中 介 zhōng jiè to act as intermediary / to link / intermediate / inter- / agency / agent 际 border / edge / boundary / interval / between / inter- / to meet / time / occasion / to meet with (circumstances) 之 间 zhī jiān between / among / inter- 军 种 间 joint / inter-service 互 相 沟 通 hù xiāng gōu tōng inter-communication 区 间 调 动 inter-area movement / strategic movement 战 略 调 动 inter-area movement / strategic movement 朝 韩 铁 路 inter-Korean railway 里 约 条 约 Inter-American Treaty of Reciprocal Assistance / Rio Treaty 议 联 大 会 Inter-Parliamentary Union Assembly / IPU Assembly 美 洲 体 系 měi zhōu tǐ xì Inter-American System 种 族 和 解 inter-ethnic reconciliation / ethnic reconciliation 政 府 间 会 议 inter-governmental meeting 机 构 间 会 议 inter-agency meeting 部 门 间 定 价 inter-segment pricing 机 构 间 项 目 inter-agency project 美 洲 数 据 库 Inter-American Data Bank 非 洲 土 壤 局 fēi zhōu tǔ rǎng jú Inter-African Bureau for Soils 两 朝 鲜 和 解 inter-Korean reconciliation 族 裔 间 普 查 inter-communal survey 叁 军 情 报 局 Inter-Service Intelligence 种 族 间 战 争 inter-ethnic war 族 裔 间 犯 罪 inter-ethnic crime 刚 果 人 对 话 Inter-Congolese Dialogue 基 金 间 结 余 inter-fund balances 机 构 间 事 务 处 Office for Inter-Agency Affairs 各 国 议 会 联 盟 Inter-Parliamentary Union 机 构 间 工 作 队 Inter-Agency Task Force 军 种 间 联 合 的 joint / inter-service 部 门 间 备 忘 录 inter-office memorandum 国 家 间 方 桉 司 Division for the Inter-Country Programme 图 书 馆 间 小 组 Inter-Library Panel 不 同 款 式 取 零 bù tòng kuǎn shì qǔ líng inter-model zeroing 美 洲 港 口 会 议 Inter-American Ports and Harbours Conference 美 洲 会 计 协 会 Inter-American Accounting Association 机 构 间 协 调 股 Inter-Agency Coordination Unit 美 洲 律 师 协 会 Inter-American Bar Association 机 构 间 核 心 组 Inter-Agency Core Group 非 洲 文 化 基 金 fēi zhōu wén huà jī jīn Inter-African Cultural Fund 机 构 间 运 动 会 United Nations Inter-Agency Games / Inter-Agency Games 美 洲 销 售 中 心 Inter-American Marketing Centre 机 构 间 工 作 组 Inter-Agency Working Group 机 构 间 旅 行 网 Inter-Agency Travel Network 公 路 过 境 公 约 Convention relating to Inter-states Road Transit of Goods / ISRT Convention 非 洲 咖 啡 组 织 fēi zhōu kā fēi zǔ zhī Inter-African Coffee Organization 美 洲 开 发 银 行 Inter-American Development Bank 机 构 间 协 商 局 Inter-Agency Consultative Board 美 洲 人 权 法 院 měi zhōu rén quán fǎ yuàn Inter-American Court of Human Rights 应 急 规 划 准 则 Inter-Agency Contingency Planning Guidelines for Humanitarian Assistance / Contingency Planning Guidelines 实 体 间 隔 离 区 Inter-Entity Zone of Separation 特 派 团 间 合 作 inter-mission cooperation 美 洲 投 资 公 司 Inter-American Investment Corporation 机 构 间 评 价 团 inter-agency assessment mission 实 体 间 边 界 线 Inter-Entity Boundary Line 美 洲 规 划 协 会 Inter-American Planning Society 美 洲 民 主 宪 章 Inter-American Democratic Charter 美 洲 报 业 协 会 Inter-American Press Association 美 洲 统 计 学 会 Inter-American Statistical Institute 机 构 间 评 价 组 Inter-agency Group on Evaluation 基 金 间 调 整 数 inter-fund adjustment 美 洲 行 政 学 校 Inter-American School of Administration 临 时 回 籍 签 证 inter-visa 组 织 间 合 作 司 Division for Inter-organization Cooperation 机 构 间 协 议 书 inter-agency letter of agreement 组 织 间 活 动 股 Units for Inter-Organization Activities 美 洲 教 育 方 桉 Inter-American Program of Education 机 构 间 支 助 股 Inter-Agency Support Unit 机 构 间 流 动 协 定 Inter-Organization Mobility Accord 农 业 统 计 工 作 组 nóng yè tǒng jì gōng zuò zǔ Inter-American Statistical Institute (IASI) / FAO Working Group on Agricultural Statistics / Working Group on Agricultural Statistics 美 洲 人 权 委 员 会 Inter-American Commission on Human Rights 机 构 间 救 灾 小 组 Inter-Agency Disaster Group 贝 伦 杜 帕 拉 公 约 Inter-American Convention on the Prevention, Punishment, and Eradication of Violence against Women / Convention of Belém do Pará 美 洲 核 能 委 员 会 Inter-American Nuclear Energy Commission 机 构 间 事 务 干 事 Inter-Agency Affairs Officer 秘 书 处 间 工 作 组 Inter-Secretariat Working Group 机 构 间 联 系 方 桉 Inter-institutional Linkages Programme 机 构 间 管 理 小 组 inter-agency management group 机 构 间 咨 询 小 组 Inter-Agency Advisory Panel 部 门 间 贷 项 凭 单 inter-office credit voucher 美 洲 文 化 委 员 会 Inter-American Committee on Culture 美 洲 教 育 委 员 会 Inter-American Committee on Education 实 体 间 水 委 员 会 Inter-Entity Water Commission 美 洲 水 问 题 对 话 měi zhōu shuǐ wèn tí duì huà Inter-American Water Dialogue 美 洲 农 业 委 员 会 Inter-American Board of Agriculture 阿 布 贾 和 平 会 谈 Inter-Sudanese Peace Talks on the Conflict in Darfur / Abuja Peace Talks / Intra-Sudanese Peace Talks 种 族 间 发 展 协 会 Consortium Inter-Ethnic Development 美 洲 儿 童 研 究 所 měi zhōu r tóng yán jiū suǒ Inter-American Children's Institute 机 构 间 科 技 联 系 inter-institutional links in science and technology 美 洲 人 权 研 究 所 měi zhōu rén quán yán jiū suǒ Inter-American Institute of Human Rights 闭 会 期 间 工 作 组 Inter-sessional Working Group 机 构 间 术 语 中 心 Inter-Active Terminology for Europe 部 门 间 咨 询 组 群 inter-sectoral advisory cluster / inter-sectoral cluster 美 洲 港 口 委 员 会 Inter-American Committee on Ports 部 会 联 合 委 员 会 Inter-ministerial Joint Commission 部 门 间 转 账 凭 单 inter-office voucher 机 构 间 监 测 小 组 Inter-Agency Monitoring Group 机 构 间 合 作 协 定 Inter-institutional Cooperation Agreement 国 家 间 执 法 合 作 inter-State law enforcement collaboration 机 构 间 学 习 方 桉 inter-agency learning programme 区 域 部 际 委 员 会 Regional Inter-Ministerial Committee of the International Conference on the Great Lakes Region / Regional Inter-Ministerial Committee 美 洲 防 务 委 员 会 Inter-American Defense Board 美 洲 议 会 间 论 坛 Inter-Parliamentary