"Fun" • Chinese-English Dictionary
| 娱乐 | yú lè | to entertain / to amuse / entertainment / recreation / amusement / hobby / fun / joy |   |
| 意思 | yì si | idea / opinion / meaning / wish / desire / interest / fun / token of appreciation, affection etc / CL:個|个[ge4] / to give as a small token / to do sth as a gesture of goodwill etc | |
| 趣味 | qù wèi | fun / interest / delight / taste / liking / preference | |
| 好玩 | hǎo wán | amusing / fun / interesting | |
| 有意思 | yǒu yì si | interesting / meaningful / enjoyable / fun | |
| 情趣 | qíng qù | inclinations and interests / delight / fun / interest / appeal | |
| 乐子 | lè zi | fun / pleasure / laughing matter | |
| 开心 | kāi xīn | to feel happy / to rejoice / to have a great time / to make fun of sb | |
| 好玩 | hào wán | to be playful / to be fond of one's fun | |
| 开玩笑 | kāi wán xiào | to play a joke / to make fun of / to joke | |
| 游玩 | yóu wán | to amuse oneself / to have fun / to go sightseeing / to take a stroll | |
| 调理 | tiáo lǐ | to nurse one's health / to recuperate / to take care of / to look after / to discipline / to educate / to train / to prepare food / (dialect) to make fun of / (medicine) to opsonize | |
| 取笑 | qǔ xiào | to tease / to make fun of | |
| 玩儿 | wán r | to play / to have fun / to hang out | |
| 嘲弄 | cháo nòng | to tease / to poke fun at / to make fun of | |
| 戏弄 | xì nòng | to play tricks on / to make fun of / to tease | |
| 凑热闹 | còu rè nao | to join in the fun / to get in on the action / (fig.) to butt in / to create more trouble | |
| 打趣 | dǎ qù | to make fun of | |
| 贪玩 | tān wán | to only want to have a good time / to just want to have fun, and to shy away from self-discipline | |
| 助兴 | zhù xìng | to add to the fun / to liven things up | |
| 血拼 | xuè pīn | shopping as a fun pastime (loanword) | |
| 调笑 | tiáo xiào | to tease / to poke fun at | |
| 开涮 | kāi shuàn | (coll.) to make fun of (sb) / to play tricks on | |
| 煞风景 | shā fēng jǐng | to be an eyesore / (fig.) to spoil the fun / to be a wet blanket | |
| 寻开心 | xún kāi xīn | to make fun of / to seek diversion | |
| 逗引 | dòu yǐn | to make fun of | |
| 调弄 | tiáo nòng | to tease / to make fun of / to provoke / to stir up (trouble) | |
| 取闹 | qǔ nào | to make trouble / to make fun of | |
| 逢场作戏 | féng chǎng zuò xì | lit. find a stage, put on a comedy (idiom) / to join in the fun / to play along according to local conditions | |
| 耍猴 | shuǎ hóu | to get a monkey to perform tricks / to put on a monkey show / to make fun of sb / to tease | |
| 嬉游 | xī yóu | to amuse oneself / to have fun | |
| 耍子 | shuǎ zi | to play / to have fun | |
| 调谑 | tiáo xuè | to make fun of / to mock | |
| 谑剧 | xuè jù | fun and mockery | |
| 谑戏 | xuè xì | fun and mockery | |
| 游抏 | yóu wán | variant of 遊玩|游玩, to amuse oneself / to have fun / to go sightseeing / to take a stroll | |
| 大杀风景 | dà shā fēng jǐng | to be a blot on the landscape / to dampen spirits / to spoil the fun / to be a wet blanket | |
| 凑趣 | còu qù | to comply in order to please others / to accommodate sb else's taste / to make fun of | |
| 打镲 | dǎ chǎ | (dialect) to joke / to make fun of (sb) | |
| 瞎拼 | xiā pīn | shopping as a fun pastime (loanword) (Tw) | |
| 说着玩 | shuō zhe wán | to say sth for fun / to be kidding / to joke around | |
| 企投 | qì tóu | to have fun (from Taiwanese 𨑨迌, Tai-lo pr. [tshit-thô]) | |
| 自黑 | zì hēi | (Internet slang) to make fun of oneself | |
| 自嗨 | zì hāi | (slang) to have fun by oneself / to amuse oneself | |
| 寓教于乐 | yù jiào yú lè | to make learning fun / to combine education and entertainment | |
