层次 | céng cì | layer / level / gradation / arrangement of ideas / (a person's) standing | |
层 | céng | to pile on top of one another / layer / stratum / floor (of a building) / story / (math.) sheaf / classifier for layers | |
一层 | yī céng | layer | |
图层 | tú céng | layer (imaging) | |
叠加 | dié jiā | to superimpose / to layer / to overlay / to superpose | |
叠 | dié | to fold / to fold over in layers / to furl / to layer / to pile up / to repeat / to duplicate | |
阞 | lè | layer / vein | |
基层 | jī céng | basic level / grassroots unit / basement layer | |
重重 | chóng chóng | layer upon layer / one after another | |
层层 | céng céng | layer upon layer | |
深层 | shēn céng | deep layer / deep / deep-seated / underlying | |
上层 | shàng céng | upper layer | |
涂层 | tú céng | protective layer / coating | |
云层 | yún céng | the clouds / cloud layer / cloud bank | |
表层 | biǎo céng | surface layer | |
第一层 | dì yī céng | layer one / layer 1 | |
外层 | wài céng | outer layer / outer shell | |
单层 | dān céng | single layer / single story / single deck / single level | |
内层 | nèi céng | internal layer | |
层叠 | céng dié | layer upon layer / tiered | |
角质层 | jiǎo zhì céng | stratum corneum (outermost layer of the skin) | |
土层 | tǔ céng | layer of soil / ground level | |
应用层 | yìng yòng céng | application layer (computing) | |
臭氧层 | chòu yǎng céng | ozone layer | |
薄层 | báo céng | thin layer / thin slice / film / lamina / lamella | |
重 | chóng | to repeat / repetition / again / re- / classifier: layer | |
物理层 | wù lǐ céng | physical layer | |
链路层 | liàn lù céng | link layer | |
顶板 | dǐng bǎn | roof / roof plate / rock layer forming roof of a cave or mine / abacus | |
帮 | bāng | to help / to assist / to support / for sb (i.e. as a help) / hired (as worker) / side (of pail, boat etc) / outer layer / upper (of a shoe) / group / gang / clique / party / secret society | |
冻土层 | dòng tǔ céng | permafrost / tundra / layer of frozen soil | |
边界层 | biān jiè céng | boundary layer | |
磁层 | cí céng | magnetosphere / magnetic layer | |
介质访问控制层 | jiè zhì fǎng wèn kòng zhì céng | MAC layer | |
七层架构 | qī céng jià gòu | seven layer architecture (OSI) | |
实体层 | shí tǐ céng | physical layer (OSI) | |
适配层 | shì pèi céng | adaptation layer | |
数据链路层 | shù jù liàn lù céng | data link layer | |
网路连接层 | wǎng lù liàn jié céng | network link layer | |
网络层 | wǎng luò céng | network layer | |
网络层协议 | wǎng luò céng xié yì | network layer protocol | |
资料链结层 | zī liào liàn jié céng | data link layer | |
表示层 | biǎo shì céng | presentation layer | |
传输层 | chuán shū céng | transport layer | |
胚层 | pēi céng | germ layer / layer of tissue in embryology | |
加密套接字协议层 | jiā mì tào jiē zì xié yì céng | Secure Sockets Layer (SSL) (computing) | |
墓坑夯土层 | mù kēng hāng tǔ céng | layer filled with rammed earth in a tomb pit (archeology) | |
文化层 | wén huà céng | cultural layer (in an archaeological dig) | |
曡 | dié | variant of 疊|叠[die2], to fold / to fold over in layers / to furl / to layer / to pile up / to repeat / to duplicate | |
滋养层 | zī yǎng céng | trophoblastic layer (attaches fertilized ovum to the uterus) / trophoderm | |
疉 | dié | variant of 疊|叠[die2], to fold / to fold over in layers / to furl / to layer / to pile up / to repeat / to duplicate | |
矽镁层 | xī měi céng | sima (geology) / silicon and magnesium layer in earth's crust | |
积叠 | jī dié | to pile up layer upon layer | |
网路链接层 | wǎng lù liàn jiē céng | network link layer | |
脉络膜 | mài luò mó | choroid (vascular layer of the eyeball between the retina and the sclera) | |
附面层 | fù miàn céng | boundary layer | |
靴掖子 | xuē yē zi | double layer of padding in a boot | |
保护臭氧层维也纳公约 | bǎo hù chòu yǎng céng wéi yě nà gōng yuē | Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer | |
蒙特利尔议定书 | Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer / Montreal Protocol | ||
关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书 | Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer / Montreal Protocol | ||
表皮基层 | biǎo pí jī céng | basal layer of epidermis | |
臭氧层协调委员会 | Coordinating Committee on the Ozone Layer | ||
活冻层 | huó dòng céng | active layer | |
表面边界层 | biǎo miàn bian jiè céng | surface boundary layer / ground layer / atmospheric boundary layer | |
臭氧层损耗 | ozone layer loss | ||
臭氧层逐渐变薄 | ozone thinning / thinning of the ozone layer | ||
世界臭氧层行动计划 | World Plan of Action on the Ozone Layer | ||
摩擦层 | mó cā céng | friction layer / planetary boundary layer | |
F层 | Fcéng | F layer | |
消耗臭氧层 | ozone layer depletion / ozone depletion | ||
产藻层 | chǎn zǎo céng | algae-bearing layer | |
云下层 | yún xià céng | subcloud layer | |
海维西特层 | Heaviside layer | ||
E层 | Ecéng | E layer | |
均质层 | jūn zhì céng | mixed layer | |
赫尔辛基保护臭氧层宣言 | Helsinki Declaration on the Protection of the Ozone Layer | ||
比平流层更高的大气层 | higher layer | ||
D层 | Dcéng | D layer | |
关于人类活动导致臭氧层改变的声明 | Statement on Modification of the Ozone Layer due to Human Activities | ||
闹钟武器 | nào zhōng wǔ qì | alarm clock weapon / sloika weapon / layer cake weapon | |
多层饼武器 | duō céng bǐng wǔ qì | alarm clock weapon / sloika weapon / layer cake weapon | |
深层灌注 | shēn céng guàn zhù | deep layer injection | |
腐殖质层 | fǔ zhí zhì céng | humus-rich layer | |
富腐殖质层 | fù fǔ zhí zhì céng | humus-rich layer | |
生物扰动层 | shēng wù rǎo dòng céng | biotubated layer | |
大气边界层 | dài qì bian jiè céng | atmospheric boundary layer / surface boundary layer | |
蒙特利尔议定书缔约方会议 | Meeting of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer / Meeting of the Parties to the Montreal Protocol | ||
枯枝落叶层 | forest litter / duff layer | ||
大气海洋边界层 | dài qì hǎi yáng bian jiè céng | air-sea boundary layer | |
海&mdash气边界层 | hǎi mdash;qì bian jiè céng | air-sea boundary layer | |
保护臭氧层工业合作社 | Industry Cooperative for Ozone Layer Protection | ||
高程分层设色 | hypsometric tints / altitude tints / layer tints | ||
被屏蔽层 | masked layer | ||
熔岩互层 | róng yán hù céng | interbedded lava layer | |
藻层 | algal layer | ||
海洋上层 | upper layer of the oceans / upper ocean | ||
结核生成层 | nodule growth layer | ||
铺地毯工 | carpet layer | ||
保护臭氧层国际日 | International Day for the Preservation of the Ozone Layer | ||
保护臭氧层维也纳公约信托基金 | Trust Fund for the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer |