"修" • Chinese-English Dictionary
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 修 |  xiū | variant of 修[xiu1] |   | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Results beginning with 修 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 修改 | xiū gǎi | to amend / to alter / to modify | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 修正 | xiū zhèng | to revise / to amend / to rectify | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 修复 | xiū fù | to restore / to renovate / (computing) to repair (a corrupted file etc) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 修炼 | xiū liàn | (of Taoists) to practice austerities / to practice asceticism | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 修理 | xiū lǐ | to repair / to fix / to prune / to trim / (coll.) to sort sb out / to fix sb | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 修订 | xiū dìng | to revise | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 修养 | xiū yǎng | accomplishment / training / self-cultivation | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 修建 | xiū jiàn | to build / to construct | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 修行 | xiū xíng | to devote oneself to spiritual development (esp. Buddhism or Daoism) / to devote oneself to perfecting one's art or craft | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 修长 | xiū cháng | slender / lanky / tall and thin | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 修罗 | xiū luó | Asura, malevolent spirits in Indian mythology | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 修饰 | xiū shì | to decorate / to adorn / to dress up / to polish (a written piece) / to qualify or modify (grammar) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 修补 | xiū bǔ | to mend | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 修好 | xiū hǎo | to repair (sth broken) / to restore (sth damaged) / to establish friendly relations with / (literary) to do meritorious deeds | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 修剪 | xiū jiǎn | to prune / to trim | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 修练 | xiū liàn | to practice (an activity) / to perform | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 修身 | xiū shēn | to cultivate one's moral character / (fashion) slim-fit / body-hugging | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 修道 | xiū dào | to practice Daoism | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 修习 | xiū xí | to study / to practice | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 修缮 | xiū shàn | to renovate / to repair (a building) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 修女 | xiū nu:3 | nun or sister (of the Roman Catholic or Greek Orthodox churches) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 修车 | xiū chē | to repair a bike (car etc) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 修整 | xiū zhěng | to spruce up / to renovate / to tend (a garden) / to groom (one's hair) / to finish (a rough surface) / to trim (a lawn) / to touch up (a photo) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 修筑 | xiū zhù | to build | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 修辞 | xiū cí | rhetoric | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 修路 | xiū lù | to repair a road | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 修士 | xiū shì | member of religious order / frater | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 修宪 | xiū xiàn | to amend the constitution | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 修法 | xiū fǎ | to amend a law | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 修葺 | xiū qì | to repair / to renovate | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 修业 | xiū yè | to study at school | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 修造 | xiū zào | to build / to repair | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 修脚 | xiū