结 束 jié shù termination / to finish / to end / to conclude / to close 完 毕 wán bì to finish / to end / to complete 完 to finish / to be over / whole / complete / entire 做 完 zuò wán to finish / to complete the task 通 关 tōng guān to clear customs / (gaming) to finish (a game, a level, a stage, etc) 完 结 wán jié to finish / to conclude / completed 了 结 liǎo jié to settle / to finish / to conclude / to wind up 修 整 xiū zhěng to spruce up / to renovate / to tend (a garden) / to groom (one's hair) / to finish (a rough surface) / to trim (a lawn) / to touch up (a photo) 收 尾 shōu wěi to wind up / to bring to an end / to finish 喝 光 hē guāng to drink up / to finish (a drink) 成 to succeed / to finish / to complete / to accomplish / to become / to turn into / to be all right / OK! / one tenth 涂 饰 tú shì to apply paint, veneer etc / to plaster over / decorative coating / finish / veneer 尽 to use up / to exhaust / to end / to finish / to the utmost / exhausted / finished / to the limit (of sth) / all / entirely 一 挥 而 就 yī huī ér jiù to finish (a letter, a painting) at a stroke 终 end / finish 毕 the whole of / to finish / to complete / complete / full / finished 罢 to stop / to cease / to dismiss / to suspend / to quit / to finish 卒 soldier / servant / to finish / to die / finally / at last / pawn in Chinese chess 竣 complete / finish 儩 the end / to finish 喝 掉 hē diào to drink up / to finish (a drink) 开 交 kāi jiāo (used with negative) to conclude / (impossible) to end / (can't) finish 句 点 jù diǎn period (punctuation) / (fig.) endpoint / finish 毕 业 bì yè graduation / to graduate / to finish school 关 机 guān jī to turn off (a machine or device) / to finish shooting a film 下 班 xià bān to finish work / to get off work 一 贯 yī guàn consistent / constant / from start to finish / all along / persistent 吃 完 chī wán to finish eating 责 令 zé lìng to order / to enjoin / to charge / to instruct sb to finish sth 下 课 xià kè to finish class / to get out of class / (fig.) (esp. of a sports coach) to be dismissed / to be fired 突 击 tū jī sudden and violent attack / assault / fig. rushed job / concentrated effort to finish a job quickly 完 工 wán gōng to finish work / to complete a project 写 完 xiě wán to finish writing 停 机 tíng jī (of a machine) to stop / to shut down / to park a plane / to finish shooting (a TV program etc) / to suspend a phone line / (of a prepaid mobile phone) to be out of credit 考 完 kǎo wán to finish an exam 上 下 班 shàng xià bān to start and finish work 自 始 至 终 zì shǐ zhì zhōng from start to finish (idiom) 结 业 jié yè to finish school, esp. a short course / to complete a course / (of a company) to cease operations 出 师 chū shī to finish apprenticeship / to graduate / to send out troops (under a commander) 收 官 shōu guān final part of a go game (see 官子[guan1 zi3]) / endgame / to finish up / to come to the final stage 始 终 如 一 shǐ zhōng rú yī unswerving from start to finish (idiom) 收 兵 shōu bīng to retreat / to withdraw troops / to recall troops / fig. to finish work / to wind up / to call it a day / used with negatives: the task is far from over 审 结 shěn jié to adjudicate / to finish a trial / to try and pass verdict 虎 头 蛇 尾 hǔ tóu shé wěi lit. tiger's head, snake's tail (idiom) / fig. a strong start but weak finish 有 始 有 终 yǒu shǐ yǒu zhōng where there's a start, there's a finish (idiom) / to finish once one starts sth / to carry things through / I started, so I'll finish. 善 始 善 终 shàn shǐ shàn zhōng where there's a start, there's a finish (idiom) / to finish once one starts sth / to carry things through / I started, so I'll finish. 有 始 无 终 yǒu shǐ wú zhōng to start but not finish (idiom) / to fail to carry things through / lack of sticking power / short attention span 从 头 到 尾 cóng tóu dào wěi from start to finish / from head to tail / the whole (thing) 有 头 有 尾 yǒu tóu yǒu wěi where there's a start, there's a finish (idiom) / to finish once one starts sth / to carry things through / I started, so I'll finish. 曲 终 奏 雅 qǔ zhōng zòu yǎ perfect finish (idiom) 有 头 无 尾 yǒu tóu wú wěi to start but not finish (idiom) / to fail to carry things through / lack of sticking power / short attention span 龙 头 蛇 尾 lóng tóu shé wěi lit. dragon's head, snake's tail (idiom) / fig. a strong start but weak finish 出 活 chū huó to finish a job on time / to produce the goods 包 园 儿 bāo yuán r buy the whole lot / finish up or off 傮 finish, to go around 满 师 mǎn shī to finish apprenticeship / to graduate 煞 尾 shā wěi to finish off / to wind up 结 束 工 作 jié shù gōng zuò to finish work 至 始 至 终 zhì shǐ zhì zhōng from start to finish 吊 车 尾 diào chē wěi (coll.) lowest-ranking (student, participant etc) / to rank at the bottom of the list / to finish last 开 弓 没 有 回 头 箭 kāi gōng méi yǒu huí tóu jiàn lit. once you've shot the arrow, there's no getting it back (idiom) / fig. once you started sth, there's no turning back / to have to finish what one started / to be determined to reach one's goals in spite of setbacks 下 工 xià gōng to knock off (at the end of a day's work) / to finish work 补 刀 bǔ dāo (gaming) to finish off a wounded combatant / (fig.) to attack sb who is already under fire / to pile on / (sphragistics) to retouch a seal after taking a first impression
wán