机 会 jī huì opportunity / chance / occasion / CL:個|个[ge4] 场 面 chǎng miàn scene / spectacle / occasion / situation 时 机 shí jī fortunate timing / occasion / opportunity 场 合 chǎng hé situation / occasion / context / setting / location / venue 际 border / edge / boundary / interval / between / inter- / to meet / time / occasion / to meet with (circumstances) 好 事 hǎo shì good action, deed, thing or work (also sarcastic, "a fine thing indeed") / charity / happy occasion / Daoist or Buddhist ceremony for the souls of the dead 适 时 shì shí timely / apt to the occasion / in due course 每 逢 měi féng every time / on each occasion / whenever 得 体 dé tǐ appropriate to the occasion / fitting 应 运 而 生 yìng yùn ér shēng to emerge to meet a historic destiny (idiom) / to arise at an opportune time / able to take advantage of an opportunity / to rise to the occasion 盛 况 shèng kuàng grand occasion 盛 事 shèng shì grand occasion 喜 事 xǐ shì happy occasion / wedding 不 合 时 宜 bù hé shí yí out of step with current thinking / outmoded / inappropriate for the occasion 喜 糖 xǐ táng sweet given on a happy occasion (esp. wedding) 韵 事 yùn shì poetic occasion / elegant situation / in literature, the cue for a poem 应 运 yìng yùn to conform with destiny / as the occasion demands 适 逢 其 会 shì féng qí huì to just happen to coincide with the occasion (idiom) / to be present just at the right time 不 入 时 宜 bù rù shí yí out of step with current thinking / outmoded / inappropriate for the occasion 应 付 裕 如 yìng fu yù rú handling any occasion smoothly (idiom) / equal to any situation 不 对 碴 儿 bù duì chá r not proper / not fit for the occasion 不 止 一 次 bù zhǐ yī cì many times / on more than one occasion 喜 钱 xǐ qian tip given on a happy occasion (traditional) 嘉 会 jiā huì auspicious occasion / grand feast 头 回 tóu huí for the first time / on the previous occasion / last time (something occurred) 联 合 国 五 十 周 年 纪 念 宣 言 lián hé guó wǔ shí zhōu nián jì niàn xuān yán Declaration on the Occasion of the Fiftieth Anniversary of the United Nations 视 情 况 shì qíng kuàng for all pertinent purposes / as occasion shall or may require 联 合 国 五 十 周 年 大 会 特 别 纪 念 会 议 Special Commemorative Meeting of the General Assembly on the occasion of the fiftieth anniversary of the United Nations 联 合 国 维 持 和 平 六 十 周 年 纪 念 宣 言 Declaration on the Occasion of the Sixtieth Anniversary of United Nations Peacekeeping 联 合 国 维 持 和 平 五 十 周 年 纪 念 宣 言 Declaration on the Occasion of the Fiftieth Anniversary of United Nations Peacekeeping 联 合 国 二 十 五 周 年 纪 念 宣 言 Declaration on the Occasion of the Twenty-fifth Anniversary of the United Nations 大 会 主 席 理 事 会 联 合 国 千 年 首 脑 会 议 宣 言 Declaration of the Council of Presidents of the General Assembly on the occasion of the Millennium Summit of the United Nations 为 庆 祝 宣 布 民 族 和 解 实 行 大 赦 令 Decree on the General Amnesty on the Occasion of the Declaration of National Reconciliation 份 子 钱 fèn zi qián gift money (on the occasion of a wedding etc) 欣 逢 xīn féng on the happy occasion of 值 此 zhí cǐ on this (occasion) / at this time when ... / on this occasion 择 日 不 如 撞 日 zé rì bù rú zhuàng rì lit. carefully setting an auspicious date does not beat seizing an opportunity (idiom) / fig. seize the occasion
jì