiom) / to be taken advantage of
 tóu jī qǔ qiǎo to gain advantage by any means, fair or foul / to be opportunistic / to be full of tricks
 shùn shuǐ tuī zhōu lit. to push the boat with the current / fig. to take advantage of the situation for one's own benefit
 chī dòu fu to take liberties with (a woman) / to tease with sexual innuendo / to sexually harass / to take advantage of sb
 móu lì to make a profit / to gain / to get an advantage
 zuān kòng zi to take advantage of a loophole / to exploit an advantage / to seize the opportunity (esp. to do sth bad)
 kāi yóu to secretively take advantage of others or public resources for minor personal gain / to grope a woman or girl
 chéng rén zhī wēi to take advantage of sb's precarious position
 zhàng shì qī rén to take advantage of one's position to bully people (idiom) / to kick people around
 lāo yī bǎ to profiteer / to gain some underhand advantage
 chéng xū to take advantage of weakness
 qiāo zhú gàng extortion by taking advantage of sb's weakness
 chéng rén bù bèi to take advantage of sb in an unguarded moment (idiom) / to take sb by surprise
 qī to take unfair advantage of / to deceive / to cheat
 bǐng handle or shaft (of an axe etc) / (of a flower, leaf or fruit) stem / sth that affords an advantage to an opponent / classifier for knives or blades
 hún shuǐ mō yú to fish in troubled water (idiom) / to take advantage of a crisis for personal gain
 hún shuǐ mō yú to fish in troubled water (idiom) / to take advantage of a crisis for personal gain / also written 渾水摸魚|浑水摸鱼
 jiàn fēng zhuǎn duò lit. see the wind and set the helm (idiom) / fig. to act pragmatically / to be flexible and take advantage of the situation
 bù wú xiǎo bǔ not be without some advantage / be of some help
 guān bào sī chóu to take advantage of official post for personal revenge (idiom)
 yìng jī lì duàn to act on an opportunity (idiom) / to take prompt advantage of a situation
使 jiàn fēng shǐ fān lit. see the wind and set your sails (idiom) / fig. to act pragmatically / to be flexible and take advantage of the situation
使 jiàn fēng shǐ duò lit. see the wind and set the helm (idiom) / fig. to act pragmatically / to be flexible and take advantage of the situation
 shùn shuǐ tuī chuán lit. to push the boat with the current / fig. to take advantage of the situation for one's own benefit
 chèn rén zhī wēi to take advantage of sb's difficulties (idiom)
 chèn luàn táo tuō to run away in the confusion / to take advantage of the confusion to escape
 chéng huǒ dǎ jié to take advantage of sb's misfortune / to loot
 tōu jī bù chéng shí bǎ mǐ lit. to try to steal a chicken only to end up losing the rice used to lure it (idiom) / fig. to try to gain an advantage only to end up worse off / to go for wool and come back shorn
 lì jī asset that gives a competitive advantage / a strength / (market) niche
 chī kuī shàng dàng to be taken advantage of
 bā pí to flay / to skin / (fig.) to exploit / to take advantage of
 lāo dào cǎo (fig.) to clutch at straws (in desperation) / to take advantage of the situation (unscrupulously)
便 tǎo pián yi to look for a bargain / to seek advantage / to try to gain at expense of others
 shùn fēng chē vehicle that gives one a free ride / (fig.) (ride on sb's) coattails / (take advantage of) an opportunity
 jué duì yòu shì absolute advantage
 xiān dòng yōu shì first-mover advantage
  comparative advantage
  comparative advantage
  cost-offsetting advantage
 dēng bí zi shàng liǎn lit. to climb all over sb / fig. to take advantage of sb's weakness
 shèng zhī bù wǔ (fig.) to fight a one-sided battle / to have an unfair advantage in a contest
 yǒu bǎi hài ér wú yī lì having no advantage whatsoever
 chī rén xuè mán tou to take advantage of others' misfortune (idiom)
 chī gān - mā jìng (idiom) to devour (food) / (idiom) to shamelessly take advantage / to ruthlessly exploit
便 xiǎo pián yi petty advantage / small gains
 jiǎn lòu to repair a leaky roof / (dialect) to find fault / to nitpick / (slang) to score a bargain (esp. when the seller is unaware of the item's true value) / (slang) to take advantage of an unexpected opportunity
 chèn huǒ - dǎ jié lit. to loot a burning house (idiom) / fig. to take advantage of sb's misfortune
 gāo kǎo yí mín students who relocate to another region of China in order to gain an advantage on the college entrance exam
Chinese Tones