"监" • Chinese-English Dictionary
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Results for 监 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 监 |  jiān | to supervise / to inspect / jail / prison |   | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 监 | jiàn | (bound form) supervisor / supervisory office (in imperial China) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Results beginning with 监 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 监督 | jiān dū | to control / to supervise / to inspect | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 监控 | jiān kòng | to monitor | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 监管 | jiān guǎn | to oversee / to take charge of / to supervise / to administer / supervisory / supervision | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 监测 | jiān cè | to monitor | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 监视 | jiān shì | to monitor / to keep a close watch over / surveillance | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 监狱 | jiān yù | prison | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 监察 | jiān chá | to supervise / to control | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 监听 | jiān tīng | to monitor / to listen in / to eavesdrop | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 监制 | jiān zhì | to supervise the manufacture of / to supervise the shooting of films / executive producer (film) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 监护 | jiān hù | to act as a guardian | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 监考 | jiān kǎo | to proctor (an exam) / to invigilate | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 监禁 | jiān jìn | to imprison / to jail / to take into custody | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 监牢 | jiān láo | prison / jail | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 监工 | jiān gōng | workplace overseer / foreman | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 监守 | jiān shǒu | to have custody of | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 监查 | jiān chá | to supervise / to audit / to monitor | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 监票 | jiān piào | to scrutinize balloting | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 监趸 | jiān dǔn | prisoner (Cantonese) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 监看 | jiān kàn | to monitor / to keep an eye on | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 监利 | Jiān lì | Jianli county in Jingzhou 荊州|荆州[Jing1 zhou1], Hubei | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 监门 | jiān mén | gatekeeper | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 监牧 | jiān mù | shepherd / Tang dynasty official with responsibility for animal husbandry / pastor (cleric in charge of a Christian parish) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 监学 | jiān xué | school official responsible for supervising the students (old) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 监押 | jiān yā | a jail / to imprison | | ||||||||||||||||||||||||||||||||
» MORE
| 监视器 | jiān shì qì | security camera / surveillance monitor | |
| 监护人 | jiān hù rén | guardian | |
| 监察局 | jiān chá jú | inspection office / supervisory office | |
| 监察部 | Jiān chá bù | Ministry of Supervision (MOS) | |
| 监察员 | jiān chá yuán | Ombudsperson | |
| 监护权 | jiān hù quán | custody (of a child) | |
| 监督者 | jiān dū zhě | supervisor | |