jiǎo | pedicure | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 修面 | xiū miàn | to have a shave / to enhance the appearance of the face | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 修编 | xiū biān | to revise | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 修读 | xiū dú | to study (in an academic program) / to pursue (a degree) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 修规 | xiū guī | construction plan | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 修会 | xiū huì | religious order | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 修课 | xiū kè | to take a course | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 修例 | xiū lì | to amend an ordinance (abbr. for 修改條例|修改条例[xiu1 gai3 tiao2 li4]) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 修睦 | xiū mù | to cultivate friendship with neighbors | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 修齐 | xiū qí | to make level / to make even / to trim | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 修手 | xiū shǒu | manicure | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 修水 | Xiū shuǐ | Xiushui county in Jiujiang 九江, Jiangxi | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 修图 | xiū tú | to retouch images / image retouching | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 修文 | Xiū Wén | Xiuwen County in Guiyang 貴陽|贵阳[Gui4 yang2], Guizhou | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 修武 | Xiū wǔ | Xiuwu county in Jiaozuo 焦作[Jiao1 zuo4], Henan | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 修禊 | xiū xì | to hold a semiannual ceremony of purification | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 修音 | xiū yīn | voicing (adjustment of timbre, loudness etc of organ or other musical instrument) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 修院 | xiū yuàn | seminary (Christian college) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 修真 | xiū zhēn | to practice Taoism / to cultivate the true self through spiritual exercises | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 修枝 | xiū zhī | limbing / trimming / debranching | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 修撰 | xiū zhuàn | to compile / to compose | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 修阻 | xiū zǔ | (literary) long and arduous (road) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
» MORE
| 修正案 | xiū zhèng àn | amendment / revised draft | |
| 修理厂 | xiū lǐ chǎng | repair shop | |
| 修订版 | xiū dìng bǎn | revised edition / revised version | |
| 修道院 | xiū dào yuàn | monastery / convent | |
| 修订本 | xiū dìng běn | revised edition (of a book) | |
| 修改稿 | xiū gǎi gǎo | revised draft / new version (of a document) | |
| 修道士 | xiū dào shì | friar / frater | |
| 修造厂 | xiū zào chǎng | repair workshop (for machinery, vehicles etc) | |
| 修辞学 | xiū cí xué | rhetoric | |
| 修饰语 | xiū shì yǔ | (grammar) modifier / qualifier / adjunct | |
| 修指甲 | xiū zhǐ jia | manicure | |
| 修理船 | repair ship / maintenance ship | | |
| 修配所 | workshop | | |
| 修版股 | xiū bǎn gǔ | Finishing Unit | |
| 修补匠 | xiū bǔ jiàng | tinker | |
| 修辞格 | xiū cí gé | figure of speech | |
| 修道会 | xiū dào huì | order (of monks) | |
| 修道张 | xiū dào zhāng | abbot | |
| 修脚师 | xiū jiǎo shī | pedicurist | |
| 修井机 | xiū jǐng jī | workover rig | |
| 修路连 | xiū lù lián | road repair company | |
| 修饰话 | xiū shì huà | modifier (grammar) | |
| 修水利 | xiū shuǐ lì | water conservancy / irrigation works | |
| 修水县 | Xiū shuǐ xiàn | Xiushui county in Jiujiang 九江, Jiangxi | |
| 修文县 | Xiū Wén xiàn | Xiuwen County in Guiyang 貴陽|贵阳[Gui4 yang2], Guizhou | |
| 修武县 | Xiū wǔ xiàn | Xiuwu county in Jiaozuo 焦作[Jiao1 zuo4], Henan | |
| 修鞋匠 | xiū xié jiàng | a cobbler | |
| 修行人 | xiū xíng rén | person pursuing religious practice (Buddhism) | |
| 修正液 | xiū zhèng yè | correction fluid | |
| 修正主义 | xiū zhèng zhǔ yì | revisionism | |
| 修心养性 | xiū xīn yǎng xìng | to cultivate the heart and nurture the character (idiom) / to improve oneself by meditation | |
| 修正会议 | amendment conference | | |
| 修成正果 | xiū chéng zhèng guǒ | to achieve Buddhahood through one's efforts and insight / to obtain a positive outcome after sustained efforts / to come to fruition | |
| 修订历史 | xiū dìng lì shǐ | revision history (of a document, web page etc) | |
| 修炼成仙 | xiū liàn chéng xiān | lit. to practice austerities to become a Daoist immortal / practice makes perfect | |
| 修昔底德 | xiū xī dǐ dé | Thucydides (c. 455 - c. 400 BC), Greek historian, author of the History of the Peloponnesian War | |
| 修复臭氧洞 | repair the ozone hole | | |
| 修理工程车 | mobile workshop truck | | |
| 修正议定书 | amending protocol | | |
| 修正的应计制 | modified accrual | | |
| 修昔底德陷阱 | Xiū xī dǐ dé xiàn jǐng | Thucydides trap (theory that war results when a dominant established power fears the rise of a rival power) | |
| 修理间隔平均时间 | mean time to repair | | |
| 修正禁奴公约议定书 | Protocol amending the Slavery Convention signed at Geneva on 25 September 1926 / Protocol amending the Slavery Convention | | |
| 修正的第二号议定书 | Amended Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby-Traps and Other Devices / Amended Protocol II | | |
| 修正欧洲社会宪章议定书 | Protocol Amending the European Social Charter | | |
| 修订制止非法行为条约外交会议 | Diplomatic Conference on the Revision of the SUA Treaties | | |
| 修订联合国移徙统计建议专家组 | Expert Group on the Revision of the United Nations Recommendations on Migration Statistics | | |
| 修订国民账户体系区域间讨论会 | Interregional Seminar on the Revision of the SNA | | |
| 修订1958年海员身份证件公约的公约 | Convention revising the Seafarers' Identity Documents Convention, 1958 | | |
| 修正1961年麻醉品单一公约的议定书 | Protocol amending the Single Convention on Narcotic Drugs, 1961 | | |
| 修正欧洲制止恐怖主义公约的议定书 | Protocol amending the European Convention on the Suppression of Terrorism | | |
| 修订保护工业产权巴黎公约外交会议 | Diplomatic Conference on the Revision of the Paris Convention for the Protection of Industrial Property | | |
| 修改海事立法指导方针法律专家会议 | Meeting of Legal Experts on Revision of Guidelines for Maritime Legislation | | |
| 修订1961年麻醉品单一公约全权代表会议 | Plenipotentiary Conference to amend the Single Convention on Narcotic Drugs, 1961 | | |
| 修正海事赔偿责任限制公约的1996年议定书 | Protocol of 1996 to amend the Convention on Limitation of Liability for Maritime Claims, 1976 / LLMC Protocol | | |
| 修正国际货物销售时效期限公约的议定书 | Protocol amending the Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods | |
Approximate Results for 修 | ||||
| 装修 | zhuāng xiū | to decorate / interior decoration / to fit up / to renovate | | |
| 维修 | wéi xiū | maintenance (of equipment) / to protect and maintain | | |
| 保修 | bǎo xiū | to promise to keep sth in good repair / guarantee / warranty | | |
| 进修 | jìn xiū | to undertake advanced studies / to take a refresher course | | |
| 检修 | jiǎn xiū | to overhaul / to examine and fix (a motor) / to service (a vehicle) | | |
| 重修 | chóng xiū | to reconstruct / to repair / to revamp / to revise / to retake a failed course | | |
| 必修 | bì xiū | (of an academic course) required / compulsory | | |
| 选修 | xuǎn xiū | (at a school) to take as an elective / an elective / elective (subject) | | |
| 大修 | dà xiū | overhaul | | |
| 抢修 | qiǎng xiū | to repair in a rush / rush repairs | | |
| 整修 | zhěng xiū | to repair / to refurbish / to renovate / to refit / to mend / to rebuild | | |
| 主修 | zhǔ xiū | (education) to major in / major | | |
| 汽修 | qì xiū | auto repair | | |
| 自修 | zì xiū | to study on one's own / self-study | | |
| 失修 | shī xiū | disrepair | | |
| 编修 | biān xiū | to compile and edit | | |
| 翻修 | fān xiū | to rebuild (house or road) / to overhaul | | |
| 辅修 | fǔ xiū | (education) to minor in / minor | | |
| 纂修 | zuǎn xiū | to compile and revise / to inherit and develop | | |
| 变修 | biàn xiū | to become revisionist | | |
| 禅修 | chán xiū | to practice Zen (esp. meditation) | | |
| 复修 | fù xiū | to restore (an ancient temple) | | |
