共 同 gòng tóng common / joint / jointly / together / collaborative 集 体 jí tǐ collective (decision) / joint (effort) / a group / a team / en masse / as a group 节 festival / holiday / node / joint / section / segment / part / to economize / to save / to abridge / moral integrity / classifier for segments, e.g. lessons, train wagons, biblical verses / CL:個|个[ge4] 关 节 guān jié joint (physiology) / key point / critical phase 连 带 lián dài to be related / to entail / to involve / joint (liability etc) 对 接 duì jiē to join up / to dock / a joint (between components) 结 点 jié diǎn joint / node 骨 节 gǔ jié joint (of the skeleton) 骨 头 节 儿 gǔ tou jié r joint (of the skeleton) 会 合 处 huì hé chù joint 联 合 分 布 lián hé fēn bù joint 合 资 hé zī joint venture 合 影 hé yǐng to take a joint photo / group photo 共 用 gòng yòng to share the use of / to have joint use of / communal (bathroom) / shared (antenna) / to use, in total, ... 连 带 责 任 lián dài zé rèn to bear joint responsibility for sth / joint liability (law) 并 称 bìng chēng joint name / combined name 复 位 fù wèi to restore sb or sth to its original position / to regain the throne / to reset (a dislocated joint, an electronic device etc) / reset 会 意 huì yì combined ideogram (one of the Six Methods 六書|六书[liu4 shu1] of forming Chinese characters) / Chinese character that combines the meanings of existing elements / also known as joint ideogram or associative compound / to comprehend without being told explicitly / to cotton on / knowing (smile, glance etc) 联 保 lián bǎo joint guarantee (finance, law) 联 营 lián yíng joint venture / under joint management 联 席 会 议 lián xí huì yì joint conference 牙 关 yá guān jaw / mandibular joint 汇 演 huì yǎn joint performance 细 腰 xì yāo slender waist / fig. pretty woman / mortise and tenon joint on a coffin 合 营 hé yíng to operate jointly / a joint venture / cooperative 赌 局 dǔ jú game of chance / gambling party / gambling joint 共 谋 gòng móu to scheme together / to conspire / joint plan / conspiracy 膝 关 节 xī guān jié knee joint 三 联 书 店 Sān lián Shū diàn Joint Publishing, bookstore chain and publisher, founded in Hong Kong in 1948 合 演 hé yǎn to act together / to put on a joint performance 三 资 企 业 sān zī qǐ yè foreign, private and joint ventures 合 击 hé jī combined assault / to mount a joint attack 公 决 gōng jué public decision (by ballot) / majority decision / a joint decision / referendum 共 赴 gòng fù joint participation / to go together 竹 节 zhú jié bamboo joint 会 审 huì shěn joint hearing / to review jointly (i.e. with other checkers) 焊 点 hàn diǎn welding point / (electronics) solder joint 合 葬 hé zàng to bury husband and wife together / joint interment 合 股 hé gǔ joint stock / ply (e.g. 2-ply yarn) 铆 接 mǎo jiē to join with rivets / to rivet / riveted joint 万 向 节 wàn xiàng jié universal joint system 公 私 合 营 gōng sī hé yíng joint public private operation 板 门 店 Bǎn mén diàn Panmunjeom, the Joint Security Area in the Korean demilitarized zone 老 虎 凳 lǎo hǔ dèng tiger bench (torture method in which the victim sits with legs extended horizontally along a bench, upper legs held down with straps while bricks are inserted under the feet, forcing the knee joint to bend in reverse) 骱 joint of bones 尻 coccyx / tailbone at end of spine / rear joint of meat animal 同 符 合 契 tóng fú hé qì same sign, joint aim (idiom) / fig. completely compatible / identical 髋 关 节 kuān guān jié pelvis / hip joint 联 署 lián shǔ joint signatures (on a letter or declaration) 会 意 字 huì yì zì combined ideogram (one of the Six Methods 六書|六书 / of forming Chinese characters) / Chinese character that combines the meanings of existing elements / also known as joint ideogram or associative compound 联 合 发 表 lián hé fā biǎo joint statement / joint announcement 联 合 公 报 lián hé gōng bào joint announcement 联 合 核 事 故 协 调 中 心 lián hé hé shì gù xié diào zhōng xīn Joint