| 监察院 | Jiān chá yuàn | Control Yuan, a watchdog under the constitution of Republic of China, then of Taiwan | |
| 监理所 | jiān lǐ suǒ | inspection and control bureau | |
| 监测点 | monitoring site | | |
| 监察队 | monitoring team | | |
| 监测站 | monitoring station | | |
| 监察团 | Monitoring Mission | | |
| 监狱处 | Prison Service for East Timor / Prison Service | | |
| 监察人 | jiān chá rén | supervisor / monitor / watchdog | |
| 监查员 | jiān chá yuán | supervisor / monitor | |
| 监督人 | jiān dū rén | superintendent | |
| 监利县 | Jiān lì xiàn | Jianli county in Jingzhou 荊州|荆州[Jing1 zhou1], Hubei | |
| 监视孔 | jiān shì kǒng | peephole | |
| 监狱官 | jiān yù guān | prison official | |
| 监织造 | jiān zhī zào | supervisor of textiles (official post in Ming dynasty) | |
| 监测仪器 | monitoring instrument | | |
| 监守自盗 | jiān shǒu zì dào | to embezzle | |
| 监外执行 | jiān wài zhí xíng | to serve (a sentence) outside prison (law) | |
| 监护儿童 | custody of children | | |
| 监控地点 | sentinel site | | |
| 监测极限 | detection limit | | |
| 监察主任 | Inspector General | | |
| 监管合作 | regulatory cooperation | | |
| 监督做法 | oversight practices | | |
| 监视中心 | Surveillance Centre | | |
| 监测监督 | surveillance monitoring | | |
| 监管机构 | regulatory body | | |
| 监测小组 | Analytical Support and Sanctions Monitoring Team / Monitoring Team | | |
| 监测天气 | monitor the weather | | |
| 监督分类 | Supervised Classification | | |
| 监测设备 | monitoring equipment | | |
| 监狱强奸 | prisoner rape | | |
| 监督小组 | Oversight Group | | |
| 监外教改 | deinstitutionalization | | |
| 监测考察 | monitoring visit | | |
| 监察机构 | monitoring body | | |
| 监视机构 | watchdog agency | | |
| 监督制度 | control system (1) | | |
| 监管体制 | jiān guǎn tǐ zhì | regulatory system / supervisory body | |
| 监控网络 | jiān kòng wǎng luò | Réseau | |
| 监视居住 | jiān shì jū zhù | (PRC law) residential surveillance / to order sb to stay at their home, or a designated location, under surveillance | |
| 监测委员会 | Monitoring Committee | | |
| 监察员小组 | Ombudsman Panel | | |
| 监督委员会 | Supervisory Commission | | |
| 监督支助股 | Oversight Support Unit | | |
| 监测和评价 | monitoring and evaluation | | |
| 监察和评价 | monitoring and evaluation | | |
| 监护委员会 | Guardian Council of the Constitution / Guardian Council | | |
| 监管链记录 | chain of custody records | | |
| 监狱管理局 | Direction de l'administration pénitentiaire | | |
| 监察员机构 | Ombudsperson Institution | | |
| 监督支助科 | Oversight Support Section | | |
| 监督事务司 | Division for Oversight Services | | |
| 监管链管理 | chain-of-custody management | | |
| 监察员办公室 | Office of the Ombudsperson | | |
| 监测日地环境 | Monitoring the Sun-Earth Environment | | |
| 监察和训练队 | monitoring and training team | | |
| 监察和检查科 | Monitoring and Inspection Section | | |
| 监察和报告股 | Monitoring and Reporting Unit | | |
| 监察员支助科 | Ombudsman Support Section | | |
| 监测和研究司 | Monitoring and Research Division / Urban Secretariat | | |
| 监督和评价处 | Oversight and Evaluation Branch | | |
| 监外教养办法 | alternatives to imprisonment | | |
| 监狱服刑人口 | prison population | | |
| 监察和评价科 | Monitoring and Evaluation Section | | |
| 监测和统计科 | Monitoring and Statistics Section | | |
| 监测方桉干事 | Programme Officer, Monitoring | | |
| 监察和咨询队 | Monitoring and Advisory Team | | |
| 监察和保护团 | monitoring and protection mission | | |
| 监察主任办公室 | Office of the Inspector General | | |
| 监察员调停小组 | ombudsman mediation panel | | |
| 监察和评价制度 | monitoring and evaluation system | | |
| 监测和评价小组 | Monitoring and Evaluation Group | | |
| 监察安排的执行 | monitor the arrangements | | |
| 监测和核查议定书 | monitoring and verification protocol | | |
