| 住宅 | zhù zhái | residence / tenement |   |
| 家居 | jiā jū | home / residence / to stay at home (unemployed) | |
| 住所 | zhù suǒ | habitation / dwelling place / residence / CL:處|处[chu4] | |
| 住处 | zhù chù | residence / dwelling / dwelling place | |
| 居所 | jū suǒ | residence | |
| 府上 | fǔ shàng | (polite) your home / residence | |
| 公馆 | gōng guǎn | residence (of sb rich or important) / mansion | |
| 住家 | zhù jiā | residence / household / to reside | |
| 居留 | jū liú | residence / to reside | |
| 宅子 | zhái zi | house / residence | |
| 所居 | suǒ jū | residence / dwelling / dwelling place | |
| 家宅 | jiā zhái | home / residence / house | |
| 宅第 | zhái dì | residence / mansion | |
| 家室 | jiā shì | wife / family / (literary) residence | |
| 居 |  jū | to reside / to be (in a certain position) / to store up / to be at a standstill / residence / house / restaurant / classifier for bedrooms | |
| 舍 | shè | residence | |
| 宅 | zhái | residence / (coll.) to stay in at home / to hang around at home | |
| 住舍 | zhù shè | house / residence | |
| 宅舍 | zhái shè | house / residence | |
| 区处 | qū chù | (literary) dwelling / residence / (Tw) regional office of a company | |
| 户口 | hù kǒu | population (counted as number of households for census or taxation) / registered residence / residence permit / (in Hong Kong and Macau) bank account | |
| 户型 | hù xíng | configuration of rooms in a residence (e.g. 3BR 2 Bath) | |
| 豪宅 | háo zhái | grand residence / mansion | |
| 定居 | dìng jū | to settle (in some city, country etc) / to take up residence | |
| 入户 | rù hù | to obtain a residence permit | |
| 故居 | gù jū | former residence | |
| 新居 | xīn jū | new residence / new home | |
| 常住 | cháng zhù | long-term resident / permanent residence / eternalism (permanence of soul, Sanskrit Sassatavada) | |
| 移居 | yí jū | to migrate / to move to a new place of residence | |
| 官邸 | guān dǐ | official residence | |
| 府邸 | fǔ dǐ | mansion house / official residence | |
| 行宫 | xíng gōng | temporary imperial residence | |
| 户口本 | hù kǒu běn | household register / household registration booklet / residence certificate | |
| 暂住证 | zàn zhù zhèng | temporary residence permit | |
| 瑶池 | Yáo chí | the Jade lake on Mount Kunlun, residence of Xi Wangmu 西王母 | |
| 迁居 | qiān jū | to move (from one residence to another) | |
| 旅居 | lu:3 jū | to stay away from home / residence abroad / sojourn | |
| 府第 | fǔ dì | mansion house / official residence | |
| 旧居 | jiù jū | old residence / former home | |
| 居住证 | jū zhù zhèng | residence permit | |
| 北漂 | Běi piāo | to migrate to Beijing in search of better job opportunities / migrant worker living and working in Beijing without a residence permit | |
| 花厅 | huā tīng | reception pavilion (generally part of a large residence, and often built in a garden) | |
| 黄金屋 | huáng jīn wū | lit. house made of gold / fig. luxurious residence | |
| 居留证 | jū liú zhèng | residence permit | |
| 旧宅 | jiù zhái | former residence | |
| 祖居 | zǔ jū | former residence / one's original home | |
| 府 | fǔ | seat of government / government repository (archive) / official residence / mansion / presidential palace / (honorific) Your home / prefecture (from Tang to Qing times) | |
| 青瓦台 | Qīng wǎ tái | Blue House (Cheong Wa Dae), residence of the president of South Korea in Seoul | |
| 居住地 | jū zhù dì | current address / place of residence | |
| 三合院 | sān hé yuàn | residence consisting of structures surrounding a courtyard on three sides | |
| 华屋 | huá wū | magnificent residence / splendid house | |
| 爱丽舍宫 | Aì lì shě Gōng | Elysée Palace, the residence of the president of the French Republic | |
| 邸 | dǐ | residence of a high-ranking official / lodging-house | |
| 徙 | xǐ | (literary) to change one's residence | |
| 岵 | hù | mountain covered with vegetation / the residence of one's father / see also 屺[qi3] | |
| 屺 | qǐ | mountain without vegetation / the residence of one's mother / see also 岵[hu4] | |
| 报户口 | bào hù kǒu | to apply for residence / to register a birth | |
| 罗布林卡 | Luó bù lín kǎ | Norbulingka (Tibetan: precious garden), summer residence of Dalai Lamas in Lhasa, Tibet | |
| 避暑山庄 | bì shǔ shān zhuāng | mountain resort / Qing imperial summer residence at Chengde, a world heritage site | |
| 古宅 | gǔ zhái | former residence | |
| 外国人居住证明 | wài guó rén jū zhù zhèng míng | foreigner's certificate of residence | |
| 居第 | jū dì | housing / high-class residence | |
| 故第 | gù dì | former residence | |
| 村证房 | cūn zhèng fáng | "village-certificated house", residence supposedly only transferable to other village residents but often sold on the open market | |
| 潭府 | tán fǔ | abyss / imposing dwellings and spacious courtyard / your residence / deep pool | |
| 甲第 | jiǎ dì | residence of a noble / top candidate in the imperial examinations | |
| 蛮邸 | mán dǐ | foreign mission (in former times) / residence of barbarian emissary | |
| 衍圣公府 | Yǎn shèng gōng fǔ | the official residence of Confucius' descendants at Qufu 曲阜, Shandong | |
| 覃第 | tán dì | extensive residence / your house | |
| 迁离 | qiān lí | to move away / to change residence | |
| 停留时间 | tíng liú shí jiān | residence time (1) / lifetime / chemical residence time | |
| 滞留时间 | zhì liú shí jiān | residence time (1) / lifetime / chemical residence time | |
| 居住权 | jū zhù quán | right to residence | |
| 化学品停留时间 | | chemical residence time | |
| 化学品存在时间 | | chemical residence time | |
| 居住保障 | | security of residence | |
| 土楼 | tǔ lóu | traditional Hakka communal residence in Fujian, typically a large multistory circular structure built around a central shrine | |
| 居无定所 | jū wú dìng suǒ | to be without a fixed residence (idiom) | |
| 掖庭 | yē tíng | palace residence of concubine / palace office | |
| 挂褡 | guà dā | (of a monk) to take residence at a temple | |
| 三无人员 | sān wú rén yuán | person without identification papers, a normal residence permit or a source of income | |
| 六宫 | liù gōng | empress and imperial concubines or their residence | |