nuclear Accident Coordinating Center (JNACC) 联 合 军 演 lián hé jūn yǎn joint military exercise 沙 利 科 什 维 利 shā lì kē shí wéi lì General Shalikashvili (Head of US Joint Chiefs of Staff) 共 享 计 划 gòng xiǎng jì huà joint project / partnership 共 襄 gòng xiāng communal undertaking / joint project 共 襄 盛 举 gòng xiāng shèng jǔ to cooperate on a great undertaking or joint project 合 吃 族 hé chī zú lit. joint eaters / a restaurant social gathering, esp. organized online among strangers 搭 接 片 dā jiē piàn buckle / connector / overlapping joint 混 行 hún xíng mixed use (e.g. pedestrians and vehicles) / joint operation (e.g. trains and buses) 联 合 声 明 lián hé shēng míng joint declaration 联 合 自 强 lián hé zì qiáng to combine together for self-improvement / joint movement for self-strengthening 胶 接 jiāo jiē to splice / a glued joint / a bond 关 节 囊 guān jié náng articular capsule (of joint such as knee in anatomy) 关 节 腔 guān jié qiāng articular cavity / joint cavity 关 节 面 guān jié miàn articular facet (anatomy) / surface in joint 集 体 户 jí tǐ hù collective / joint household 黄 以 静 Huáng Yǐ jìng Wong Yee Ching or Flossie Wong-Staal (1946-2020) Hong Kong American virologist, joint discoverer of the HIV AIDS virus 参 谋 长 联 席 会 议 cān móu zhǎng lián xí huì yì Joint Chiefs of Staff 中 英 联 合 声 明 zhōng yīng lián hé shēng míng Sino-British Joint Declaration 合 资 企 业 协 定 hé zī qǐ yè xié dìng Joint Venture Agreement 安 纳 波 利 斯 共 同 谅 解 Joint Understanding Read by President Bush at Annapolis Conference / Annapolis Joint Understanding 2007年 10月 3日 共 同 声 明 Joint Statement of 3 October 2007 / Second-Phase Actions for the Implementation of the September 2005 Joint Statement 落 实 共 同 声 明 第 二 阶 段 行 动 Joint Statement of 3 October 2007 / Second-Phase Actions for the Implementation of the September 2005 Joint Statement 联 合 核 查 小 组 Joint Verification Team 联 合 石 油 数 据 倡 议 Joint Oil Data Initiative 阿 拉 伯 联 合 经 济 行 动 战 略 Strategy for Joint Arab Economic Action 联 合 行 动 中 心 Joint Operations Centre 国 际 海 洋 金 属 联 合 组 织 Interoceanmetal Joint Organization 联 合 调 查 队 Joint Investigation Team 联 合 执 行 管 理 计 划 Joint Implementation management plan / JI management plan 海 洋 学 联 合 大 会 Joint Oceanographic Assembly 防 治 蝗 虫 和 鸟 害 联 合 组 织 Joint Anti-Locust and Anti-Avarian Organization 波 罗 的 海 联 合 综 合 环 境 行 动 计 划 Baltic Sea Joint Comprehensive Environmental Action Programme 联 合 规 划 股 Joint Planning Unit 共 同 执 行 指 导 意 见 Guidelines for the implementation of Article 6 of the Kyoto Protocol / Joint Implementation guidelines / JI guidelines 关 于 执 行 京 都 议 定 书 第 六 条 的 指 导 意 见 Guidelines for the implementation of Article 6 of the Kyoto Protocol / Joint Implementation guidelines / JI guidelines 联 合 国 联 合 人 权 办 公 室 lián hé guó lián hé rén quán bàn gōng shì United Nations Joint Human Rights Office 共 同 执 行 监 督 委 员 会 Joint Implementation Supervisory Committee 认 证 小 组 rèn zhèng xiǎo zǔ Joint Implementation Accreditation Panel / Accreditation Panel 共 同 执 行 认 证 小 组 Joint Implementation Accreditation Panel / Accreditation Panel 全 球 联 合 解 决 问 题 和 实 施 支 助 小 组 Global Joint Problem-Solving and Implementation Support Team 联 合 工 作 方 案 lián hé gōng zuò fāng àn joint work programme 第 四 轮 六 方 会 谈 共 同 声 明 Joint Statement of the Fourth Round of the Six-Party Talks / Joint Statement of 19 September 2005 联 合 医 务 处 Joint Medical Service 联 合 国 工 作 人 员 养 恤 金 联 合 委 员 会 United Nations Joint Staff Pension Board / Pension Board 全 国 过 渡 联 合 小 组 quán guó guò dù lián hé xiǎo zǔ Joint National Transition Team 组 建 莫 桑 比 克 国 防 军 联 合 委 员 会 Joint Commission for the Formation of the Mozambican Defence Force 内 罗 毕 联 合 公 报 Joint communiqué of the Government of the Democratic Republic of the Congo and the Government of the Republic of Rwanda on a common approach to ending the threat posed to peace and stability in both countries and the Great Lakes region / Nairobi Joint Comm
jié