| 保鲜膜 | bǎo xiān mó | plastic wrap / preservative film / cling film |  |
| 朝鲜族 | Cháo xiǎn zú | Korean ethnic group in China (mainly in northeast China) / the Koreans (major ethnic group on the Korean Peninsula) |  |
| 北朝鲜 | Běi Cháo xiǎn | North Korea |  |
| 南朝鲜 | Nán cháo xiǎn | South Korea |  |
| 朝鲜语 | Cháo xiǎn yǔ | Korean language |  |
| 保鲜期 | bǎo xiān qī | shelf life / freshness date |  |
| 保鲜纸 | bǎo xiān zhǐ | plastic wrap / cling wrap / cling film |  |
| 不新鲜 | bù xīn xiān | stale |  |
| 朝鲜人 | Cháo xiǎn rén | North Korean (person) |  |
| 朝鲜文 | Cháo xiǎn wén | Korean written language |  |
| 朝鲜筝 | Cháo xiǎn zhēng | gayageum (Korean 12-stringed zither) |  |
| 地三鲜 | dì sān xiān | dish consisting of stir-fried potato, eggplant and green pepper |  |
| 海鲜酱 | Hǎi xiān jiàng | hoisin sauce (barbecue sauce) / seafood sauce |  |
| 生鲜奶 | shēng xiān nǎi | raw milk |  |
| 小鲜肉 | xiǎo xiān ròu | (coll.) teen idol (male) |  |
| 朝鲜半岛 | Cháo xiǎn Bàn dǎo | Korean Peninsula |  |
| 屡见不鲜 | lu:3 jiàn bù xiān | a common occurrence (idiom) |  |
| 朝鲜战争 | Cháo xiǎn Zhàn zhēng | Korean War (1950-1953) |  |
| 旗帜鲜明 | qí zhì xiān míng | to show one's colors / to have a clear-cut stand (idiom) |  |
| 新鲜口粮 | | fresh rations |  |
| 牛奶保鲜 | | milk conservation |  |
| 朝鲜八道 | Cháo xiǎn bā dào | the eight provinces of Yi dynasty Korea |  |
| 朝鲜海峡 | Cháo xiǎn Hǎi xiá | Korea Strait / Tsushima Strait (between Japan and Korea) |  |
| 朝鲜核谈 | Cháo xiǎn hé tán | talks on North Korea's nuclear program |  |
| 朝鲜日报 | Cháo xiǎn Rì bào | Chosun Ilbo, a South Korean newspaper |  |
| 朝鲜太宗 | Cháo xiǎn Tài zōng | King Taejong of Joseon Korea (1367-1422), reigned 1400-1418 |  |
| 朝鲜字母 | Cháo xiǎn zì mǔ | hangul, Korean phonetic alphabet / Korean letters |  |
| 德薄能鲜 | dé bó néng xiǎn | little virtue and meager abilities (idiom) / I'm a humble person and not much use at anything (Song writer Ouyang Xiu 歐陽修|欧阳修[Ou1 yang2 Xiu1]) |  |
| 李氏朝鲜 | Lǐ shì Cháo xiǎn | Joseon, last Korean dynasty (1392-1910) |  |
| 轮廓鲜明 | lún kuò xiān míng | sharp image / clear-cut / in bold outline / in sharp relief |  |
| 数见不鲜 | shuò jiàn bù xiān | a common occurrence (idiom) |  |
| 卫满朝鲜 | Wèi mǎn Cháo xiǎn | Wiman Korea (195-108 BC), historical kingdom in Manchuria, Liaoning and North Korea |  |
| 卫氏朝鲜 | Wèi shì Cháo xiǎn | Wiman Korea (195-108 BC), historical kingdom in Manchuria, Liaoning and North Korea |  |
| 朝鲜人民军 | | Korean People's Army |  |
| 两朝鲜和解 | | inter-Korean reconciliation |  |
| 朝鲜劳动党 | Cháo xiǎn Láo dòng dǎng | Workers' Party of Korea (WPK), the ruling party of North Korea |  |
