"Lonely" • Chinese-English Dictionary

DICTIONARY OPTIONS
CHARACTERS : Simplified Traditional
PHONETIC : Pinyin Bopomofo EFEO Wade-Giles Yale
» Search by Radical
寂寞 jì mò lonely / lonesome / (of a place) quiet / silent
孤独 gū dú lonely / solitary
孤单 gū dān lone / lonely / loneliness
落寞 luò mò lonely / desolate
孤身 gū shēn alone / lonely
寂寥 jì liáo (literary) quiet and desolate / lonely / vast and empty
僻静 pì jìng lonely / secluded
冷寂 lěng jì cold and desolate / lonely
孑然 jié rán solitary / lonely / alone
孤 gū lone / lonely
瞏 qióng to gaze in terror / lonely
人迹罕至 rén jì hǎn zhì lit. men's footprints are rare (idiom) / fig. off the beaten track / lonely / deserted
冷冷清清 lěng lěng qīng qīng deserted / desolate / unfrequented / cold and cheerless / lonely / in quiet isolation
伶俜 líng pīng lonely / solitary
冷清清 lěng qīng qīng deserted / desolate / unfrequented / cold and cheerless / lonely / in quiet isolation
冷清 lěng qīng cold and cheerless / fig. lonely / unfrequented
倍感 bèi gǎn to feel even more / to be extremely (sad, lonely, delighted etc)
孤魂 gū hún lonely soul
不甘寂寞 bù gān jì mò unwilling to remain lonely or idle / unwilling to be left out
孤寡 gū guǎ orphans and widows / to be lonely / loneliness
高处不胜寒 gāo chù bù shèng hán it's lonely at the top (idiom)
形单影只 xíng dān yǐng zhī lonely soul / solitary
杳然 yǎo rán quiet, silent, and lonely / far and indistinct / gone without a trace
形影相吊 xíng yǐng xiāng diào with only body and shadow to comfort each other (idiom) / extremely sad and lonely
枯寂 kū jì dull and lonely
孤身只影 gū shēn zhī yǐng lit. a lonely body with only a shadow for company / to be all alone (idiom)
巴山夜雨 Bā shān yè yǔ rain on Mt Ba (idiom) / lonely in a strange land / Evening Rain, 1980 movie about the Cultural Revolution
枕冷衾寒 zhěn lěng qīn hán cold pillow and lonely bed (idiom) / fig. cold and solitary existence
孤独无援 gū dú wú yuán lonely and isolated (idiom)
离索 lí suǒ (literary) desolate and lonely
无脚蟹 wú jiǎo xiè helpless lonely person
Chinese Tones