Forum of the Americas 美 洲 电 信 委 员 会 Inter-American Telecommunications Commission 美 洲 妇 女 委 员 会 Inter-American Commission of Women 美 洲 劳 工 行 政 网 Inter-American Network for Labor Administration 机 构 间 反 恐 小 组 Inter-agency Group against Terrorism 美 洲 高 等 教 育 组 织 Inter-American Organization for Higher Education 机 构 间 指 导 委 员 会 Inter-Agency Steering Committee 机 构 间 采 购 事 务 局 Inter-Agency Procurement Services Office 美 洲 抚 养 义 务 公 约 Inter-American Convention on Maintenance Obligations 银 行 同 业 拆 放 利 率 inter-bank offered rate / inter-bank rate 美 洲 出 口 促 进 中 心 Inter-American Export Promotion Centre 美 洲 统 计 训 练 中 心 Inter-American Statistical Training Center 美 洲 劳 工 管 理 中 心 Inter-American Center for Labour Administration 机 构 间 协 商 支 助 组 Inter-Agency Consultative Support Group 美 洲 印 第 安 人 大 会 Inter-American Indianist Congress 机 构 间 森 林 工 作 队 Inter-Agency Task Force on Forests 机 构 间 采 购 工 作 组 Inter-Agency Procurement Working Group 美 洲 户 口 调 查 方 桉 Inter-American Household Survey Programme 机 构 间 环 境 协 调 组 Inter-Agency Environment Coordination Group 美 洲 劳 工 部 长 会 议 Inter-American Conference of Ministers of Labor 国 家 间 生 态 理 事 会 Inter-State Ecological Council 基 斯 洛 沃 茨 克 宣 言 jī sī luò wò cí kè xuān yán Declaration entitled "For Inter-ethnic Accord, Peace and Economic and Cultural Cooperation in the Caucasus" / Kislovodsk Declaration 查 普 尔 特 佩 克 会 议 Inter-American Conference on Problems of War and Peace / Chapultepec Conference 美 洲 社 会 发 展 中 心 Inter-American Centre for Social Development 美 洲 药 物 信 息 系 统 měi zhōu yào wù xìn xī xì tǒng Inter-American Drug Information System 机 构 间 常 设 委 员 会 Inter-Agency Standing Committee on Post-War and Disaster Reconstruction and Rehabilitation / Inter-Agency Standing Committee 各 国 议 会 联 盟 大 会 Inter-Parliamentary Union Assembly / IPU Assembly 组 织 间 关 系 办 公 室 Office for Inter-Organization Relations 美 洲 国 际 仲 裁 会 议 Inter-American Conference on International Arbitration 美 洲 区 域 发 展 中 心 Inter-American Center for Regional Development 南 北 朝 鲜 之 间 和 解 inter-Korean reconciliation 机 构 间 安 保 管 理 网 Inter-Agency Security Management Network 机 构 间 遥 感 委 员 会 Inter-Agency Committee on Remote Sensing 组 织 间 协 调 委 员 会 Inter-Organization Coordinating Committee 美 洲 药 物 信 息 中 心 Inter-American Drug Information Center 种 族 间 关 系 委 员 会 Council for Inter-Ethnic Relations 性 别 问 题 跨 部 小 组 Inter-ministerial Group for Gender Issues 美 洲 社 会 保 障 会 议 Inter-American Conference on Social Security 机 构 间 社 会 政 策 组 Inter-Agency Social Policy Group 全 球 和 区 域 间 方 桉 Global and Inter-regional Programmes 教 会 间 发 展 援 助 处 Development Inter-Church Aid 机 构 间 驻 地 特 派 团 Inter-Agency Resident Mission 美 洲 紧 急 援 助 基 金 Inter-American Emergency Aid Fund 机 构 间 警 卫 网 小 组 Inter-Agency Security Networking Group 南 北 朝 鲜 首 脑 会 议 Inter-Korean summit 城 市 间 价 格 对 比 股 Inter-City Price Comparison Unit 机 构 间 管 理 委 员 会 Inter-Agency Management Committee 机 构 间 协 商 委 员 会 Inter-Agency Consultative Committee 机 构 间 协 调 委 员 会 Inter-Agency Coordinating Committee 美 洲 维 持 和 平 会 议 Inter-American Conference for the Maintenance of Peace 实 体 间 边 界 委 员 会 Inter-Entity Boundary Commission 国 家 间 便 利 委 员 会 Inter-State Facilitation Commissions 美 洲 国 家 关 系 中 心 Center for Inter-American Relations 经 济 和 机 构 间 事 务 economic and inter-agency affairs 宗 教 间 调 解 委 员 会 Inter-Faith Mediation Council 秘 书 处 间 协 商 小 组 Inter-secretariat Consultative Group 机 构 间 技 术 工 作 组 Inter-Agency Technical Working Group 机 构 间 电 信 咨 询 组 Inter-Agency Telecommunications Advisory Group 中 东 特 派 团 间 会 议 Middle East inter-mission conference 美 洲 劳 工 统 计 方 桉 Inter-American Programme on Labor Statistics 美 洲 基 本 统 计 方 桉 Inter-American Program of Basic Statistics 特 派 团 间 收 账 系 统 inter-mission billing system 机 构 间 信 息 管 理 系 统 Inter-Agency Information Management System 美 洲 整 体 发 展 理 事 会 Inter-American Council for Integral Development 机 构 间 电 信 协 调 小 组 Inter-Agency Telecommunication Coordination Group 非 洲 植 物 检 疫 理 事 会 Inter-African Phytosanitary Council 外 地 部 门 间 列 账 凭 单 field inter-office voucher 联 合 国 机 构 间 特 派 团 United Nations Inter-Agency Mission 安 全 孕 产 机 构 间 小 组 Inter-Agency Group on Safe Motherhood 组 织 间 合 作 与 协 调 处 Inter-Organizational Cooperation and Coordination Branch 机 构 间 区 域 协 调 小 组 Regional Inter-Agency Coordination Group 政 府 间 海 事 协 商 组 织 Inter-Governmental Maritime Consultative Organization 非 洲 热 带 森 林 研 究 局 fēi zhōu rè dài sēn lín yán jiū jú Inter-African Bureau for Research on Tropical Forests 营 养 监 测 机 构 间 基 金 Inter-Agency Fund for Nutrition Surveillance 机 构 间 信 息 和 分 析 股 Inter-Agency Information and Analysis Unit 区 域 和 机 构 间 事 务 科 Regional and Inter-Agency Affairs Section 政 府 和 机 构 间 事 务 科 Governmental and Inter-Agency Affairs Section 公 共 事 务 和 机 构 间 处 Public Affairs and Inter-Agency Branch 非 洲 水 利 研 究 委 员 会 Inter-African Committee for Hydraulic Studies 联 合 国 机 构 间 运 动 会 United Nations Inter-Agency Games / Inter-Agency Games 不 同 文 明 之 间 的 对 话 inter-civilizational dialogue 美 洲 住 房 和 规 划 中 心 Inter-American Centre for Housing and Planning 部 门 间 新 闻 联 络 中 心 Inter-Departmental Press Liaison Centre 美 洲 国 家 间 互 助 条 约 Inter-American Treaty of Reciprocal Assistance / Rio Treaty 非 洲 水 事 机 构 间 小 组 Inter-Agency Group for Water in Africa 部 际 宪 法 事 务 委 员 会 Inter-Ministerial Committee on Constitutional Affairs 非 洲 传 统 习 俗 委 员 会 Inter-African Committee on Traditional Practices Affecting the Health of Women and Children / Inter-African Committee on Traditional