- 说曹操,曹操就到。
Speak of the devil and he is sure to appear.
- 你知道怎么操作电脑吗?
Do you know how to operate a computer?
- 你最会操作这台机器了。
You understand best how to use the machine.
- 这台机器很容易操作。
This machine is easy to handle.
- Linux是一个免费的操作系统。你应该去试用一下。
Linux is a free operating system; you should try it.
- 我起初觉得广播体操很无聊,但是现在却喜欢上了。
At the beginning, I was bored with radio gymnastics, but now I do not dislike it.
- 她每星期去作一次健美操。
She goes to aerobics once a week.
- Windows是世界上使用得最多的操作系统。
Windows is the most used operating system in the world.
- 在思想的领域中, 荒诞和堕落仍然主宰著世界, 它们的操控只是短时间ß
In the sphere of thought, absurdity and perversity remain the masters of the world, and their dominion is suspended only for brief periods.
- 他们不只是洗去汗水、汙垢和镇日的操劳,同时也沉浸在闲话家常日常生
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.