| 门 | mén | gate / door / CL:扇[shan4] / gateway / doorway / CL:個|个[ge4] / opening / valve / switch / way to do something / knack / family / house / (religious) sect / school (of thought) / class / category / phylum or division (taxonomy) / classifier for large guns / classifier for lessons, subjects, branches of technology / (suffix) -gate (i.e. scandal / derived from Watergate) | ![]() |
| 门口 | mén kǒu | doorway / gate / CL:個|个[ge4] | ![]() |
| 门道 | mén dào | doorway / gateway | ![]() |
| 门首 | mén shǒu | doorway / gate / entrance | ![]() |
| 对联 | duì lián | rhyming couplet / pair of lines of verse written vertically down the sides of a doorway / CL:副[fu4],幅[fu2] | ![]() |
| 过门 | guò mén | to pass through a doorway / (of a woman) to marry / orchestral music interlude in an opera | ![]() |
| 春联 | chūn lián | Spring Festival couplet (the first line of which is pasted on the right side of a doorway at New Year, and the second on the left side) | ![]() |
| 板 | pàn | to catch sight of in a doorway (old) | ![]() |
| 门额 | mén é | area above the lintel of a doorway | ![]() |