Practices 国 家 间 公 路 过 境 公 约 TRIE (Transport routier inter-Etats) Convention 美 洲 农 业 发 展 委 员 会 Inter-American Committee for Agricultural Development 农 业 部 门 机 构 间 小 组 Inter-Institutional Group for the Agricultural Sector 司 际 农 村 发 展 工 作 组 Inter-Divisional Working Group on Rural Development 美 洲 农 业 合 作 研 究 所 měi zhōu nóng yè hé zuò yán jiū suǒ Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture 美 洲 商 业 仲 裁 委 员 会 Inter-American Commercial Arbitration Commission 美 洲 农 业 科 学 研 究 所 měi zhōu nóng yè kē xué yán jiū suǒ Inter-American Institute of Agricultural Sciences 局 间 项 目 行 动 委 员 会 Inter-Bureau Project Action Committee 私 营 部 门 局 际 工 作 队 sī yíng bù mén jú jì gōng zuò duì Private Sector Inter-bureau Task Force 机 构 间 主 动 行 动 框 架 Framework for Inter-agency Initiatives 美 洲 空 间 研 究 委 员 会 Inter-American Committee for Space Research 美 洲 药 物 管 制 电 信 网 měi zhōu yào wù guǎn zhì diàn xìn wǎng Inter-American Drug Control Telecommunications Network 美 洲 大 地 测 量 服 务 处 Inter-American Geodetic Service 特 等 区 域 间 渔 业 顾 问 Principal Inter-Regional Fisheries Adviser 区 域 间 项 目 方 桉 干 事 Programme Officer, Inter-Regional Projects 南 北 朝 鲜 之 间 的 和 解 inter-Korean reconciliation 美 洲 储 蓄 和 贷 款 银 行 Inter-American Savings and Loan Bank 美 洲 国 际 法 学 研 究 所 Inter-American Institute of International Legal Studies 阿 拉 伯 国 家 议 会 联 盟 Arab Inter-Parliamentary Union 机 构 间 山 区 问 题 小 组 Inter-Agency Group on Mountains 青 年 问 题 机 构 间 会 议 Inter-Agency Meeting on Youth 基 金 间 结 余 应 付 账 款 inter-fund balances payable 部 际 报 告 义 务 委 员 会 Inter-Ministerial Committee on Reporting Obligations 机 构 间 协 调 问 题 会 议 Inter-Agency Meeting on Coordination 美 洲 进 步 同 盟 委 员 会 Inter-American Committee on the Alliance for Progress 非 洲 植 物 检 疫 委 员 会 Inter-African Phytosanitary Commission 基 金 间 结 余 应 收 账 款 inter-fund balances receivable 美 洲 国 家 反 腐 败 公 约 Inter-American Convention against Corruption 美 洲 国 家 间 引 渡 公 约 Inter-American Convention on extradition 机 构 间 服 务 统 计 工 作 队 Inter-Agency Task Force on Services Statistics 机 构 间 财 务 统 计 工 作 队 Inter-Agency Task Force on Finance Statistics 亚 太 区 域 机 构 间 委 员 会 Regional Inter-Agency Committee for Asia and the Pacific 美 洲 刑 事 事 项 互 助 公 约 Inter-American Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters 评 价 问 题 机 构 间 工 作 组 Inter-agency Working Group on Evaluation 部 门 间 宪 章 汇 辑 委 员 会 Inter-Departmental Committee on Charter Repertory 部 门 间 新 闻 活 动 工 作 组 Inter-departmental Working Group on Public Information Activities 政 策 、 倡 导 和 机 构 间 司 Policy, Advocacy and Inter-Agency Division 机 构 间 安 全 训 练 工 作 组 Inter-Agency Working Group on Security Training 机 构 间 艾 滋 病 咨 询 小 组 Inter-Agency Advisory Group on AIDS 组 织 间 信 息 系 统 委 员 会 Inter-Organization Board for Information Systems 美 洲 减 少 自 然 灾 害 会 议 Inter-American Conference on Natural Disaster Reduction 月 球 研 究 联 盟 间 委 员 会 Inter-Union Commission for Studies of the Moon 美 洲 被 迫 失 踪 人 士 公 约 Inter-American Convention on Forced Disappearance of Persons 机 构 间 地 球 观 察 工 作 队 Inter-agency Earthwatch Working Party 开 发 署 机 构 间 协 商 会 议 UNDP Inter-Agency Consultative Meeting 国 家 间 公 路 过 境 议 定 书 Protocol on Inter-State Road Transit 伦 敦 银 行 同 业 拆 放 利 率 London Inter-Bank Offered Rate 机 构 间 生 物 技 术 安 全 网 Inter-Agency Network for Safety in Biotechnology 组 织 间 残 疾 问 题 工 作 队 Inter-organizational Task Force on Disability-related Concerns 机 构 间 人 口 部 门 审 查 团 Inter-Agency Population Sector Review Mission 美 洲 科 学 和 技 术 委 员 会 Inter-American Committee on Science and Technology 非 洲 农 村 广 播 研 究 中 心 Inter-African Centre for Rural Broadcasting Studies 大 学 间 安 第 斯 发 展 中 心 Inter-University Centre for Andean Development 亚 太 水 事 机 构 间 工 作 队 Inter-agency Task Force on Water for Asia and the Pacific 美 洲 水 土 综 合 开 发 中 心 Inter-American Centre for Integrated Development of Water and Lands 东 盟 内 部 散 货 集 装 体 制 Inter-ASEAN Bulk Pool System 教 育 问 题 机 构 间 工 作 组 Inter-Agency Task Team on Education / IATT on Education 美 洲 社 会 保 障 研 究 中 心 Inter-American Center for Social Security Studies 部 门 间 农 村 发 展 委 员 会 Inter-Departmental Committee on Rural Development 机 构 间 环 境 统 计 工 作 队 Inter-Agency Task Force on Environment Statistics 美 洲 国 家 商 业 仲 裁 公 约 Inter-American Convention on International Commercial Arbitration 美 洲 热 带 金 枪 鱼 委 员 会 Inter-American Tropical Tuna Commission 阿 拉 伯 国 家 贸 易 信 息 网 Inter-Arab Trade Information Network 机 构 间 技 术 援 助 支 助 队 Inter-Agency Technical Assistance Support Team 外 空 问 题 机 构 间 工 作 组 Inter-Agency Working Group on Outer Space 美 洲 网 络 安 全 综 合 战 略 Comprehensive Inter-American Cybersecurity Strategy 实 体 间 司 法 合 作 委 员 会 Commission for Inter-Entity Judicial Cooperation 组 织 间 新 闻 方 桉 委 员 会 Inter-Organization Public Information Programme Committee 西 非 问 题 机 构 间 特 派 团 Inter-Agency Mission to West Africa 美 洲 经 济 及 社 会 理 事 会 Inter-American Economic and Social Council 机 构 间 消 除 贫 穷 工 作 组 Inter-agency Working Group on Poverty Elimination 美 洲 印 第 安 人 行 动 计 划 Inter-American Indian Action Plan 美 洲 优 先 援 助 海 地 基 金 Inter-American Fund for Priority Assistance to Haiti 机 构 间 工 作 领 域 工 作 组 Inter-Agency Task Team on the World of Work / IATT on the World of Work 机 构 间 环 境 核 算 委 员 会 Inter-agency Environmental Accounting Committee 机 构 间 反 腐 败 协 调 会 议 Inter-Agency Anti-corruption Coordination Meeting 全 部 门 办 法 机 构 间 小 组 Inter-Agency Group on Sector-wide Approaches / Inter-Agency Group on SWAps 全 球 互 通 模 拟 分 析 系 统 System for Inter-linked Global Modelling Analysis 美 洲 国 际 私 法 专 门 会 