"Emotion" • Chinese-English Dictionary
| 感情 | gǎn qíng | emotion / sentiment / affection / feelings between two persons / CL:個|个[ge4],種|种[zhong3] |   |
| 情感 | qíng gǎn | feeling / emotion / to move (emotionally) | |
| 情 |  qíng | feeling / emotion / passion / situation | |
| 感 | gǎn | to feel / to move / to touch / to affect / feeling / emotion / (suffix) sense of ~ | |
| 情志 | qíng zhì | emotion / mood | |
| 激情 | jī qíng | passion / fervor / enthusiasm / strong emotion | |
| 眼神 | yǎn shén | expression or emotion showing in one's eyes / meaningful glance / wink / eyesight (dialect) | |
| 心动 | xīn dòng | heartbeat / heart rate / (fig.) emotionally affected / aroused (of desire, emotion, interest etc) | |
| 深情 | shēn qíng | deep emotion / deep feeling / deep love | |
| 抒情 | shū qíng | to express emotion / lyric | |
| 哽咽 | gěng yè | to choke with emotion / to choke with sobs | |
| 煽情 | shān qíng | to stir up emotion / to arouse sympathy / moving | |
| 感怀 | gǎn huái | to recall with emotion / to feel sentiments | |
| 感念 | gǎn niàn | to recall fondly / to remember with emotion | |
| 抒怀 | shū huái | to express emotion | |
| 感喟 | gǎn kuì | sighing with emotion | |
| 泛 | fàn | (bound form) general / non-specific / extensive / pan- / to flood / (literary) to float about / to be suffused with (a color, emotion, odor etc) | |
| 哽 | gěng | to choke with emotion / to choke on a piece of food | |
| 心有灵犀一点通 | xīn yǒu líng xī yī diǎn tōng | hearts linked as one, just as the proverbial rhinoceros communicates emotion telepathically through his single horn (idiom) / fig. two hearts beat as one | |
| 负向 | fù xiàng | negative (response, emotion etc) | |
| 攻心 | gōng xīn | to mount a psychological attack / to try to demoralize / to try to win over / to try to persuade / (TCM) to fall into a coma or stupor due to an excess of emotion | |