| 监察和检查委员会 | Monitoring and Inspection Commission | | |
| 监测、控制和监视 | monitoring, control and surveillance | | |
| 监察和评价委员会 | Monitoring and Assessment Committee | | |
| 监督和评价办公室 | Office of Oversight and Evaluation | | |
| 监测和报告工作队 | Task Force on Monitoring and Reporting | | |
| 监督和监察委员会 | Supervisory and Monitoring Commission | | |
| 监察和指导委员会 | Monitoring and Steering Committee | | |
| 监测、评估和报告 | monitoring, assessment and reporting | | |
| 监测周边安保情形 | perimeter security monitoring | | |
| 监督和管制委员会 | Supervision and Vigilance Commission | | |
| 监督与控制委员会 | Supervision and Control Commission | | |
| 监察系统覆盖范围 | coverage of the monitoring system | | |
| 监测和评价咨商小组 | Monitoring and Evaluation Reference Group | | |
| 监测和评估研究中心 | Monitoring and Assessment Research Centre | | |
| 监测、评价和咨询司 | Monitoring, Evaluation and Consulting Division | | |
| 监察、分析和研究司 | Monitoring, Analysis and Studies Branch | | |
| 监测、预报和影响评价 | Surveillance, Forecasting, and Impact Assessment | | |
| 监测协调中心高级军官 | senior MCCC officer | | |
| 监督和内部司法办公室 | Office for Oversight and Internal Justice | | |
| 监测与评价的共同准则 | Common Guidelines on Monitoring and Evaluation | | |
| 监测、数据库和信息处 | Monitoring, Database and Information Branch | | |
| 监察和后续行动委员会 | Monitoring and Follow-up Commission | | |
| 监察或侦测政府间工作组 | Intergovernmental Working Group on Monitoring or Surveillance | | |
| 监督、监察和报告办公室 | Office of Oversight, Monitoring and Reporting | | |
| 监督控制和数据收集系统 | Supervisory Control and Data Acquisition Systems / SCADA Systems | | |
| 监测、自我评价和报告制度 | monitoring, self-evaluation and reporting system | | |
| 监督保险企业和业务合作公约 | Convention on Cooperation in the Supervision of Insurance Undertakings and Operations | | |
| 监测和近距离空中支援协调中心 | Monitoring and Close Air Support Coordination Centre | | |
| 监察员办公室工作人员原则宣言 | declaration of principles for staff of the Office of the Ombudsman | | |
| 监测环境和食品中的沉降物放射 | Fallout Radioactivity Monitoring in Environment and Food | | |
| 监外教改及其对剩余囚犯的影响 | Deinstitutionalization of Corrections and the Implications for the Residual Prisoner | | |
| 监察、评价、风险管理和统计核查股 | Monitoring, Evaluation, Risk Management and Statistical Verification Unit | | |
| 监督国际武器弹药和作战工具贸易公约 | Convention on Supervision of International Trade in Arms and Ammunition and in Implements of War | | |
| 监察对海地贸易禁运遵守情况特别委员会 | Special Committee to Monitor Compliance with the Trade Embargo on Haiti | | |
| 监外教养办法国际调查进展情况专家会议 | Expert Meeting on the Progress of the International Survey on Alternatives to Imprisonment | |
Approximate Results for 监 | ||||
| 总监 | zǒng jiān | head / director (of an organizational unit) / (police) commissioner / inspector-general / rank of local governor in Tang dynasty administration | | |
| 太监 | tài jiàn | court eunuch / palace eunuch | | |
| 探监 | tàn jiān | to visit a prisoner (usu. a relative or friend) | | |
| 收监 | shōu jiān | to imprison / to take into custody | | |
| 跟监 | gēn jiān | (Tw) to tail (sb) (abbr. for 跟蹤監視|跟踪监视[gen1 zong1 jian1 shi4]) | | |
| 校监 | xiào jiàn | supervisor (of school) / principal | | |
| 校监 | xiào jiān | chancellor (of a university) | | |
| 学监 | xué jiān | school official responsible for supervising the students (old) | | |
» MORE
| 证监会 | Zhèng jiān huì | China Securities Regulatory Commission (CSRC) (abbr. for 中國證券監督管理委員會|中国证券监督管理委员会[Zhong1guo2 Zheng4quan4 Jian1du1 Guan3li3 Wei3yuan2hui4]) | |
| 保监会 | Bǎo Jiān huì | China Insurance Regulatory Commission (CIRC), abbr. for 中國保險監督管理委員會|中国保险监督管理委员会[Zhong1 guo2 Bao3 xian3 Jian1 du1 Guan3 li3 Wei3 yuan2 hui4] | |