| 蹇修 | jiǎn xiū | (literary) matchmaker | | |
| 静修 | jìng xiū | contemplation / meditation | | |
| 培修 | péi xiū | to repair earthworks | | |
| 石修 | shí xiū | Shek | | |
| 束修 | shù xiū | variant of 束脩[shu4 xiu1] | | |
| 岁修 | suì xiū | annual repairs and maintenance | | |
| 下修 | xià xiū | to revise downward | | |
| 新修 | xīn xiū | revise / revised | | |
| 研修 | yán xiū | to do research work / to engage in advanced studies | | |
| 隐修 | yǐn xiū | monasticism | | |
| 永修 | Yǒng xiū | Yongxiu county in Jiujiang 九江, Jiangxi | | |
» MORE
| 必修课 | bì xiū kè | required course / compulsory course | |
| 选修课 | xuǎn xiū kè | optional course (in school) | |
| 保修期 | bǎo xiū qī | guarantee period / warranty period | |
| 欧阳修 | Oū yáng Xiū | Ouyang Xiu (1007-1072), Northern Song dynasty prose writer and historian | |
| 维修工 | wéi xiū gōng | Maintenance Man | |
| 阿修罗 | A1 xiū luó | Asura, malevolent spirits in Indian mythology | |
| 光修复 | guāng xiū fù | photorepair | |
| 李修贤 | Lǐ Xiū xián | Danny Lee Sau-Yin (1953-), Hong Kong actor and director | |
| 女修道 | nu:3 xiū dào | convent | |
| 双主修 | shuāng zhǔ xiū | (education) double major | |
| 维修船 | wéi xiū chuán | maintenance ship | |
| 维修区 | wéi xiū qū | maintenance area | |
| 研修员 | yán xiū yuán | research worker / researcher | |
| 隐修士 | yǐn xiū shì | monk (Christian) | |
| 隐修院 | yǐn xiū yuàn | monastery (Christian) / abbey | |
| 永修县 | Yǒng xiū xiàn | Yongxiu county in Jiujiang 九江, Jiangxi | |
| 不修边幅 | bù xiū biān fú | not care about one's appearance (idiom) / slovenly in dress and manner | |
| 故障检修 | gù zhàng jiǎn xiū | troubleshooting | |
| 重修旧好 | chóng xiū jiù hǎo | to make friends again / to renew old cordial relations | |
| 例行修理 | routine repair | | |
| 声速修正 | sound velocity correction / velocity correction / sound speed correction / speed of sound correction | | |
| 位置修正 | offset aimpoint / offset / aimpoint | | |
| 维修助理 | Maintenance Assistant | | |
| 残肢修正 | revision of the residual limb / revision of the stump | | |
| 抢修坦克 | recovery tank / wrecker tank | | |
| 进修教育 | continuing education | | |
| 就地维修 | in-country repair and services | | |
| 当地维修 | in-country repair and services | | |
| 奥德修斯 | Aò dé xiū sī | Odysseus | |
| 奥迪修斯 | Aò dí xiū sī | Odysseus, hero of Homer's Odyssey | |
| 不加修饰 | bù jiā xiū shì | undecorated / unvarnished / no frills | |
| 重新装修 | chóng xīn zhuāng xiū | refurbishment / renovation | |
| 大修道院 | dà xiū dào yuàn | abbey / large monastery or convent | |
| 斗私批修 | dòu sī pī xiū | fight self-interest and repudiate revisionism (Cultural Revolution slogan) | |
| 环境修复 | huán jìng xiū fù | environmental remediation | |
| 净心修身 | jìng xīn xiū shēn | to have an untroubled heart and behave morally (idiom) | |
| 基因修改 | jī yīn xiū gǎi | genetic modification | |
| 克劳修斯 | kè láo xiū sī | Rudolf Clausius (1822-1888), German physicist and mathematician | |
| 内外兼修 | nèi wài jiān xiū | (of a person) beautiful inside and out | |
| 年久失修 | nián jiǔ shī xiū | old and in a state of disrepair (idiom) / dilapidated | |
| 女修道院 | nu:3 xiū dào yuàn | convent | |
| 女修道张 | nu:3 xiū dào zhāng | abbess | |
| 托钵修会 | tuō bō xiū huì | mendicant religious order in Catholicism / Franciscan order | |
| 土壤修复 | tǔ rǎng xiū fù | soil remediation | |
| 维修用品 | wéi xiū yòng pǐn | maintenance supplies | |
| 新修本草 | Xīn xiū běn cǎo | Tang dynasty compendium of herbal medicine | |
| 用于修饰 | yòng yú xiū shì | to use in respect to / to pertain to | |
| 普罗米修斯 | pǔ luó mǐ xiū sī | Prometheus, a Titan god of fire in Greek mythology | |
| 轻型抢修车 | light recovery truck | | |
| 房舍的维修 | maintenance of premises | | |
| 杀手修正桉 | killer amendment | | |
| 流动检修组 | contact party | | |
| 克鲁修斯柱 | Clusius column | | |
| 装甲抢修车 | armoured recovery vehicle | | |
| 电子机修工 | electro-mechanical technician | | |
| 设施维修股 | Facilities Maintenance Unit | | |
| 大修道院长 | dà xiū dào yuàn zhǎng | abbot | |
| 后置修饰语 | hòu zhì xiū shì yǔ | postmodifier (grammar) | |
