没想到 | méi xiǎng dào | didn't expect | |
不理想 | bù lǐ xiǎng | not ideal | |
思想家 | sī xiǎng jiā | thinker | |
梦想家 | mèng xiǎng jiā | dreamer / visionary | |
思想史 | sī xiǎng shǐ | intellectual history | |
理想化 | lǐ xiǎng huà | to idealize | |
新思想 | xīn sī xiǎng | new ideas | |
理想国 | lǐ xiǎng guó | ideal state / utopia | |
妄想症 | wàng xiǎng zhèng | delusional disorder / (fig.) paranoia | |
构想图 | gòu xiǎng tú | notional diagram (i.e. made-up picture or artist's impression for news story) | |
可想像 | kě xiǎng xiàng | conceivable | |
空想家 | kōng xiǎng jiā | impractical dreamer | |
狂想曲 | kuáng xiǎng qǔ | rhapsody (music) | |
联想起 | lián xiǎng qǐ | to associate / to think of | |
贫限想 | pín xiàn xiǎng | (Internet slang) (wryly jocular) poverty limits my power of imagination / (fig.) flabbergasted by the antics of the wealthy / the rich live in another world / (abbr. for 貧窮限制了我的想象力|贫穷限制了我的想象力[pin2 qiong2 xian4 zhi4 le5 wo3 de5 xiang3 xiang4 li4]) | |
绮想曲 | qǐ xiǎng qǔ | capriccio (music) | |
思想库 | sī xiǎng kù | think tank (committee set up to study a problem) | |
随想曲 | suí xiǎng qǔ | (music) capriccio | |
妄想狂 | wàng xiǎng kuáng | paranoia / megalomaniac | |
臆想症 | yì xiǎng zhèng | mythomania | |
臆想狂 | yì xiǎn kuáng | mythomaniac | |
意想不到 | yì xiǎng bù dào | unexpected / previously unimagined | |
可想而知 | kě xiǎng ér zhī | it is obvious that... / as one can well imagine... | |
胡思乱想 | hú sī luàn xiǎng | to indulge in flights of fancy (idiom) / to let one's imagination run wild | |
最终幻想 | Zuì zhōng Huàn xiǎng | Final Fantasy (video game) | |
不堪设想 | bù kān shè xiǎng | too horrible to contemplate / unthinkable / inconceivable | |
统一思想 | tǒng yī sī xiǎng | with the same idea in mind / with a common purpose | |
联想集团 | Lián xiǎng Jí tuán | Lenovo Group (PRC computer firm) | |
异想天开 | yì xiǎng tiān kāi | to imagine the wildest thing / to indulge in fantasy | |
政治思想 | zhèng zhì sī xiǎng | political thought / ideology | |
心想事成 | xīn xiǎng shì chéng | to have one's wishes come true / wish you the best! | |
理想主义 | lǐ xiǎng zhǔ yì | idealism | |
朝思暮想 | zhāo sī mù xiǎng | to yearn for sth day and night (idiom) | |
浮想联翩 | fú xiǎng lián piān | to let one's imagination roam | |
儒家思想 | Rú jiā sī xiǎng | Confucian thoughts / the thinking of the Confucian school | |
痴心妄想 | chī xīn wàng xiǎng | to be carried away by one's wishful thinking (idiom) / to labor under a delusion / wishful thinking | |
冥思苦想 | míng sī kǔ xiǎng | to consider from all angles (idiom) / to think hard / to rack one's brains | |
苦思冥想 | kǔ sī míng xiǎng | to consider from all angles (idiom) / to think hard / to rack one's brains | |
思想体系 | sī xiǎng tǐ xì | system of thought / ideology | |
思前想后 | sī qián xiǎng hòu | to consider past cause and future effect (idiom) / to think over the past and future / to ponder over reasons and connection | |
左思右想 | zuǒ sī yòu xiǎng | to turn over in one's mind (idiom) / to think through from different angles / to ponder | |
基线假想 | | baseline scenario | |
作战思想 | | general concept of operations / concept of operations | |
初步设想 | chū bù shè xiǎng | tentative idea | |
对比联想 | duì bǐ lián xiǎng | word association / association of ideas | |
