"Exactly" • Chinese-English Dictionary
| 就 |  jiù | (after a suppositional clause) in that case / then / (after a clause of action) as soon as / immediately after / (same as 就是[jiu4 shi4]) merely / nothing else but / simply / just / precisely / exactly / only / as little as / as much as / as many as / to approach / to move towards / to undertake / to engage in / (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of / (of food) to go with / with regard to / concerning / (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ... / (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ... |   |
| 正 | zhèng | straight / upright / proper / main / principal / to correct / to rectify / exactly / just (at that time) / right (in that place) / (math.) positive | |
| 刚 | gāng | hard / firm / strong / just / barely / exactly | |
| 就是 | jiù shì | exactly / precisely / only / simply / just / (used correlatively with 也[ye3]) even / even if | |
| 便是 | biàn shì | (emphasizes that sth is precisely or exactly as stated) / precisely / exactly / even / if / just like / in the same way as | |
| 刚好 | gāng hǎo | just / exactly / to happen to be | |
| 恰恰 | qià qià | exactly / just / precisely | |
| 整 | zhěng | (bound form) whole / complete / entire / (before a measure word) whole / (before or after number + measure word) exactly / (bound form) in good order / tidy / neat / (bound form) to put in order / to straighten / (bound form) to repair / to mend / to renovate / (coll.) to fix sb / to give sb a hard time / to mess with sb / (dialect) to tinker with / to do sth to | |
| 恰 | qià | exactly / just | |
| 齐头 | qí tóu | at the same time / simultaneously / (when stating a quantity that is a round number) exactly | |
| 可不是 | kě bu shì | that's just the way it is / exactly! | |
| 一模一样 | yī mú yī yàng | exactly the same (idiom) / carbon copy / also pr. [yi1 mo2 yi1 yang4] | |
| 似曾相识 | sì céng xiāng shí | déjà / vu (the experience of seeing exactly the same situation a second time) / seemingly familiar / apparently already acquainted | |
| 恰似 | qià sì | just like / exactly like | |
| 活像 | huó xiàng | to look exactly like / to be the spitting image of | |
| 求之不得 | qiú zhī bù dé | lit. seek but fail to get (idiom) / fig. exactly what one’s been looking for | |
| 诚如 | chéng rú | it is exactly as | |
| 整点 | zhěng diǎn | time of day exactly on the hour (i.e. 12:00, 1:00 etc) / to make an inventory / (math.) point that has integer coordinates | |
| 整除 | zhěng chú | to divide exactly without remainder (in integer arithmetic) | |
| 正中下怀 | zhèng zhòng xià huái | exactly what one wants | |
| 连镳并轸 | lián biāo bìng zhěn | lit. reins together and carriages level (idiom) / keeping exactly abreast of one another / running neck and neck | |
| 一鼻孔出气 | yī bí kǒng chū qì | lit. to breathe through the same nostril (idiom) / fig. two people say exactly the same thing (usually derog.) / to sing from the same hymn sheet | |
| 数清 | shǔ qīng | to count / to enumerate exactly | |
| 适得其所 | shì dé qí suǒ | exactly what one would wish / to find one's niche | |
| 俨如 | yǎn rú | (literary) to be exactly like / to be exactly as if | |
| 一模一样 | yī mú - yī yàng | (idiom) exactly alike / identical / also pr. [yi1mo2-yi1yang4] | |
| 有数 | yǒu shù | to have kept count / to know how many / (fig.) to know exactly how things stand / to know the score / not many / only a few | |