| 药监局 | Yào jiān jú | State Food and Drug Administration (SFDA) / abbr. for 國家食品藥品監督管理局|国家食品药品监督管理局[Guo2 jia1 Shi2 pin3 Yao4 pin3 Jian1 du1 Guan3 li3 ju2] | |
| 国子监 | Guó zǐ jiàn | Guozijian, the highest educational administrative body in imperial China, in some dynasties also functioning as the highest institution of academic research and learning (Imperial College, aka Imperial Academy) | |
| 水监测 | water monitoring | | |
| 自监测 | self-monitoring | | |
| 海监船 | hǎi jiān chuán | naval surveillance vessel / maritime patrol boat | |
| 海监船 | hǎi jiàn chuán | naval surveillance vessel / maritime patrol boat | |
| 理监事 | lǐ jiān shì | member of a board of directors | |
| 女舍监 | nu:3 shè jiān | matron | |
| 银监会 | yín jiān huì | China Banking Regulatory Commission (CBRC), abbr. for 中國銀行業監督管理委員會|中国银行业监督管理委员会[Zhong1 guo2 Yin2 hang2 ye4 Jian1 du1 Guan3 li3 Wei3 yuan2 hui4] | |
| NOx监测站 | NOx station | | |
| EMEP监测站 | EMEP monitoring station | | |
| 远程监控 | yuǎn chéng jiān kòng | RMON / remote monitoring | |
| 密切监视 | close supervision | | |
| 气候监视 | climate watch | | |
| 加强监测 | enhancement of monitoring | | |
| 气候监测 | climate monitoring | | |
| 血液监测 | blood supply monitoring | | |
| 地区监视 | area surveillance | | |
| 细密监视 | close-look | | |
| 武器监察 | arms monitoring | | |
| 公民监督 | civic oversight / public monitoring | | |
| 天然监视 | natural surveillance | | |
| 方桉监测 | programme monitoring | | |
| 调查监督 | investigative monitoring | | |
| 辐射监测 | radiation monitoring | | |
| 人权监察 | Human Rights Watch | | |
| 离子监测 | ion monitoring | | |
| 贫穷监测 | poverty monitoring | | |
| 尾随监视 | tailing (action) | | |
| 业绩监察 | performance monitoring | | |
| 地震监测 | seismic monitoring | | |
| 药物监测 | drug safety monitoring / drug monitoring | | |
| 儿童监测 | Child Monitoring | | |
| 制裁监察 | sanctions monitoring | | |
| 临床监测 | syndromic surveillance / clinical surveillance | | |
| 症状监测 | syndromic surveillance / clinical surveillance | | |
| 处以监禁 | sanction of imprisonment | | |
| 内部监督 | internal oversight | | |
| 作物监测 | crop monitoring | | |
| 合作监督 | operational monitoring | | |
| 生物监测 | biomonitoring | | |
| 被监禁者 | prisoner | | |
| NASQUAN 监测站 | NASQUAN station | | |
| 多边监督 | multilateral surveillance | | |
| 营养监测 | nutritional surveillance | | |
| 植被监测 | vegetation monitoring | | |
| 大气监测 | air monitoring | | |
| 东欧监测 | Monitoring of Eastern Europe / MONEE project | | |
| 发育监测 | growth monitoring | | |
| 市场监测 | market surveillance | | |
| 遥控监测 | remote monitoring | | |
| 审慎监管 | prudential regulation | | |
| 全球监测 | Global Watch | | |
| 人口监测 | demographic surveillance | | |
| 受监护人 | ward | | |
| 边境监测 | border monitoring | | |
| 电子监视 | electronic surveillance | | |
| 现场监察 | on-site monitoring | | |
| 对空监视 | air surveillance / aerial surveillance | | |
| 判处监禁 | sentence of imprisonment | | |
| 暗中监视 | àn zhōng jiān shì | to monitor secretly / to spy on | |
| 保障监督 | bǎo zhàng jiān dū | safeguards | |
| 国家监委 | Guó jiā Jiān wěi | National Supervision Commission (abbr. for 國家監察委員會|国家监察委员会[Guo2 jia1 Jian1 cha2 Wei3 yuan2 hui4]) | |
| 互相监督 | hù xiāng jiān dū | mutual supervision | |
| 剂量监控 | jì liàng jiān kòng | monitoring | |
| 连续监视 | lián xù jiān shì | continuous monitoring | |
| 秦城监狱 | Qín chéng Jiān yù | Qincheng Prison, maximum-security prison located about 30 km north of central Beijing, whose inmates include former high-level officials convicted of corruption | |
| 三宝太监 | Sān bǎo tài jiàn | Sanbao Eunuch, official title of Zheng He 鄭和|郑和[Zheng4 He2] / also written 三保太監|三保太监 | |