议 Inter-American Specialized Conference on Private International Law 机 构 间 人 权 问 题 工 作 组 Inter-Agency Working Group on Human Rights Issues 机 构 间 行 政 协 调 委 员 会 Inter-Agency Administrative Coordination Committee 国 家 间 外 交 边 界 委 员 会 Inter-State Diplomatic Border Commission 机 构 间 人 口 预 测 工 作 组 Inter-Agency Working Group on Demographic Projections 机 构 间 人 口 技 术 委 员 会 Inter-Agency Technical Committee on Population 机 构 间 环 境 基 金 规 划 组 Inter-Agency Planning Group for Environmental Funds 美 洲 紧 急 情 况 援 助 基 金 Inter-American Assistance Fund for Emergency Situations 黎 巴 嫩 问 题 机 构 间 小 组 Inter-Agency Working Group on Lebanon 机 构 间 价 格 统 计 工 作 队 Inter-Agency Task Force on Price Statistics 国 家 间 水 力 研 究 委 员 会 Inter-State Committee for Hydraulic Studies 家 庭 年 机 构 间 特 别 会 议 Ad Hoc Inter-Agency Meeting on the Year of the Family 妇 女 问 题 机 构 间 委 员 会 Inter-Agency Committee on Women 美 洲 贩 毒 问 题 专 门 会 议 Inter-American Specialized Conference on Drug Trafficking 机 构 间 方 桉 评 估 委 员 会 Inter-Agency Programme Appraisal Committee 塔 吉 克 人 民 族 和 解 谈 判 inter-Tajik talks on national reconciliation 实 体 间 法 律 合 作 委 员 会 Commission on Inter-Entity Legal Cooperation 美 洲 反 恐 怖 主 义 委 员 会 Inter-American Committee against Terrorism 美 洲 便 利 灾 难 援 助 公 约 Inter-American Convention to Facilitate Disaster Assistance 美 洲 环 境 保 护 行 动 纲 领 Inter-American Program of Action for Environmental Protection 联 合 国 ......机 构 间 联 合 呼 吁 United Nations Consolidated Inter-Agency Appeal for... 国 家 间 防 务 和 安 全 委 员 会 Inter-State Defence and Security Committee 秘 书 处 间 国 民 账 户 工 作 组 Inter-Secretariat Working Group on National Accounts 机 构 间 旅 游 统 计 协 调 小 组 Inter-agency Coordination Group on Tourism Statistics 机 构 间 应 急 准 备 模 拟 测 试 Inter-Agency Emergency Simulation 美 洲 国 家 反 恐 怖 主 义 公 约 Inter-American Convention against Terrorism 美 洲 防 止 和 惩 处 酷 刑 公 约 Inter-American Convention to Prevent and Punish Torture 外 层 空 间 活 动 机 构 间 会 议 Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities 共 同 制 度 和 机 构 间 政 策 股 Common System and Inter-Agency Policy Unit 机 构 间 常 设 委 员 会 工 作 组 Inter-Agency Standing Committee Working Group 机 构 间 青 年 与 发 展 工 作 组 Inter-Agency Working Group on Youth and Development 非 洲 基 层 发 展 专 题 讨 论 会 Inter-African Symposium on Grass-roots Development 刚 果 人 政 治 谈 判 最 后 文 件 gāng guǒ rén zhèng zhì tán pàn zuì hòu wén jiàn Final Act of the inter-Congolese political negotiations 美 洲 战 争 与 和 平 问 题 会 议 Inter-American Conference on Problems of War and Peace / Chapultepec Conference 国 家 间 公 路 货 物 过 境 公 约 Convention relating to Inter-states Road Transit of Goods / ISRT Convention 普 遍 定 期 审 议 机 制 工 作 组 pǔ biàn dìng qī shěn yì jī zhì gōng zuò zǔ Inter-sessional open-ended intergovernmental Working Group to develop the modalities of the universal periodic review mechanism / Working group on the universal periodic review mechanism 美 洲 农 业 文 献 和 信 息 中 心 Inter-American Center for Agricultural Documentation and Information 政 府 间 海 事 协 商 组 织 公 约 Convention on the Inter-governmental Maritime Consultative Organization 机 构 间 农 业 生 物 气 象 小 组 Inter-Agency Group on Agricultural Biometeorology 设 施 管 理 人 员 机 构 间 网 络 Inter-Agency Network of Facilities Managers 机 构 间 地 雷 行 动 协 调 小 组 Inter-agency Coordination Group on Mine Action 技 术 反 向 转 让 机 构 间 小 组 Inter-Agency Group on Reverse Transfer of Technology 伊 斯 兰 空 间 科 学 和 技 术 网 Inter-Islamic Network on Space Sciences and Technology 部 会 间 人 权 和 民 主 委 员 会 Inter-Ministerial Committee on Human Rights and Democracy 机 构 间 哈 雷 彗 星 协 商 小 组 Halley Inter-Agency Consultative Group 空 间 科 学 机 构 间 协 商 小 组 Inter-Agency Consultative Group for Space Science 海 洋 事 务 机 构 间 特 别 会 议 Ad Hoc Inter-Agency Meeting on Ocean Affairs 机 构 间 难 民 生 殖 健 康 小 组 Inter-Agency Group on Reproductive Health in Refugee Situations 美 洲 保 护 和 养 护 海 龟 公 约 Inter-American Convention for the Protection and Conservation of Sea Turtles 机 构 间 核 事 故 应 急 委 员 会 Inter-Agency Committee on Response to Nuclear Accidents 美 洲 卫 生 教 育 专 题 讨 论 会 Inter-American Symposium for Health Education 部 际 男 女 平 等 事 务 委 员 会 Inter-ministerial Council for Gender Affairs 欧 洲 大 学 社 会 福 利 研 究 所 Inter-University European Institute on Social Welfare 机 构 间 老 龄 问 题 技 术 会 议 Inter-Agency Technical Meeting on Aging 美 洲 印 第 安 人 事 务 研 究 所 Inter-American Indian Institute 中 美 洲 机 构 间 协 调 委 员 会 Central American Committee for Inter-Agency Coordination 图 书 馆 间 合 作 特 设 委 员 会 Ad Hoc Committee on Inter-Library Cooperation 机 构 间 少 年 司 法 协 调 小 组 Inter-Agency Coordination Panel on Juvenile Justice 维 尔 京 群 岛 间 关 系 工 作 队 Task Force on Inter-Virgin Islands Relations 美 洲 实 验 气 象 探 空 火 箭 网 Inter-American Experimental Meteorological Sounding Rocket Network 荒 漠 化 问 题 机 构 间 工 作 组 Inter-Agency Working Group on Desertification 部 际 建 设 和 平 指 导 委 员 会 Inter-Ministerial Peacebuilding Steering Committee 美 洲 人 口 与 发 展 议 会 小 组 Inter-American Parliamentary Group on Population and Development 评 价 问 题 机 构 间 研 究 小 组 Inter-Agency Study Group on Evaluation 美 洲 药 物 滥 用 管 制 委 员 会 Inter-American Drug Abuse Control Commission 美 洲 负 责 任 捕 鱼 问 题 会 议 Inter-American Conference on Responsible Fishing 行 动 计 划 机 构 间 协 商 小 组 Inter-Agency Consultative Group of the Action Plan 美 洲 公 共 关 系 协 会 联 合 会 Inter-American Federation of Public Relations Associations 部 际 人 道 主 义 协 调 委 员 会 Inter-Ministry Humanitarian Coordination Committee 机 构 间 环 境 教 育 协 商 会 议 Inter-agency Consultation Meeting on Environmental Education 机 构 间 经 济 和 金 融 统 计 小 组 Inter-Agency Group on Economic and Financial Statistics 人 口 估 计 和 预 测 特 设 工 作 组 Ad Hoc Inter-agency Working Group on Demographic Estimates and Projections 支 助 费 用 研 究 机 构 间 工 作 队 Inter-Agency Task Force on the Support Cost Study 组 织 间 健 全 管 理 化 学 品 方 桉 Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals 街 头 儿 童 问 题 机 构 间 委 员 会 Inter-agency Committee on Street Children 区 域 机 构 间 协 调 支 助 办 公 室 Regional Inter-Agency Coordination Support Office 机 构 间 境 内 流 离 失 所 问 题 司 Inter-Agency Internal Displacement Division 部 会 间 国 际 技 术 援 助 委 员 会 Inter-Ministerial Commission on International Technical Assistance 机 构 间 妇 女 和 两 性 平 等 网 络 Inter-Agency Network on Women and Gender Equality 机 构 间 水 资 源 评 估 工 作 协 议 Inter-Agency Working Agreement on Water Resources Assessment 防 止 母 婴 传 播 机 构 间 工 作 队 PMTCT inter-agency task team 两 性 平 等 问 题 机 构 间 工 作 队 Inter-Agency Task Force on Gender 联 合 国 机 构 间 青 年 发 展 网 络 United Nations Inter-Agency Network on Youth Development 亚 太 残 疾 问 题 组 织 间 工 作 队 Asian-Pacific Inter-organizational Task Force on Disability-related Concerns 减 少 自 然 灾 害 机 构 间 工 作 队 Inter-Agency Task Force for Disaster Reduction 机 构 间 空 间 碎 片 协 调 委 员 会 Inter-Agency Space Debris Coordination Committee 美 洲 保 护 粮 食 和 旅 游 业 会 议 Inter-American Conference for the Protection of Food and Tourism 机 构 间 妇 女 与 水 问 题 工 作 队 Inter-agency Task Force on Gender and Water 苏 丹 达 尔 富 尔 冲 突 和 平 会 谈 Inter-Sudanese Peace Talks on the Conflict in Darfur / Abuja Peace Talks / Intra-Sudanese Peace Talks 能 源 问 题 特 设 机 构 间 工 作 队 Ad Hoc Inter-Agency Task Force on Energy 主 席 团 非 正 式 闭 会 期 间 会 议 informal inter-sessional meetings of the Bureau 机 构 间 国 际 贸 易 统 计 工 作 队 Inter-Agency Task Force on International Trade Statistics 机 构 间 保 健 技 术 发 展 委 员 会 Inter-Agency Committee for Health Technology Development 人 权 条 约 机 构 委 员 会 间 会 议 inter-committee meeting of the human rights treaty bodies 机 构 间 人 道 主 义 协 调 委 员 会 Inter-Agency Humanitarian Coordination Committee 无 线 电 气 象 学 联 盟 间 委 员 会 Inter-Union Commission on Radio Meteorology 机 构 间 粮 食 和 营 养 监 督 方 桉 Inter-agency Food and Nutrition Surveillance Programme 美 洲 给 予 妇 女 公 民 权 利 公 约 Inter-American Convention on the Granting of Civil Rights to Women 联 合 会 间 日 地 物 理 学 委 员 会 Inter-Union Commission on Solar Terrestrial Physics 组 织 间 事 务 和 秘 书 处 事 务 处 Secretariat and Inter-Organization Service 酗 酒 和 吸 毒 问 题 区 域 间 顾 问 Inter-regional Adviser on Alcohol and Drug-Related Matters 妇 女 参 与 发 展 机 构 间 工 作 队 Inter-Agency Task Force on Women in Development 机 构 间 减 少 自 然 灾 害 秘 书 处 inter-agency secretariat for natural disaster reduction 厄 尔 尼 诺 现 象 机 构 间 工 作 队 Inter-agency Task Force on El Niño 环 境 活 动 数 据 机 构 间 工 作 队 Inter-Agency Task Force on Environmental Activities Data 非 洲 区 域 性 组 织 机 构 间 会 议 Inter-Agency Meeting for African Regional Institutions 机 构 间 免 疫 接 种 协 调 委 员 会 Inter-Agency Immunization Coordination Committee 机 构 间 安 保 部 门 改 革 工 作 队 inter-agency Security Sector Reform Task Force; 印 度 尼 西 亚 问 题 政 府 间 小 组 Inter-Governmental Group on Indonesia 在 组 织 间 安 排 下 收 到 的 款 项 funds received under inter-organizational arrangements 公 约 运 作 情 况 闭 会 期 间 会 议 Inter-sessional Meeting on the Operations of the Convention 美 洲 未 成 年 人 国 际 遣 返 公 约 Inter-American Convention on the International Return of Children 机 构 间 北 京 会 议 促 进 委 员 会 Inter-Agency Facilitation Committee for Beijing 卫 星 通 信 机 构 间 协 调 委 员 会 Inter-Agency Coordinating Committee on Satellite Communications 对 外 关 系 和 机 构 间 事 务 主 任 Chief of External Relations and Inter-Agency Affairs 机 构 间 紧 急 情 况 管 理 工 作 组 Inter-Agency Working Group on Emergency Management 宗 教 间 对 话 计 划 － 信 仰 之 路 Inter-religious Dialogue Programme - Roads of Faith 美 洲 给 予 妇 女 政 治 权 利 公 约 Inter-American Convention on the Granting of Political Rights to Women 实 质 性 行 动 纲 领 机 构 间 会 议 Inter-Agency Meeting on the Substantial New Programme of Action 国 际 家 庭 年 机 构 间 特 别 会 议 Ad Hoc Inter-Agency Meeting on the International Year of the Family 美 洲 恐 怖 主 义 问 题 专 门 会 议 Inter-American Specialized Conference on Terrorism 联 合 国 ......机 构 间 紧 急 联 合 呼 吁 United Nations Consolidated Inter-Agency Flash Appeal for... 海 洋 科 学 方 桉 秘 书 处 间 委 员 会 Inter-Secretariat Committee on Scientific Programmes Relating to Oceanography 政 府 间 森 林 小 组 机 构 间 工 作 队 Inter-Agency Task Force of the Intergovernmental Panel on Forests 欧 洲 大 学 间 人 权 和 民 主 化 中 心 European Inter-University Centre for Human Rights and Democratisation 美 洲 旅 游 和 汽 车 俱 乐 部 联 合 会 Inter-American Federation of Touring and Automobile Clubs 区 域 跨 界 协 商 国 家 间 协 定 范 本 Model inter-state agreement on regional transfrontier consultation 促 进 跨 界 合 作 国 家 间 协 定 范 本 Model inter-state agreement for the promotion of transfrontier co-operation 联 合 国 机 构 间 驻 索 马 里 特 派 团 United Nations inter-agency mission to Somalia 机 构 间 协 调 和 对 外 政 策 办 公 室 Inter-Agency Coordination and External Policy Office 班 吉 协 定 执 行 情 况 非 洲 监 察 团 Inter-African Mission to Monitor the Implementation of the Bangui Agreements 新 独 立 国 家 问 题 机 构 间 工 作 队 Inter-Agency Task Force on the New Independent States 部 门 议 题 特 设 闭 会 期 间 工 作 组 Ad Hoc Inter-sessional Working Group on Sectoral Issues 萨 赫 勒 国 家 间 抗 旱 常 设 委 员 会 Permanent Inter-State Committee on Drought Control in the Sahel 美 洲 教 育 、 科 学 及 文 化 理 事 会 Inter-American Council for Education, Science and Culture 美 洲 职 业 训 练 研 究 和 文 献 中 心 Inter-American Research and Documentation Centre on Vocational Training 美 洲 发 展 和 环 境 土 地 