all split up and in pieces (idiom) / disunity (in an organization) / complete lack of unity / to disintegrate / falling apart / to be at sixes and sevens
功亏一篑
gōng kuī yī kuì
lit. to ruin the enterprise for the sake of one basketful / to fail through lack of a final effort / to spoil the ship for a ha'penny worth of tar (idiom)
无着
wū zhuó
(of income etc) to be unassured / to lack a reliable source
modal particle indicating lack of enthusiasm / modal particle indicating that things should only or can only be done a certain way
一曝十寒
yī pù shí hán
one day's sun, ten days' frost (idiom, from Mencius) / fig. to work for a bit then skimp / sporadic effort / lack of sticking power / short attention span
少见多怪
shǎo jiàn duō guài
lit. a person who has seen little of the world will be be astonished by certain things (idiom) / fig. to be taken aback by sth because of one's lack of sophistication / naive / unworldy
有头无尾
yǒu tóu wú wěi
to start but not finish (idiom) / to fail to carry things through / lack of sticking power / short attention span
为德不卒
wéi dé bù zú
to start on virtue but give up (idiom) / to fail to carry things through / lack of sticking power / short attention span
为德不终
wéi dé bù zhōng
to start on virtue but give up (idiom) / to fail to carry things through / lack of sticking power / short attention span
目不见睫
mù bù jiàn jié
lit. the eye cannot see the eyelashes (idiom) / fig. unable to see one's own faults / to lack self-awareness / truths too close to home
cyanosis (blue skin due to lack of oxygen in blood)
欲振乏力
yù zhèn fá lì
to try to rouse oneself but lack the strength (idiom)
过劳肥
guò láo féi
overweight from overwork (the supposition that white collar workers become fat as a consequence of factors associated with being under pressure at work, including irregular diet, lack of exercise and inadequate rest)
缺角
quē jiǎo
(of a square shape, such as a house plan) to have a corner missing / (fig.) to lack something / missing piece