| 负责人 | fù zé rén | person in charge |   |
| 负责任 | fù zé rèn | to take responsibility / to bear responsibility / to be responsible | |
| 有责任 | yǒu zé rèn | liable / responsible | |
| 问责制 | wèn zé zhì | accountability | |
| 问责性 | wèn zé xìng | accountability | |
| 法律责任 | fǎ lu:4 zé rèn | legal responsibility / liability | |
| 免责声明 | miǎn zé shēng míng | disclaimer | |
| 刑事责任 | xíng shì zé rèn | criminal responsibility | |
| 不负责任 | bù fù zé rèn | irresponsible | |
| 连带责任 | lián dài zé rèn | to bear joint responsibility for sth / joint liability (law) | |
| 赔偿责任 | péi cháng zé rèn | liability | |
| 民事责任 | mín shì zé rèn | civil liability (law) | |
| 尽职尽责 | jìn zhí jìn zé | responsible and diligent (idiom) | |
| 举证责任 | jǔ zhèng zé rèn | burden of proof | |
| 免责条款 | miǎn zé tiáo kuǎn | disclaimer | |
| 人人有责 | rén rén yǒu zé | it is everyone's duty | |
| 求全责备 | qiú quán zé bèi | to demand perfection (idiom) | |
| 敷衍塞责 | fū yǎn sè zé | to skimp on the job / to work half-heartedly / not to take the job seriously | |
| 聊以塞责 | liáo yǐ sè zé | in order to minimally fulfill one's responsibilities / in order to get off the hook | |
| 守土有责 | shǒu tǔ yǒu zé | duty to defend the country (idiom) | |
| 征名责实 | zhēng míng zé shí | to seek out the real nature based on the name (idiom) / to judge sth at face value | |
| 不当职责 | | incompatible functions | |
| 财务责任 | | financial accountability | |
| 生育责任 | | reproductive responsibilities | |
| 企业责任 | | corporate responsibility | |
| 公共问责 | | public accountability | |
| 集体责任 | | collective responsibility | |
| 个人责任 | | individual responsibility | |
| 谴责运动 | | stigmatization campaign | |
| 敷衍塞责 | fū yǎn - sè zé | (idiom) to skimp on the job / to work half-heartedly / not to take the job seriously | |
| 负有责任 | fù yǒu zé rèn | at fault / blamed for / responsible (for a blunder or crime) | |
| 负责官员 | fù zé guān yuán | responsible official | |
| 负责机构 | fù zé jī gòu | obligated institution | |
| 公开指责 | gōng kāi zhǐ zé | to denounce | |
| 共同责任 | gòng tóng zé rèn | common responsibility | |
| 管理问责 | guǎn lǐ wèn zé | management accountability | |
| 管理责任 | guǎn lǐ zé rèn | management responsibility | |
| 国家责任 | guó jiā zé rèn | State responsibility | |
| 国际责任 | guó jì zé rèn | international responsibility | |
| 横加指责 | héng jiā zhǐ zé | to blame unscrupulously | |
| 开脱罪责 | kāi tuō zuì zé | to absolve sb from guilt / to exonerate / to exculpate | |
| 免责证据 | miǎn zé zhèng jù | exculpatory evidence | |
| 谴责小说 | qiǎn zé xiǎo shuō | novel of denunciation (according to Lu Xun's 魯迅|鲁迅[Lu3 Xun4] classification) | |
| 逃避责任 | táo bì zé rèn | to evade responsibility / to shirk | |
| 替代责任 | tì dài zé rèn | vicarious liability | |
| 文责自负 | wén zé zì fù | the author takes sole responsibility for the views expressed here (disclaimer) | |
| 信托责任 | xìn tuō zé rèn | fiduciary responsibility | |
| 严格责任 | yán gé zé rèn | strict liability | |
| 指责游戏 | zhǐ zé yóu xì | blame game | |
| 主要责任 | zhǔ yào zé rèn | main responsibility | |
| 所负责空域 | | box of sky | |
| 分担的责任 | | shared responsibility | |
| 权责发生制 | | accrual basis | |
| 保护的责任 | | responsibility to protect | |
| 负责任贷款 | | responsible lending | |
| 公共问责制 | | public accountability | |
| 四方负责人 | | Quartet principals | |
| 第叁者责任 | | third-party liability | |
| 减轻的责任 | | diminished responsibility | |
| 任务负责人 | | special procedures mandate holder / special mandate holder | |
| 无过失责任 | | non-fault liability | |
| 保存责任股 | bǎo cún zé rèn gǔ | Depositary Functions Unit | |
| 反恐负责人 | fǎn kǒng fù zé rén | counter-terrorism chief / anti-terrorism tsar | |
| 问责制框架 | wèn zé zhì kuàng jià | Accountability Framework | |
| 援助问责制 | yuán zhù wèn zé zhì | aid accountability | |
| 政府问责局 | zhèng fǔ wèn zé jú | Government Accountability Office | |
