"Valve" • Chinese-English Dictionary
| 门 |  mén | gate / door / CL:扇[shan4] / gateway / doorway / CL:個|个[ge4] / opening / valve / switch / way to do something / knack / family / house / (religious) sect / school (of thought) / class / category / phylum or division (taxonomy) / classifier for large guns / classifier for lessons, subjects, branches of technology / (suffix) -gate (i.e. scandal / derived from Watergate) |   |
| 阀门 | fá mén | valve (mechanical) | |
| 活塞 | huó sāi | piston / valve | |
| 气门 | qì mén | valve (esp. tire valve) / accelerator (obsolete term for 油門|油门) / stigma (zool.) / spiracle | |
| 电子管 | diàn zǐ guǎn | valve (electronics) / vacuum tube | |
| 瓣膜 | bàn mó | valve (biological) | |
| 活门 | huó mén | valve | |
| 阀 | fá | powerful individual, family or group / clique / (loanword) valve | |
| 瓣 | bàn | petal / segment / clove (of garlic) / piece / section / fragment / valve / lamella / classifier for pieces, segments etc | |
| 罨 | yǎn | foment / valve | |
| 调门 | tiáo mén | valve | |
| 活瓣 | huó bàn | valve | |
| 开关 | kāi guān | power switch / gas valve / to open the city (or frontier) gate / to open and close / to switch on and off | |
| 电磁阀 | diàn cí fá | solenoid valve | |
| 球阀 | qiú fá | ball valve | |
| 安全阀 | ān quán fá | safety valve | |
| 节流 | jié liú | to control flow / to choke / weir valve / a throttle / a choke | |
| 二尖瓣 | èr jiān bàn | mitral valve (physiology) | |
| 二级头呼吸器 | èr jí tóu hū xī qì | (scuba diving) regulator / demand valve | |
| 吸入阀 | xī rù fá | suction valve | |
| 单瓣 | dān bàn | single petal / single valve | |
| 底阀 | dǐ fá | bottom valve / foot valve | |
| 汽阀 | qì fá | steam valve | |
| 泄洪闸 | xiè hóng zhá | sluice-gate / flood discharge valve | |
| 筒阀 | tǒng fá | a sleeve valve | |
| 管座 | guǎn zuò | to mount an electronic valve / to plug in a bulb | |
| 阀芯 | fá xīn | valve stem | |
| 顶阀 | dǐng fá | top valve / head valve | |
| 心瓣 | xīn bàn | heart valve | |
| 波纹管阀 | bō wén guǎn fá | bellows valve | |
| 气缸盖阀门研磨机 | cylinder head valve grinder | | |
| 半月瓣 | bàn yuè bàn | semilunar valve (anatomy) | |
| 角阀 | jiǎo fá | angle valve | |
| 闸阀 | zhá fá | gate valve / sluice valve | |