封建思想 | fēng jiàn sī xiǎng | feudal way of thinking | |
富于想像 | fù yú xiǎng xiàng | imaginative | |
科学幻想 | kē xué huàn xiǎng | science fiction | |
联想学习 | lián xiǎng xué xí | associative learning | |
穷思苦想 | qióng sī kǔ xiǎng | to think hard (idiom) / to give sth much thought | |
奇思妙想 | qí sī miào xiǎng | an unconventional but wonderful idea | |
设想共存 | shè xiǎng gòng cún | Imagine Coexistence | |
思想包袱 | sī xiǎng bāo fu | sth weighing on one's mind | |
思想交流 | sī xiǎng jiāo liú | exchange of ideas | |
思想素质 | sī xiǎng sù zhì | quality of thought (in ideological education) | |
思想顽钝 | sī xiǎng wán dùn | blunt thinking / apathy | |
思想意识 | sī xiǎng yì shí | consciousness | |
突发奇想 | tū fā qí xiǎng | suddenly have a thought (idiom) / suddenly be inspired to do something | |
有人想你 | yǒu rén xiǎng nǐ | Bless you! (after a sneeze) | |
远大理想 | yuǎn dà lǐ xiǎng | lofty ideal | |
主体思想 | Zhǔ tǐ Sī xiǎng | Juche Idea (North Korean ideology of political, economic and military independence) | |
毛泽东思想 | Máo Zé dōng Sī xiǎng | Mao Zedong Thought / Maoism | |
理想子女数 | | desired family size | |
倍数十假想 | | Factor Ten Scenario | |
倍数四假想 | | Factor Four Scenario | |
世界思想日 | | World Thinking Day | |
被爱妄想症 | bèi ài wàng xiǎng zhèng | erotomania | |
有人在想你 | yǒu rén zài xiǎng nǐ | Bless you! (after a sneeze) | |
空想社会主义 | kōng xiǎng shè huì zhǔ yì | utopian socialism | |
费雪理想指数 | | Fisher's ideal index | |
不想要的孩子 | | unwanted child | |
不想要的怀孕 | | unwanted pregnancy | |
新生社会思想 | | Emerging New Social Thought | |
总体作战思想 | | general concept of operations / concept of operations | |
被迫害妄想症 | bèi pò hài wàng xiǎng zhèng | delusion of persecution | |
哥德巴赫猜想 | Gē dé bā hè cāi xiǎng | the Goldbach conjecture in number theory | |
妄想狂,偏执狂 | | paranoia | |
癞蛤蟆想吃天鹅肉 | lài há ma xiǎng chī tiān é ròu | lit. the toad wants to eat swan meat (idiom) / fig. to try to punch above one's weight | |
非洲保健发展设想 | | African Health Development Scenario | |
以结果为导向的思想 | | results-oriented mentality | |
解放思想,积极参与 | | Be Active, Be Emancipated | |
政治和社会思想小组 | | Groupe de réflexion politique et sociale | |
设想一个无毒品世界 | | Picture a Drug-free World | |
从战争陈观到和平理想 | | From the Stereotypes of War to the Ideals of Peace | |
又想当婊子又想立牌坊 | yòu xiǎng dāng biǎo zi yòu xiǎng lì pái fāng | lit. to lead the life of a whore but still want a monument put up to one's chastity (idiom) / fig. to have bad intentions but still want a good reputation / to want to have one's cake and eat it too | |
南太平洋论坛的理想声明 | | South Pacific Forum Vision Statement | |
联合国联合后勤中心构想 | | United Nations Joint Logistics Centre Concept / UNJLC Concept | |
同一个世界,同一个梦想 | tóng yī gè shì jiè , tóng yī gè mèng xiǎng | One world - one dream, motto of 2008 Beijing Olympic games | |
不采取任何行动的设想情况 | | do nothing scenario | |
世界水设想-大家的共同事务 | | World Water Vision - Making Water Everybody's Business / World Water Vision | |
保卫共和民主思想和行动小组 | | Groupe de réflexion et d'action pour la défense de la démocratie républicaine | |
体育运动和奥林匹克理想国际年 | | International Year of Sport and the Olympic Ideal | |
中亚宽容思想和早期预防冲突会议 | | Conference on Ideas of Tolerance in Central Asia and Early Prevention of Conflicts | |
设想所有女童都享有权利的那一天 | | Imagine a day in which all girls have their rights | |