另 外 lìng wài additional / in addition / besides / separate / other / moreover / furthermore 隔 离 gé lí to separate / to isolate 间 隔 jiàn gé gap / interval / compartment / to divide / to separate / to leave a gap of (two weeks, three meters etc) 别 to leave / to depart / to separate / to distinguish / to classify / other / another / don't ...! / to pin / to stick (sth) in / (noun suffix) category (e.g. 性別|性别[xing4 bie2], 派別|派别[pai4 bie2]) 分 开 fēn kāi to separate / to part 分 离 fēn lí to separate 散 开 sàn kāi to separate / to disperse 分 隔 fēn gé to divide / to separate / partition 隔 开 gé kāi to separate 阻 隔 zǔ gé to separate / to cut off 分 居 fēn jū to separate (married couple) / to live apart (of husband and wife, family members) 分 立 fēn lì to establish as separate entities / to divide (a company etc) into independent entities / discrete / separate / separation (of powers etc) 割 裂 gē liè to cut apart / to sever / to separate / to isolate 分 to divide / to separate / to distribute / to allocate / to distinguish (good and bad) / part or subdivision / fraction / one tenth (of certain units) / unit of length equivalent to 0.33 cm / minute (unit of time) / minute (angular measurement unit) / a point (in sports or games) / 0.01 yuan (unit of money) 间 gap / to separate / to thin out (seedlings) / to sow discontent 解 to divide / to break up / to split / to separate / to dissolve / to solve / to melt / to remove / to untie / to loosen / to open / to emancipate / to explain / to understand / to know / a solution / a dissection 另 other / another / separate / separately 异 different / other / hetero- / unusual / strange / surprising / to distinguish / to separate / to discriminate 析 to separate / to divide / to analyze 违 to disobey / to violate / to separate / to go against 殊 different / unique / special / very / (classical) to behead / to die / to cut off / to separate / to surpass 隔 to separate / to partition / to stand or lie between / at a distance from / after or at an interval of 捭 variant of 擘[bo4] / to separate / to split 誃 to separate 一 拍 两 散 yī pāi liǎng sàn (of marriage or business partners) to break up (idiom) / to separate 判 袂 pàn mèi to separate / to part (of friends) 乖 离 guāi lí to part / to separate / to deviate 脱 离 tuō lí to separate oneself from / to break away from / diastasis (medicine) / abscission / abjunction (botany) 另 行 lìng xíng (to do sth) separately / as a separate action 分 身 fēn shēn (of one who has supernatural powers) to replicate oneself so as to appear in two or more places at the same time / a derivative version of sb (or sth) (e.g. avatar, proxy, clone, sockpuppet) / to spare some time for a separate task / to cut a corpse into pieces / to pull a body apart by the four limbs / parturition 无 间 wú jiàn very close / no gap between them / continuously / unbroken / hard to separate / indistinguishable 分 拆 fèn chāi to separate off / to hive off / a demerger 分 家 fēn jiā to separate and live apart / division of a large family into smaller groups 单 行 dān xíng to come individually / to treat separately / separate edition / one-way traffic 分 装 fēn zhuāng to divide into portions / to package in smaller quantities / to separate into loads 分 房 fēn fáng to sleep in separate rooms / distribution of social housing 析 出 xī chū to separate out 难 舍 难 分 nán shě nán fēn loath to part (idiom) / emotionally close and unwilling to separate 另 起 炉 灶 lìng qǐ lú zào lit. to set up a separate kitchen (idiom) / to start from scratch / back to square one / to start of on a new path 难 解 难 分 nán jiě nán fēn hard to untie, hard to separate (idiom) / inextricably involved / locked in battle 分 治 fēn zhì separate government / partition 分 洪 fēn hóng to separate flood / flood defense 顿 号 dùn hào Chinese back-sloping comma 、 / (punct. used to separate items in a list) 臿 to separate the grain from the husk 泾 渭 分 明 Jīng Wèi fēn míng as rivers Jing and Wei separate clearly (idiom) / to be entirely different 道 不 同 不 相 为 谋 dào bù tóng bù xiāng wéi móu lit. persons who walk different paths cannot make plans together / to go separate ways (idiom) 难 分 难 舍 nán fēn nán shě loath to part (idiom) / emotionally close and unwilling to separate 各 奔 东 西 gè bèn dōng xī to go separate ways (idiom) / to part ways with sb / Taiwan pr. [ge4 ben1 dong1 xi1] 难 舍 难 离 nán shě nán lí loath to part (idiom) / emotionally close and unwilling to separate 分 设 fēn shè to set up separately / to establish separate units 分 餐 fēn cān separate meals / to eat individual meals (rather than taking one's food from plates served to everyone at the table) 去 芜 存 菁 qù wú cún jīng lit. to get rid of the weeds and keep the flowers / to separate the wheat from the chaff (idiom) 择 不 开 zhái bu kāi impossible to separate / impossible to disentangle / cannot take time out 殊 异 shū yì entirely different / quite separate 异 事 yì shì sth else / a separate matter / not the same thing / with different jobs (not colleagues) / a remarkable thing / sth special / an odd thing / sth strange or incomprehensible 间 隔 号 jiàn gé hào Chinese centered dot mark · / (punct. used to separate Western names or words) 附 栏 fù lán box (featured material enclosed in a rectangle, separate from the main text) 异 地 扶 养 津 贴 Separate Maintenance Allowance 分 流 排 污 系 统 separate sewer system 台 湾 、 澎 湖 、 金 门 、 马 祖 单 独 关 税 区 Separate Customs Territory of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu / Chinese Taipei 单 独 的 少 年 司 法 制 度 separate juvenile justice system 洗 衣 网 xǐ yī wǎng mesh laundry bag (for keeping garments separate from others in the washing machine) 分 灶 吃 饭 fēn zào chī fàn "meals prepared at separate stoves", slogan of the program of fiscal decentralization that began in the 1980s in the PRC 分 锅 fēn guō (dialect) to set up separate households / (sports etc) to analyze the reasons for a defeat
bié