| 运营总监 | yùn yíng zǒng jiān | chief operating officer (COO) | |
| 终身监禁 | zhōng shēn jiān jìn | life sentence | |
| 重症监护 | zhòng zhèng jiān hù | intensive care | |
| PATH热监视器 | PATHwatch | | |
| 欧洲监察员 | European Ombudsman | | |
| 文职监察员 | civilian monitor | | |
| 效率监察员 | Efficiency Ombudsperson | | |
| 基金监测股 | Fund Monitoring Unit | | |
| 石油监督员 | oil overseers | | |
| 项目监察股 | Project Monitoring Unit | | |
| 电子监视镯 | monitoring bracelet | | |
| 用仪器监测 | instrumental monitoring | | |
| 国家监察局 | National Monitoring Directorate | | |
| 人权监察员 | Human Rights Ombudsman | | |
| 警察监察员 | police monitor | | |
| 区域监测股 | Regional Monitoring Unit | | |
| 血糖监测仪 | blood glucose monitor | | |
| 民警监察员 | Civilian Police Monitor | | |
| 侵入性监测 | intrusive surveillance | | |
| 领土监视局 | Direction de la surveillance du territoire | | |
| 区域监察员 | Regional Ombudsman | | |
| 新闻监察股 | News Monitoring Unit | | |
| 流行病监测 | epidemiological surveillance | | |
| 释放后监管 | control release supervision | | |
| 非监禁处分 | non-custodial sanctions | | |
| 关闭式监所 | closed penal institution | | |
| 中央监察股 | Central Monitoring Unit | | |
| 联合监察组 | joint monitoring group | | |
| 人权监察股 | Human Rights Monitoring Unit | | |
| 部队监察长 | force inspector general | | |
| 部委监测股 | Ministry Monitoring Unit | | |
| 法庭监察员 | Court Monitor | | |
| 共同监护权 | joint custody / split custody | | |
| 分别监护权 | joint custody / split custody | | |
| 对空监视队 | air surveillance unit | | |
| 开放式监禁 | open institution | | |
| 非监禁措施 | non-custodial measure / non custodial sanction | | |
| 核监察小组 | Nuclear Monitoring Group | | |
| 伊朗宪监会 | Yī lǎng xiàn jiān huì | Guardian Council of the Constitution of Iran | |
| 远距离监视 | yuǎn jù lí jiān shì | off-site monitoring | |
| 中国证监会 | Zhōng guó Zhèng jiàn huì | China Securities Regulatory Commission (CSRC) / abbr. for 中國證券監督管理委員會|中国证券监督管理委员会 | |
| 中国证监会 | Zhōng guó Zhèng jiān huì | China Securities Regulatory Commission (CSRC) (abbr. for 中國證券監督管理委員會|中国证券监督管理委员会[Zhong1guo2 Zheng4quan4 Jian1du1 Guan3li3 Wei3yuan2hui4]) | |
| 重症监护室 | zhòng zhèng jiān hù shì | intensive care unit (ICU) | |
| 选举监察干事 | Electoral Monitoring Officer | | |
| 渔船监测系统 | vessel monitoring system | | |
| 评价和监督股 | Evaluation and Oversight Unit | | |
| 旱情监测中心 | Drought Monitoring Centre | | |
| 全球创业监测 | Global Entrepreneurship Monitor | | |
| 条约监察机构 | treaty monitoring body | | |
| 联合国监察员 | United Nations Ombudsman | | |
| 气候系统监测 | climate system monitoring | | |
| 空气污染监视 | air quality monitoring / air surveillance | | |
| 财务监督报告 | Financial Monitoring Report | | |
| 基金监测干事 | Fund Monitoring Officer | | |
| 导弹监察小组 | missile monitoring group / missile group | | |
| 助理监测干事 | Assistant Monitoring Officer | | |
| 化学监察一队 | chemical monitoring team | | |
| 生态监测机构 | Ecological Monitoring Unit | | |
| 行为和监督司 | Conduct and Oversight Division | | |
| 联合监察程序 | joint monitoring processes | | |
| 国际监察系统 | international monitoring system | | |
| 严密监视行动 | Operation Sharp Guard | | |
| 营养监测系统 | nutrition surveillance system | | |
| 化学监察小组 | chemical monitoring group / chemical group | | |
| 生物监察小组 | biological monitoring group / biological group | | |
| 区域气象监视 | area meteorological watch | | |
| 渔业监测中心 | fisheries monitoring centre | | |
| 生态监测中心 | Ecological Monitoring Centre | | |
| 生态监测手册 | Handbook of Ecological Monitoring | | |
| 人体生物监测 | human biomonitoring | | |
| 资金监测工具 | Funds Monitoring Tool | | |
| 人权监测小组 | Human Rights Monitoring Cell | |