研 究 中 心 Inter-American Center for Development and Environmental and Territorial Research 对 外 关 系 及 政 治 和 机 构 间 事 务 External Relations and Political and Inter-Agency Affairs 部 门 间 萨 赫 勒 地 区 问 题 工 作 组 Inter-Departmental Working Group on Problems of the Sahelian Zone 机 构 间 打 击 贩 运 人 口 合 作 小 组 Inter-Agency Cooperation Group against Trafficking in Persons 实 体 间 边 界 线 和 有 关 问 题 协 定 Agreement on Inter-Entity Boundary Line and Related Issues 妇 女 和 两 性 平 等 机 构 间 委 员 会 Inter-Agency Committee on Women and Gender Equality 欧 洲 议 会 人 口 与 发 展 问 题 论 坛 Inter-European Parliamentary Forum on Population and Development / European Parliamentary Forum on Population and Development 援 助 巴 勒 斯 坦 人 民 机 构 间 会 议 inter-agency meeting on assistance to the Palestinian people 伊 比 利 亚 － 美 洲 城 市 合 作 组 织 Ibero-American Organization of Inter-Municipal Cooperation 国 际 移 徙 统 计 机 构 间 协 商 会 议 Inter-Agency Consultative Meeting on International Migration Statistics 美 洲 商 业 仲 裁 委 员 会 程 序 规 则 Rules of Procedure of the Inter-American Commercial Arbitration Commission 司 际 非 洲 － 阿 拉 伯 合 作 委 员 会 Inter-Divisional Committee on Afro-Arab Cooperation 秘 书 处 间 非 洲 外 债 问 题 委 员 会 Inter-Secretariat Committee on Africa's External Indebtedness 联 合 国 非 洲 问 题 机 构 间 工 作 队 United Nations Inter-agency Task Force on Africa 妇 女 参 与 发 展 机 构 间 联 合 方 桉 Joint Inter-Agency Programme for the Integration of Women in Development 西 非 次 区 域 问 题 机 构 间 工 作 队 Inter-Agency Task Force on the West African Subregion 设 立 国 家 间 合 作 委 员 会 的 协 定 Agreement on Establishment of an Inter-State Council for Cooperation 打 击 种 族 主 义 行 动 机 构 间 会 议 Inter-Agency Meeting on Activities to Combat Racism 机 构 间 国 际 药 物 管 制 协 调 会 议 Inter-Agency Meeting on Co-ordination in Matters of International Drug Control 妇 女 、 和 平 与 安 全 机 构 间 工 作 队 Inter-Agency Task Force on Women, Peace and Security 国 际 减 少 灾 害 战 略 机 构 间 秘 书 处 Inter-Agency Secretariat of the International Strategy for Disaster Reduction 美 洲 麻 醉 药 品 贩 运 问 题 专 门 会 议 Inter-American Specialized Conference on Traffic in Narcotic Drugs 联 合 国 南 部 非 洲 问 题 机 构 间 小 组 United Nations inter-agency group on Southern Africa 次 区 域 机 构 间 技 术 支 助 援 助 中 心 Subregional Inter-Agency Technical Support Assistance Centre 机 构 间 知 识 分 享 和 信 息 管 理 会 议 Inter-Agency Knowledge Sharing and Information Management Meeting 实 体 间 建 立 信 任 与 安 全 措 施 协 定 Agreement on Inter-Entity Confidence- and Security-Building Measures 农 村 综 合 发 展 区 域 机 构 间 委 员 会 Regional Inter-Agency Committee on Integrated Rural Development 联 合 国 机 构 间 生 物 技 术 合 作 网 络 United Nations inter-agency cooperation network on biotechnology / UN-Biotech 新 能 源 和 可 再 生 能 源 机 构 间 小 组 Inter-Agency Group on New and Renewable Sources of Energy 非 洲 粮 食 和 农 业 技 术 机 构 间 协 商 Inter-Agency Consultation on Food and Agricultural Technology in Africa 建 立 美 洲 热 带 金 枪 鱼 委 员 会 公 约 Convention for the Establishment of an Inter-American Tropical Tuna Commission 农 村 发 展 与 粮 食 安 全 机 构 间 网 络 Inter-agency Network on Rural Development and Food Security 联 合 国 机 构 间 打 击 人 口 贩 运 项 目 United Nations Inter-Agency Project on Human Trafficking 海 洋 和 海 岸 问 题 机 构 间 协 调 机 制 inter-agency coordination mechanism on oceans and coastal issues 机 构 间 紧 急 情 况 专 用 生 殖 保 健 箱 Inter-agency Reproductive Health Kit for Emergency Situations 残 疾 人 权 利 公 约 机 构 间 支 助 小 组 Inter-Agency Support Group on the Convention on the Rights of Persons with Disabilities 机 构 间 妇 女 与 两 性 平 等 问 题 会 议 Inter-Agency Meeting on Women and Gender Equality 实 施 社 会 发 展 战 略 机 构 间 工 作 队 Inter-Agency Task Force on the Implementation of the Social Development Strategy 从 救 济 向 发 展 过 渡 机 构 间 工 作 队 Inter-agency Task Force on the Continuum from Relief to Development 关 于 国 际 人 权 公 约 的 机 构 间 会 议 Inter-Agency Meeting on International Covenants on Human Rights 拉 丁 美 洲 妇 女 总 体 教 育 专 门 会 议 Inter-American Specialized Conference on the Integral Education of Women 美 洲 国 际 贩 卖 未 成 年 人 问 题 公 约 Inter-American Convention on International Traffic in Minors 亚 太 农 村 综 合 发 展 机 构 间 工 作 队 Inter-Agency Task Force on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific 妇 女 地 位 委 员 会 闭 会 期 间 工 作 组 Inter-sessional Working Group of the Commission on the Status of Women 工 业 和 建 筑 业 统 计 机 构 间 工 作 队 Inter-Agency Task Force on Industrial and Construction Statistics 机 构 间 援 助 巴 勒 斯 坦 人 民 工 作 队 Inter-Agency Task Force on Assistance to the Palestinian People 饮 水 供 应 和 卫 生 机 构 间 指 导 委 员 会 Inter-Agency Steering Committee for Water Supply and Sanitation 部 门 间 排 雷 和 人 道 主 义 援 助 委 员 会 Inter-Sectoral Commission on Demining and Humanitarian Assistance 关 于 国 家 管 辖 豁 免 的 美 洲 公 约 草 桉 Inter-American draft convention on jurisdictional immunity of States 欧 洲 议 会 撒 哈 拉 人 民 和 平 问 题 小 组 European Parliament inter-group "Peace for the Saharawi people" 孤 身 和 失 散 儿 童 问 题 机 构 间 工 作 组 Inter-Agency Working Group on Unaccompanied and Separated Children 图 书 馆 间 合 作 、 标 准 和 管 理 工 作 队 Task Force on Inter-Library Cooperation, Standards and Management 与 受 灾 社 区 通 信 问 题 机 构 间 工 作 组 Inter-Agency Working Group on Communicating with Disaster Affected Communities 境 内 流 离 失 所 问 题 高 级 机 构 间 网 络 Senior Inter-Agency Network on Internal Displacement 美 洲 国 家 关 于 国 外 调 取 证 据 的 公 约 Inter-American Convention on the Taking of Evidence Abroad 两 性 平 等 与 贸 易 问 题 机 构 间 工 作 队 Inter-Agency Task Force on Gender and Trade 实 施 世 界 粮 食 大 会 建 议 机 构 间 会 议 Inter-Agency Meeting on the Implementation of Recommendations of the World Food