集体 | jí tǐ | collective (decision) / joint (effort) / a group / a team / en masse / as a group | |
团体 | tuán tǐ | group / organization / team / CL:個|个[ge4] | |
组 | zǔ | to form / to organize / group / team / classifier for sets, series, groups of people, batteries | |
班 | bān | team / class / squad / work shift / ranking / CL:個|个[ge4] / classifier for groups of people and scheduled transport vehicles | |
团队 | tuán duì | team | |
队 | duì | squadron / team / group / CL:個|个[ge4] | |
波士顿红袜 | Bō shì dùn Hóng wà | Boston Red Sox (baseball) team | |
整体 | zhěng tǐ | whole entity / entire body / synthesis / as a whole (situation, construction, team etc) / global / macrocosm / integral / holistic / whole | |
球队 | qiú duì | sports team (basketball, soccer, football etc) | |
队员 | duì yuán | team member | |
队长 | duì zhǎng | captain / team leader / CL:個|个[ge4] | |
国家队 | guó jiā duì | the national team | |
阵容 | zhèn róng | troop arrangement / battle formation / lineup (of a sports team etc) | |
中国队 | zhōng guó duì | Chinese team | |
皇马 | Huáng Mǎ | Real Madrid soccer team / abbr. for 皇家馬德里|皇家马德里 | |
队友 | duì yǒu | member of same class, team, work group etc / teammate | |
默契 | mò qì | tacit understanding / mutual understanding / rapport / connected at a deep level with each other / (of team members) well coordinated / tight | |
主帅 | zhǔ shuài | (military) commander-in-chief / (sports) team manager / coach | |
班长 | bān zhǎng | class monitor / squad leader / team leader / CL:個|个[ge4] | |
主队 | zhǔ duì | host team (at sports event) / host side | |
剧组 | jù zǔ | cast and crew / performers and production team | |
国足 | guó zú | national soccer team | |
工作组 | gōng zuò zǔ | work team / working group / task force | |
客队 | kè duì | visiting team (sports) | |
男篮 | nán lán | men's basketball / men's basketball team | |
足球队 | zú qiú duì | soccer team | |
尤文图斯 | Yóu wén tú sī | Juventus, Italian football team | |
一把手 | yī bǎ shǒu | working hand / member of a work team / participant / the boss (short form of 第一把手[di4 yi1 ba3 shou3]) | |
团队精神 | tuán duì jīng shén | group mentality / collectivism / solidarity / team spirit | |
网罗 | wǎng luó | net for fishing or bird catching / (fig.) fetters / to snare (a valuable new team member etc) / to bring together under the one umbrella | |
先进集体 | xiān jìn jí tǐ | (official accolade) advanced team / exemplary group | |
强队 | qiáng duì | a powerful team (sports) | |
阵型 | zhèn xíng | formation (of a sports team, troops etc) | |
换人 | huàn rén | to replace sb (personnel, sports team player etc) / substitution | |
联队 | lián duì | wing (of an air force) / sports team representing a combination of entities (e.g. United Korea) | |
专案组 | zhuān àn zǔ | special investigation team (legal or judicial) | |
埃弗顿 | Aī fú dùn | Everton (town in northwest England) / Everton soccer team | |
考察团 | kǎo chá tuán | inspection team | |
班组 | bān zǔ | group or team (in factories etc) | |
军心 | jūn xīn | (military) troop morale / (fig.) team morale | |
行头 | háng tóu | team leader (archaic) / shopkeeper (archaic) | |
男足 | nán zú | abbr. for 男子足球 / men's soccer / abbr. for 男子足球隊|男子足球队 / men's soccer team | |
战袍 | zhàn páo | (old) combat robe / soldier's uniform / (sports) team jersey / team shirt | |
副队长 | | team subcommander | |