| 社会责任投资 | | socially responsible investment | |
| 负责任的生育 | | planned parenthood | |
| 道德责任宣言 | | Declaration of ethical responsibilities | |
| 政府问责项目 | | Government Accountability Project | |
| 管理和问责制 | | management and accountability system | |
| 开脱责任条款 | | exculpatory clause | |
| 产品责任分担 | | shared product responsibility | |
| 再进口的责任 | | duty to re-import | |
| 独立问责小组 | | Independent Panel on Accountability | |
| 环境损害责任 | huán jìng sǔn hài zé rèn | environment impairment liability | |
| 绝对赔偿责任 | jué duì péi cháng zé rèn | absolute liability | |
| 企业社会责任 | qǐ yè shè huì zé rèn | corporate social responsibility (CSR) | |
| 问责与和解协定 | | Agreement on Accountability and Reconciliation | |
| 管理当局问责制 | | management accountability | |
| 问责制与透明度 | | Accountability and Transparency | |
| 权责发生制会计 | | accrual basis accounting / accrual accounting | |
| 企业的社会责任 | | corporate social responsibility | |
| 透明和问责顾问 | | Transparency and Accountability Adviser | |
| 管理问责工作组 | | Working Group on Managerial Accountability | |
| 不负责任地使用 | | irresponsible use | |
| 特别任务负责人 | | special procedures mandate holder / special mandate holder | |
| 举证责任方举证 | | case-in-chief | |
| 负责任包装管理 | fù zé rèn bāo zhuāng guǎn lǐ | responsible container management | |
| 负责任捕鱼十年 | fù zé rèn bǔ yú shí nián | decade of responsible fishing | |
| 加强问责制方案 | jiā qiǎng wèn zé zhì fāng àn | Programme of Accountability Enhancement | |
| 谴责核战争宣言 | qiǎn zé hé zhàn zhēng xuān yán | Declaration on the Condemnation of Nuclear War | |
| 权责发生制原则 | quán zé fā shēng zhì yuán zé | accrual | |
| 生产者延伸责任 | shēng chǎn zhě yán shēn zé rèn | extended producer responsibility | |
| 共同但有区别责任 | | common but differentiated responsibility | |
| 业绩和问责制框架 | | performance and accountability framework | |
| 负责任的扩散控制 | | responsible proliferation control | |
| 全球保护责任中心 | | Global Centre for the Responsibility to Protect | |
| 负责任的投资原则 | | Principles for Responsible Investment | |
| 共同和分担的责任 | | common and shared responsibility | |
| 可稽核的问责制度 | | auditable chain of accountability | |
| 艾滋病问责制指数 | | AIDS Accountability Index | |
| 廉正和责任制联盟 | | AMAN-Coalition for Integrity and Accountability / AMAN | |
| 科学责任世界运动 | | Universal Movement for Scientific Responsibility | |
| 负责任的经营方桉 | | Responsible Care programme / Responsible Care | |
| 可开脱罪责的情况 | | exculpatory circumstances | |
| 负责萨尔瓦多国际 | | Special Representative of the Secretary-General on International Relief to El Salvador | |
| 严以责己宽以待人 | yán yǐ zé jǐ kuān yǐ dài rén | to be severe with oneself and lenient with others (idiom) | |
| 负责任渔业行为守则 | | Code of Conduct for Responsible Fisheries | |
| 负责紧急情况应急处 | | Complex Emergency Response Branch | |
| 人类和社会责任宣言 | | declaration on human social responsibilities | |
| 科学的社会责任学会 | | Society for Social Responsibility in Science | |
| 问责制和司法委员会 | | Accountability and Justice Commission | |
| 问责框架和监督政策 | | Accountability Framework and Oversight Policy | |
| 投资者责任研究中心 | | Investor Responsibility Research Centre | |
| 问责制和成果管理司 | | Division for Accountability and Results Management | |
| 问责、监测和报告股 | | Accountability, Monitoring and Reporting Unit | |
| 有关疆界的免责声明 | | boundary disclaimer | |
| 宗教间共同责任中心 | | Interfaith Center on Corporate Responsibility | |
| 问责制和透明度方桉 | | Programme for Accountability and Transparency | |
| 改善治理和问责协定 | | Improved Governance and Accountability Pact | |
| 援助责任工作组会议 | | Working Group Meeting on Aid Accountability | |
| 国际负责任捕鱼会议 | | International Conference on Responsible Fishing | |
| 特别程序任务负责人 | | special procedures mandate holder / special mandate holder | |
| 国家兴亡，匹夫有责 | guó jiā xīng wáng , pǐ fū yǒu zé | The rise and fall of the nation concerns everyone (idiom). Everyone bears responsibility for the prosperity of society. | |
zé