Conference 土 着 问 题 常 设 论 坛 机 构 间 支 助 小 组 Inter-Agency Support Group on Indigenous Issues / Inter-Agency Support Group 部 门 间 科 学 和 技 术 促 进 发 展 工 作 组 Inter-Departmental Working Group on Science and Technology for Development 信 息 和 通 信 技 术 区 域 机 构 间 工 作 组 Regional Inter-agency Working Group on Information and Communications Technologies 人 道 主 义 援 助 机 构 间 应 急 规 划 准 则 Inter-Agency Contingency Planning Guidelines for Humanitarian Assistance / Contingency Planning Guidelines 西 非 交 错 问 题 机 构 间 人 道 主 义 小 组 Inter-Agency Humanitarian Group on Cross-cutting West Africa Issues 青 年 问 题 机 构 间 非 正 式 技 术 工 作 组 Informal Inter-agency Working Group at the Technical Level on Youth 联 合 国 卢 旺 达 问 题 机 构 间 联 合 呼 吁 United Nations Consolidated Inter-Agency Appeal for Rwanda 美 洲 经 济 及 社 会 理 事 会 常 设 委 员 会 Permanent Executive Committee of the Inter-American Economic and Social Council 美 洲 自 然 资 源 和 环 境 问 题 土 着 大 会 Inter-American Indigenous Congress on Natural Resources and the Environment 刚 果 各 派 间 政 治 谈 判 基 本 原 则 宣 言 Declaration of Fundamental Principles of the Inter-Congolese Political Negotiations 联 合 国 机 构 间 安 保 部 门 改 革 工 作 组 United Nations Inter-Agency Working Group on Security Sector Reform 联 合 国 机 构 间 安 保 部 门 改 革 支 助 股 United Nations Inter-Agency Security Sector Reform Support Unit / United Nations Inter-Agency SSR Support Unit 民 主 与 恢 复 美 洲 体 制 圣 地 亚 哥 规 约 Santiago Commitment to Democracy and the Renewal of the Inter-American System 关 于 支 票 方 面 法 律 冲 突 的 美 洲 公 约 Inter-American Convention on Conflict of Laws Concerning Checks 各 国 议 会 联 盟 西 半 球 贩 毒 问 题 会 议 Inter-Parliamentary Conference on Drug Trafficking in the Western Hemisphere 特 别 方 桉 、 机 构 间 及 组 织 间 事 务 股 Special Programmes, Inter-agency and Inter-organizational Affairs Unit 交 流 促 进 发 展 问 题 机 构 间 圆 桌 会 议 Inter-Agency Round Table on Communication for Development 美 洲 国 家 采 购 常 规 武 器 透 明 度 公 约 Inter-American Convention on Transparency in Conventional Weapons Acquisitions 联 合 国 利 比 里 亚 问 题 机 构 间 联 合 呼 吁 United Nations Consolidated Inter-Agency Appeal for Liberia 降 低 孕 产 妇 死 亡 率 区 域 机 构 间 工 作 队 Regional Inter-agency Task Force for the Reduction of Maternal Mortality 人 道 主 义 援 助 和 难 民 教 育 机 构 间 协 商 Inter-Agency Consultation on Education for Humanitarian Assistance and Refugees 联 合 国 青 春 期 少 女 问 题 机 构 间 工 作 队 United Nations Inter-Agency Task Force on Adolescent Girls / Inter-Agency Task Force on Adolescent Girls 非 洲 海 洋 学 、 海 洋 和 内 陆 渔 业 委 员 会 Inter-African Committee on Oceanography, Sea and Inland Fisheries 城 市 化 问 题 部 长 级 会 议 机 构 间 工 作 队 Inter-organizational Task Force on the Ministerial Conference on Urbanization 机 构 间 青 年 与 可 持 续 发 展 指 导 委 员 会 Inter-Agency Steering Committee on Youth and Sustainable Development 切 割 女 性 生 殖 器 官 问 题 机 构 间 工 作 组 Inter-Agency Working Group on Female Genital Mutilation 海 上 处 理 放 射 性 废 物 政 府 间 专 家 小 组 Inter-Governmental Panel of Experts on the Disposal of Radioactive Wastes at Sea 水 和 可 持 续 农 业 发 展 机 构 间 行 动 纲 领 Inter-Agency Action Programme on Water and Sustainable Agricultural Development 美 洲 农 业 图 书 馆 员 和 文 献 工 作 者 协 会 Inter-American Association of Agricultural Librarians and Documentalists 机 构 间 孤 身 和 失 散 儿 童 问 题 指 导 原 则 Inter-Agency Guiding Principles on Unaccompanied and Separated Children 次 区 域 间 贸 易 和 投 资 合 作 专 家 组 会 议 Expert Group Meeting on Inter-subregional Cooperation in Trade and Investment 科 学 技 术 促 进 发 展 机 构 间 联 合 工 作 队 Joint Inter-Agency Task Force on Science and Technology for Development 妇 女 、 和 平 与 安 全 问 题 机 构 间 工 作 队 Inter-Agency Task Force on Women, Peace and Security 派 驻 黎 巴 嫩 的 机 构 间 需 要 评 估 特 派 团 Inter-Agency Needs Assessment Mission to Lebanon 机 构 间 防 止 性 剥 削 和 性 侵 犯 行 动 计 划 Inter-Agency Plan of Action on Protection from Sexual Exploitation and Abuse 近 东 男 女 人 力 资 源 开 发 机 构 间 工 作 队 Near East Inter-Agency Task Force on Human Resources Development, including Gender 阿 富 汗 两 性 平 等 问 题 特 设 机 构 间 小 组 Ad Hoc Inter-Agency Group on Gender Issues in Afghanistan 千 年 发 展 目 标 指 标 机 构 间 和 专 家 小 组 Inter-agency and Expert Group on Millennium Development Goal Indicators 全 球 会 议 实 地 后 续 行 动 机 构 间 讲 习 班 Inter-Agency Workshop on Field-level Follow-up to Global Conferences 美 洲 药 物 滥 用 管 制 委 员 会 专 家 组 会 议 Expert Group Meeting of the Inter-American Commission for Drug Abuse and Control 国 际 人 口 与 发 展 会 议 机 构 间 特 别 会 议 Ad Hoc Inter-agency Meeting for the International Conference on Population and Development 大 湖 区 问 题 国 际 会 议 区 域 部 际 委 员 会 Regional Inter-Ministerial Committee of the International Conference on the Great Lakes Region / Regional Inter-Ministerial Committee 联 合 国 区 域 统 计 信 息 机 构 间 协 调 会 议 United Nations Inter-Agency Coordination Meeting on Regional Statistical Information 机 构 支 助 费 用 后 续 安 排 机 构 间 工 作 队 Inter-Agency Task Force on Successor Arrangements for Agency Support Costs 伊 斯 兰 国 家 安 全 和 团 结 政 府 间 专 家 组 Inter-governmental Experts Group on the Security and Solidarity of Islamic States 环 境 问 题 非 洲 部 长 级 会 议 机 构 间 工 作 组 Inter-Agency Working Group of the African Ministerial Conference on the Environment 机 构 间 常 设 委 员 会 早 日 恢 复 组 群 工 作 组 Inter-Agency Standing Committee Cluster Working Group on Early Recovery 主 管 政 策 协 调 和 机 构 间 事 务 助 理 秘 书 长 Assistant Secretary-General for Policy Coordination and Inter-Agency Affairs 联 合 国 中 美 洲 重 建 和 改 造 机 构 间 工 作 队 United Nations inter-agency task force for the reconstruction and transformation of Central America 联 合 国 援 助 布 隆 迪 机 构 间 临 时 联 合 呼 吁 