| 朝鲜总督府 | Cháo xiǎn zǒng dū fǔ | Japanese colonial administration of Korea 1910-1945 |  |
| 在日朝鲜语 | zài rì cháo xiān yǔ | Zainichi |  |
| 朝鲜粮食研究所 | | Korea Food Research Institute |  |
| 朝鲜中央通讯社 | Cháo xiǎn Zhōng yāng Tōng xùn shè | North Korean Central News Agency (KCNA) / abbr. to 朝中社[Chao2 zhong1 she4] |  |
| 朝鲜中央新闻社 | Cháo xiǎn zhōng yāng xīn wén shè | Korean Central News Agency (KCNA, North Korea) |  |
| 治大国若烹小鲜 | zhì dà guó ruò pēng xiǎo xiān | ruling a large nation is like cooking a small delicacy (idiom) / effective government requires minimal intervention |  |
| 南北朝鲜之间和解 | | inter-Korean reconciliation |  |
| 南北朝鲜首脑会议 | | Inter-Korean summit |  |
| 长白朝鲜族自治县 | Cháng bái Cháo xiǎn zú Zì zhì xiàn | Changbai Korean autonomous county in Baishan 白山[Bai2 shan1], Jilin |  |
| 延边朝鲜族自治州 | Yán biān Cháo xiǎn zú Zì zhì zhōu | Yanbian Korean Autonomous Prefecture, in Jilin Province 吉林省[Ji2lin2 Sheng3] |  |
| 南北朝鲜之间的和解 | | inter-Korean reconciliation |  |
| 新鲜冷冻血浆冷冻机 | | freezer for fresh frozen plasma / freezer FFP |  |
| 旅日朝鲜人总联合会 | | Chongryon |  |
| 靡不有初,鲜克有终 | mǐ bù yǒu chū , xiǎn kè yǒu zhōng | almost everything has a start, but not many things have an end (idiom) / don't start sth you can't handle |  |
| 联合国驻朝鲜军司令部 | | United Nations Command in Korea / United Nations Command |  |
| 朝鲜半岛能源开发组织 | | Korean Peninsula Energy Development Organization |  |
| 毛泽东·鲜为人知的故事 | | Mao Zedong, the unknown story by Jung Chang 張戎|张戎 / and Jon Halliday |  |
| 朝鲜民主主义人民共和国 | Cháo xiǎn Mín zhǔ zhǔ yì Rén mín Gòng hé guó | People's Democratic Republic of Korea (North Korea) |  |
| 毛泽东:鲜为人知的故事 | Máo Zé dōng : Xiān wéi rén zhī de Gù shi | Mao: The Unknown Story by Jung Chang 張戎|张戎[Zhang1 Rong2] and Jon Halliday |  |
| 毛泽东・鲜为人知的故事 | Máo Zé dōng · Xiān wéi rén zhī de Gù shi | Mao: The Unknown Story by Jung Chang 張戎|张戎 / and Jon Halliday |  |
| 毛泽东·鲜为人知的故事 | Máo Zé dōng · Xiān wéi rén zhī de Gù shi | Mao: The Unknown Story by Jung Chang 張戎|张戎 / and Jon Halliday |  |
| 关于归还朝鲜战争遗骸的谅解 | | Understanding on the Return of Korean War Remains |  |
| 关于朝鲜半岛无核化的共同宣言 | | Joint Declaration on the Denuclearization of the Korean Peninsula / Joint Declaration |  |
| 新鲜水果和蔬菜标准化协调专家组 | | Group of Experts on Coordination of Standardization of Fresh Fruit and Vegetables |  |
| 朝鲜民主主义人民共和国问题专家小组 | | Panel of Experts on the Democratic People's Republic of Korea |  |
| 新鲜水果蔬菜标准化协调问题专家会议 | | Meeting of Experts on Coordination of Standardization of Fresh Fruit and Vegetables |  |