碧 桂 园 bì guì yuán Country 国 家 guó jiā country / nation / state / CL:個|个[ge4] 江 山 jiāng shān rivers and mountains / landscape / country / state power 国 度 guó dù country / nation 国 country / nation / state / national / CL:個|个[ge4] 社 稷 shè jì state / country / the Gods of earth and grain 我 国 wǒ guó our country / China 江 湖 Jiāng hú rivers and lakes / all corners of the country / remote areas to which hermits retreat / section of society operating independently of mainstream society, out of reach of the law / the milieu in which wuxia tales play out (cf. 武俠|武侠[wu3 xia2]) / (in late imperial times) world of traveling merchants, itinerant doctors, fortune tellers etc / demimonde / (in modern times) triads / secret gangster societies / underworld 南 方 nán fāng south / the southern part of the country / the South 北 方 běi fāng north / the northern part a country / China north of the Yellow River 各 国 gè guó each country / every country / various countries 出 国 chū guó to go abroad / to leave the country / emigration 外 地 wài dì parts of the country other than where one is 境 内 jìng nèi within the borders / internal (to a country, province, city etc) / domestic 全 国 各 地 quán guó gè dì every part of the country 京 城 jīng chéng capital of a country 本 土 běn tǔ one's native country / native / local / metropolitan territory 巨 头 jù tóu tycoon / magnate / big player (including company, country, school etc) / big shot 回 国 huí guó to return to one's home country 爱 国 ài guó to love one's country / patriotic 建 国 jiàn guó to found a country / nation-building / the foundation of PRC by Mao Zedong in 1949 天 下 第 一 tiān xià dì yī first under heaven / number one in the country 本 国 běn guó one's own country 国 情 guó qíng the characteristics and circumstances particular to a country / current state of a country 六 合 liù hé the six directions (north, south, east, west, up, down) / the whole country / the universe / everything under the sun 发 展 中 国 家 fā zhǎn zhōng guó jiā developing country 出 境 chū jìng to leave a country or region / outbound (tourism) 入 境 rù jìng to enter a country 越 野 yuè yě cross country 强 国 qiáng guó powerful country / great power 治 国 zhì guó to rule a country 山 地 shān dì mountainous region / hilly area / hilly country 定 居 dìng jū to settle (in some city, country etc) / to take up residence 成 员 国 chéng yuán guó member country 异 域 yì yù foreign country / alien land 山 河 shān hé mountains and rivers / the whole country 京 师 jīng shī capital of a country (literary) 邻 家 lín jiā next-door neighbor / neighboring household / adjacent country (short for 鄰接的國家|邻接的国家[lin2 jie1 de5 guo2 jia1]) 总 司 令 zǒng sī lìng commander-in-chief / top military commander for a country or theater of operations 原 野 yuán yě plain / open country 兴 国 xīng guó to invigorate the country 乡 间 xiāng jiān in the country / rural / pastoral 邻 国 lín guó bordering country / neighbor country / neighboring countries / surrounding countries 闭 关 bì guān to close the passes / to seal off the country / seclusion (monastic practice, e.g. of Chan Buddhists) 北 国 běi guó the northern part of the country / the North 卫 国 wèi guó to defend one's country 开 国 kāi guó to found a state / to open a closed country 报 国 bào guó to dedicate oneself to the service of one's country 环 游 huán yóu to travel around (the world, a country etc) 亚 洲 国 家 yà zhōu guó jiā Asian country / Asian nation 国 家 一 级 guó jiā yī jí country level 古 国 gǔ guó ancient country 一 国 两 制 yī guó liǎng zhì one country, two systems (PRC proposal regarding Hong Kong, Macau and Taiwan) 他 国 tā guó another country 乡 下 人 xiāng xià rén country folk / rustic / rural folk 半 壁 江 山 bàn bì jiāng shān half of the country (esp. when half the country has fallen into enemy hands) / vast swathe of territory 举 国 jǔ guó the entire country 五 湖 四 海 wǔ hú sì hǎi all parts of the country 立 国 lì guó to found a country 天 南 地 北 tiān nán dì běi distant places / all over the country / (to talk) about this and that 故 土 gù tǔ native country / one's homeland 国 手 guó shǒu (sports) member of the national team / national representative / (medicine, chess etc) one of the most highly skilled practitioners in one's country 贵 国 guì guó your distinguished country 青 山 绿 水 qīng shān lu:4 shuǐ lit. green hills and clear waters / pleasant country scene (idiom) 科 教 兴 国 kē jiào xīng guó to invigorate the country through science and education 富 国 fù guó rich country / make the country wealthy (political slogan) 闯 荡 江 湖 chuǎng dàng jiāng hú to travel around the country 域 外 yù wài outside the country / abroad / foreign / extraterritorial 生 产 国 shēng chǎn guó producing country 国 名 guó míng name of country 村 姑 cūn gū village girl / country bumpkin 敌 国 dí guó enemy country 卖 国 mài guó to betray one's country 故 国 gù guó country with an ancient history 进 出 境 jìn chū jìng entering and leaving a country 大 夏 dà Xià Han Chinese name for an ancient Central Asia country 乡 村 音 乐 xiāng cūn yīn yuè country music (country & western music genre) 幅 员 fú yuán size (i.e. area) of a country, geographical region or school campus etc / (fig.) scope / extent 安 邦 ān bāng to bring peace and stability to a country, region etc 民 (bound form) the people / inhabitants of a country 消 费 国 consuming country 京 兆 jīng zhào capital of a country 斐 济 Fěi jì Fiji, country in the southwest Pacific Ocean 平 天 下 píng tiān xià to pacify the country 楚 辞 Chǔ cí Chu Ci, the Songs of Chu (ancient book of poems, collected during Han but esp. from country of Chu c. 500 BC) 死 难 者 sǐ nàn zhě victim of an accident / casualty / martyr for one's country 走 江 湖 zǒu jiāng hú to travel around the country (as itinerant peddler or entertainer) 土 包 子 tǔ bāo zi country bumpkin / boor / unsophisticated country person (humble, applied to oneself) / burial mound 殉 国 xùn guó to die for one's country 穷 国 qióng guó poor country 勤 王 qín wáng to serve the king diligently / to save the country in times of danger / to send troops to rescue the king 国 泰 民 安 guó tài mín ān the country prospers, the people at peace (idiom) / peace and prosperity 邻 邦 lín bāng neighboring state / adjacent country 举 国 上 下 jǔ guó shàng xià the entire nation / the whole country, from the leadership to the rank and file 祸 国 殃 民 huò guó yāng mín to damage the country and cause suffering to the people (idiom) 酋 长 国 qiú zhǎng guó Emirate / Sheikdom / used as translation for country under a chief 一 马 平 川 yī mǎ píng chuān flat land one could gallop straight across (idiom) / wide expanse of flat country 纵 横 驰 骋 zòng héng chí chěng to criss-cross / to run unhindered across the whole country 外 乡 wài xiāng another part of the country / some other place 巴 斯 克 Bā sī kè Basque / the Basque Country
guó