国手 | guó shǒu | (sports) member of the national team / national representative / (medicine, chess etc) one of the most highly skilled practitioners in one's country | |
队服 | duì fú | team uniform | |
向心力 | xiàng xīn lì | centripetal force / (fig.) cohering force / cohesion / team spirit | |
协作精神 | | Team Spirit | |
生产队 | shēng chǎn duì | production team | |
手球 | shǒu qiú | team handball | |
团队建设 | tuán duì jiàn shè | team building | |
救援队 | jiù yuán duì | rescue team | |
医疗队 | yī liáo duì | medical team | |
曼联队 | Màn lián duì | Manchester United football team | |
郎平 | Láng Píng | Jenny Lang Ping (1960-), Chinese volleyball player, coach of USA women's national team since 2005 | |
考察队 | kǎo chá duì | investigation team / scientific expedition | |
体操队 | tǐ cāo duì | gymnastics team | |
调兵遣将 | diào bīng qiǎn jiàng | to move an army and send a general (idiom) / to deploy an army / to send a team on a task | |
曼城队 | Màn chéng duì | Manchester City football team | |
科考队 | kē kǎo duì | scientific exploration team / expedition | |
队旗 | duì qí | team pennant | |
莱德杯 | Lái dé bēi | Ryder Cup (US and Europe golf team competition) | |
驷 | sì | team of 4 horses | |
骖 | cān | outside horses of a team of 4 | |
战斗队 | | company team / combat team | |
原班人马 | yuán bān rén mǎ | original cast / former team | |
调查团 | diào chá tuán | investigating team | |
班务会 | bān wù huì | a routine meeting of a squad / team or class | |
騑 | fēi | side horse (in a team of harnessed horses) / horse | |
軜 | nà | inner reins of a 4-horse team | |
苏迪曼杯 | Sū dí màn bēi | Sudirman Cup (world badminton team competition) | |
汤姆斯杯 | Tāng mǔ sī Bēi | Thomas Cup (international badminton team competition) | |
一言既出,驷马难追 | yī yán jì chū , sì mǎ nán zhuī | lit. once said, a team of horses cannot unsay it (idiom) / a promise must be kept | |
同队 | tóng duì | team mate | |
乔治城大学 | Qiáo zhì chéng Dà xué | Georgetown University in Washington D.C., famous as quality Jesuit university and for its basketball team | |
国队 | guó duì | national team | |
戴维斯杯 | Dài wéi sī bēi | Davis Cup (international tennis team competition) | |
救生队 | jiù shēng duì | rescue team / CL:支[zhi1] | |
核查小组 | hé chá xiǎo zǔ | inspection team | |
米纳尔迪 | mǐ nà ěr dí | Minardi, Formula 1 racing team | |
双人包夹 | shuāng rén bāo jiā | double team (sports) | |
特别调查小组 | tè bié diào chá xiǎo zǔ | Special Investigative Team | |
特侦组 | tè zhēn zǔ | special investigation team (Tw) | |
信息管理小组 | xìn xī guǎn lǐ xiǎo zǔ | Information Management Team | |
非洲联盟调解小组 | | African Union Mediation / Mediation Team | |
艾滋病疫苗工作组 | yì zī bìng yì miáo gōng zuò zǔ | AIDS Vaccine Task Team | |
联合核查小组 | | Joint Verification Team | |
联合调查队 | | Joint Investigation Team | |
联海特派团规划小组 | | UNMIH planning team | |
队长训练课程 | duì zhǎng xùn liàn kè chéng | team leaders' course | |
技术支助队 | | Technical Support Team | |
区域管理队 | qū yù guǎn lǐ duì | Regional Management Team | |
阿根廷法医人类学小组 | | Argentine Forensic Anthropology Team | |
知识管理小组 | | Knowledge Management Team | |
全球联合解决问题和实施支助小组 | | Global Joint Problem-Solving and Implementation Support Team | |
登记和签发小组 | | Registration and Issuance Team | |
气候变化支助小组 | qì hòu biàn huà zhī zhù xiǎo zǔ | Climate Change Support Team | |
团战斗队 | | regimental combat team | |
大流行性流感准备工作小组 | | influenza pandemic preparedness team | |
综合特派团规划小组 | | Integrated Mission Planning Team | |