| 男修道院长 | nán xiū dào yuàn zhǎng | abbot | |
| 前置修饰语 | qián zhì xiū shì yǔ | premodifier (grammar) | |
| 维修工程师 | wéi xiū gōng chéng shī | maintenance engineer | |
| 郇山隐修会 | Xún shān yǐn xiū huì | Priory of Zion (fictional masonic order) | |
| 圣若瑟修女会 | Congregations of Saint Joseph | | |
| 战斗损坏修理 | battle damage repair | | |
| 车辆维修车间 | vehicle workshop | | |
| 车辆维修技工 | vehicle mechanic | | |
| 维修和操作科 | Maintenance and Operations Services Section | | |
| 维修和运输股 | Maintenance / Transport Unit | | |
| 玛利诺女修会 | Maryknoll Sisters of St. Dominic Maryknoll Sisters | | |
| 底片整修技工 | Negative Corrector | | |
| 电子维修分队 | electronic repair sub-unit | | |
| 机电维修分队 | electro-mechanical repair sub-unit | | |
| 保修服务拖车 | servicing trailer | | |
| 流动修理车间 | mobile workshop truck | | |
| 外部进修方桉 | External Studies Programme | | |
| 阿塔拿修信经 | ā tǎ ná xiū xìn jīng | Athanasian | |
| 办公室维修工 | bàn gōng shì wéi xiū gōng | Office Maintenance Worker | |
| 飞机维修记录 | fēi jī wéi xiū jì lù | aircraft maintenance log | |
| 机器维修主管 | jī qì wéi xiū zhǔ guǎn | Machines Maintenance Supervisor | |
| 真福德兰修女 | zhēn fú dé lán xiū nu:3 | Mother | |
| 缔约方修正小组 | Amendment Group of the Contracting Parties | | |
| 美洲慈善修女会 | Sisters of Mercy of the Americas | | |
| 圣母学校修女会 | School Sisters of Notre Dame | | |
| 试验和修理中心 | Test and Repair Centres | | |
| 武器进修训练班 | refresher firearms training programme | | |
| 玛利诺修院学校 | mǎ lì nuò xiū yuàn xué xiào | Maryknoll | |
| 双三次样条修匀 | shuāng sān cì yàng tiáo xiū yún | bi-cubic spline smoothing | |
| 那幕尔圣母修女会 | Sisters of Notre Dame de Namur | | |
| 重大修缮共同基金 | Common Fund for Major Repairs | | |
| 发电设备修理分队 | power generating equipment repair sub-unit | | |
| 平等权利修正法桉 | Equal Rights Amendment | | |
| 一般保管和维修股 | General Custodial and Maintenance Unit | | |
| 重大故障修复计划 | disaster recovery plan | | |
| 成本太高无法修理 | beyond economical repair | | |
| 房舍维修和清洁服务 | building maintenance and cleaning services | | |
| 运输和设备维修组织 | transport and equipment maintenance organizations | | |
| 圣道明玛利诺女修会 | Maryknoll Sisters of St. Dominic Maryknoll Sisters | | |
| 战斗损坏评估和修理 | battle damage assessment and repair | | |
| 车辆维修车间调度员 | Vehicle Workshop Dispatcher | | |
| 双叁次样条修匀数据 | bi-cubic spline-smoothed data | | |
| 重型工程设备修理车 | heavy engineering equipment workshop truck | | |
| 明修栈道，暗渡陈仓 | míng xiū zhàn dào , àn dù Chén cāng | lit. repair the plank road by day while secretly crossing the Wei River 渭河[Wei4 He2] at Chencang (idiom, refers to a stratagem used by Liu Bang 劉邦|刘邦[Liu2 Bang1] in 206 BC against Xiang Yu 項羽|项羽[Xiang4 Yu3] of Chu) / fig. to feign one thing while doing another / to cheat under cover of a diversion | |
| 国际修复术和矫正学会 | International Society for Prosthetics and Orthotics | | |
| 重大维修共同基金协定 | Agreement on the Common Fund for Major Repairs | | |
| 合并中级进修教育方桉 | Combined Mid-level Continuing Education Programme | | |
| 国际容器翻修商联合会 | International Confederation of Container Reconditioners | | |
| 商营车辆保养和修理队 | commercial maintenance and repair unit | | |
| 非洲成人进修教育研究所 | African Institute for Continuing Adult Education | | |
| 欧洲造船者和修船者协会 | Association of European Shipbuilders and Shiprepairers | | |
| 教师紧急状况进修材料袋 | Teacher Emergency Package | | |
| 欧洲各国维修协会联合会 | European Federation of National Maintenance Societies | | |
| 公路运输工时与间修公约 | Convention concerning Hours of Work and Rest Periods in Road Transport | | |
| 圣母进殿派修女国际协会 | International Presentation Association of the Sisters of the Presentation / International Presentation Association | | |
| 师父领进门，修行在个人 | shī fu lǐng jìn mén , xiū xíng zài gè rén | the master leads you to the door, the rest is up to you / you can lead a horse to water but you can't make him drink | |
| 核材料实物保护公约修正桉 | Amendment to the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material | | |
| 蒙特利尔议定书伦敦修正桉 | London Amendment to the Montreal Protocol | | |
| 国际人权教学训练进修中心 | International Centre for Training and Retraining in the Teaching of Human Rights | |
