- 对爱丁堡来说，这表示什么意思？
What will this mean for Edinburgh?
- 我们家快要添丁了。
We are expecting an addition to our family.
- 许多英文单字源自于拉丁文。
Many English words are derived from Latin.
- 拉丁语是一个死语言。
Latin is a dead language.
- 爱丁堡的水边地工程可能会把诸如此类的事情改变。
The Edinburgh Waterfront project could be about to change all that.
- 爱丁堡能不能向我们展示成为更健康城市的办法？
Can Edinburgh show us the way towards healthier cities?
- 如果他们必须先学拉丁文的话，是没有机会让罗马人征服世界的对吧。
The Romans would never have had the chance to conquer the world if they had first been required to study Latin.
- 如果他们必须先学拉丁文的话，是没有时间让罗马人征服世界的对吧。
The Romans would never have had enough time for conquering the world if they had first been required to study Latin.
- 爱丁堡已经供应一个繁忙而传统的城市，有许多历史性的建筑物和名胜。
Edinburgh already offers a busy and traditional city experience, with many historic buildings and tourist attractions.
- 今年，爱丁堡城市为了改变它的水边地并给它增加中的人口供应一种新型
This year, Edinburgh began work on its fifteen-year regeneration project to transform its waterfront and provide a new kind of living area for its growing population.