Interim United Nations Consolidated Inter-Agency Appeal for Burundi 设 立 萨 赫 勒 国 家 间 抗 旱 常 设 委 员 会 公 约 Convention establishing the Permanent Inter-State Drought Control Committee for the Sahel 南 部 非 洲 干 旱 问 题 机 构 间 方 桉 拟 订 小 组 Inter-agency Programming Group on Drought in Southern Africa 美 洲 水 文 流 域 综 合 管 理 讨 论 会 － 讲 习 班 Inter-American Seminar-Workshop on Integrated Management of Hydrographic Basins 非 洲 影 响 妇 幼 健 康 传 统 习 俗 问 题 委 员 会 Inter-African Committee on Traditional Practices Affecting the Health of Women and Children / Inter-African Committee on Traditional Practices 运 输 和 大 气 层 问 题 闭 会 期 间 特 设 工 作 组 Inter-sessional Ad Hoc Working Group on Transport and Atmosphere 澹 水 管 理 战 略 办 法 闭 会 期 间 特 使 工 作 组 Inter-sessional Ad Hoc Working Group on Strategic Approaches to Freshwater Management 老 龄 问 题 世 界 大 会 后 续 行 动 机 构 间 会 议 Inter-Agency Meeting on the Follow-up to the World Assembly on Aging 经 济 及 社 会 理 事 会 事 务 和 机 构 间 协 调 司 Economic and Social Council Affairs and Inter-Agency Coordination Division 关 于 俄 罗 斯 联 邦 国 家 间 关 系 基 础 的 条 约 Treaty on the basis for inter-State relations with the Russian Federation 联 合 国 减 少 自 然 灾 害 十 年 机 构 间 工 作 组 Inter-agency Working Group of the United Nations Decade for Natural Disaster Reduction 艾 滋 病 、 学 校 和 教 育 问 题 机 构 间 工 作 组 Inter-Agency Working Group on AIDS, Schools and Education 国 际 人 口 与 发 展 会 议 特 设 机 构 间 工 作 队 Ad Hoc Inter-Agency Task Force for the International Conference on Population and Development 机 构 间 小 岛 屿 发 展 中 国 家 问 题 协 商 小 组 Inter-agency Consultative Group on Small Island Developing States 工 业 和 可 持 续 发 展 闭 会 期 间 特 设 工 作 组 Inter-sessional Ad Hoc Working Group on Industry and Sustainable Development 各 国 议 会 联 盟 常 规 武 器 裁 军 专 题 讨 论 会 Inter-Parliamentary Symposium on Disarmament Relating to Conventional Weapons 联 合 国 人 口 活 动 基 金 机 构 间 协 商 委 员 会 Inter-Agency Consultative Committee on the United Nations Fund for Population Activities 国 际 药 物 滥 用 管 制 协 调 事 项 机 构 间 会 议 Inter-Agency Meeting on Co-ordination in Matters of Drug Abuse Control 取 消 种 族 隔 离 后 的 南 非 问 题 机 构 间 项 目 inter-Agency Project on Post-Apartheid South Africa 非 洲 及 太 平 洋 环 境 与 发 展 机 构 间 委 员 会 Inter-agency Committee on Environment and Development in Asia and the Pacific 第 十 七 届 美 洲 会 议 行 动 计 划 的 指 导 方 针 Guidelines for the Plan of Action of the XVII Inter-American Conference 联 合 国 体 育 促 进 发 展 与 和 平 机 构 间 工 作 队 United Nations Inter-Agency Task Force on Sport for Development and Peace 关 于 肯 尼 亚 的 联 合 国 机 构 间 特 别 联 合 呼 吁 Special Consolidated United Nations Inter-Agency Appeal for Kenya 联 合 国 紧 急 人 道 主 义 援 助 机 构 间 联 合 呼 吁 United Nations Inter-agency Consolidated Appeal for Emergency Humanitarian Assistance 进 一 步 促 进 不 同 制 度 间 贸 易 政 府 间 专 家 组 Intergovernmental Group of Experts on Futher Promotion of Inter-systems Trade 美 洲 外 国 判 决 和 仲 裁 裁 决 的 治 外 效 力 公 约 Inter-American Convention on Extraterritorial Validity of Foreign Judgments and Arbitral Awards 渠 道 、 照 顾 、 治 疗 、 组 织 间 需 要 实 验 项 目 Access, Care, Treatment, Inter-Organizational Needs pilot project 妇 女 与 饮 水 供 应 和 卫 生 十 年 机 构 间 工 作 队 Inter-Agency Task Force on Women and the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade 萨 赫 勒 国 家 间 抗 旱 常 设 委 员 会 部 长 理 事 会 Council of Ministers of the Permanent Inter-State Committee on Drought Control in the Sahel 战 后 和 灾 后 重 建 与 恢 复 机 构 间 常 设 委 员 会 Inter-Agency Standing Committee on Post-War and Disaster Reconstruction and Rehabilitation / Inter-Agency Standing Committee 关 于 加 强 美 洲 间 热 带 金 枪 鱼 委 员 会 的 公 约 Convention for the Strengthening of the Inter-American Tropical Tuna Commission 发 展 中 国 家 间 技 术 合 作 机 构 间 技 术 委 员 会 Inter-Agency Technical Committee on Technical Cooperation among Developing Countries 小 组 委 员 会 工 作 方 法 问 题 闭 会 期 间 工 作 组 Inter-sessional working group on methods of work of the Sub-Commission 利 比 里 亚 社 区 安 置 和 建 设 和 平 机 构 间 方 桉 Inter-Agency Programme for Community Reintegration and Peace-building for Liberia 普 及 利 用 基 本 通 讯 和 信 息 服 务 机 构 间 项 目 Inter-Agency Project on Universal Access to Basic Communication and Information Services 千 年 发 展 目 标 指 标 机 构 间 和 专 家 小 组 会 议 Inter-agency and Expert Group Meeting on Millennium Development Goal Indicators 各 国 议 会 联 盟 关 于 地 中 海 安 全 与 合 作 会 议 Inter-Parliamentary Conference on Security and Cooperation in the Mediterranean 关 于 一 项 非 洲 国 家 间 关 系 行 为 守 则 的 宣 言 Declaration on a Code of Conduct for Inter-African Relations 机 构 间 减 少 需 求 、 管 制 药 物 和 预 防 犯 罪 网 Inter-Agency Network for Demand Reduction, Drug Control and Crime Prevention 联 合 国 非 洲 经 济 复 苏 和 发 展 机 构 间 工 作 队 United Nations Inter-Agency Task Force on African Economic Recovery and Development 机 构 间 解 除 武 装 、 复 员 和 重 返 社 会 工 作 组 Inter-Agency Working Group on Disarmament, Demobilization and Reintegration 加 强 私 营 部 门 在 发 展 中 的 作 用 机 构 间 会 议 Inter-Agency Meeting for the Enhancement of the Private Sector Role in Development 麻 醉 药 品 滥 用 管 制 问 题 机 构 间 咨 询 委 员 会 Inter-Agency Advisory Committee on Drug Abuse Control 语 文 安 排 、 文 件 和 出 版 物 问 题 机 构 间 会 议 Inter-Agency Meeting on Language Arrangements, Documentation and Publications 机 构 间 赋 予 妇 女 权 力 提 高 妇 女 地 位 工 作 队 inter-agency task force on the empowerment and advancement of women 亚 洲 及 太 平 洋 农 村 综 合 发 展 机 构 间 委 员 会 Inter-Agency Committee on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific 1990年 代 联 合 国 非 洲 发 展 新 议 程 机 构 间 工 作 队 Inter-agency Task Force on the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s
jì