"离" • Chinese-English Dictionary

DICTIONARY OPTIONS
CHARACTERS : Simplified Traditional
PHONETIC : Pinyin Bopomofo EFEO Wade-Giles Yale
» Search by Radical
离
Trad. 離
Radical
Radical
(Bushou)		 禸
Strokes 5
Composition
Strokes 11
Structure
Decomp. 亠乂凵禸
亠凶禸
Prononciation
Mandarin lí; chī
Entry Methods
Pinyin li2; chi1
Kanji /
Cangjie
 YUKB
卜山乂月
Sijiao 22.7
Wubi YBMC
CNS 11643 2-3766
Encodages (hexa)
Unicode U+79BB
GB2312 C0EB
BIG5 D6C3
HSK
Level 2
Results for 离
离 lí to leave / to part from / to be away from / (in giving distances) from / without (sth) / independent of / one of the Eight Trigrams 八卦[ba1 gua4], symbolizing fire / ☲
离 chī mythical beast (archaic)
Results beginning with 离
离线 lí xiàn offline (computing)
离开 lí kāi to depart / to leave
离去 lí qù to leave / to exit
离婚 lí hūn to divorce / divorced from (one's spouse)
离别 lí bié to leave (on a long journey) / to part from sb
离子 lí zǐ ion
离奇 lí qí odd / bizarre
离职 lí zhí to retire / to leave office / to quit a job
离谱 lí pǔ excessive / beyond reasonable limits / irregular
离异 lí yì to divorce
离心 lí xīn to be at odds with / centrifugal (force)
离散 lí sàn (of family members) separated from one another / scattered about / dispersed / (math.) discrete
离合 lí hé clutch (in car gearbox) / separation and reunion
离岸 lí àn offshore
离休 lí xiū to retire / to leave work and rest (euphemism for compulsory retirement of old cadres)
离任 lí rèn to leave office / to leave one's post
离队 lí duì to leave one's post
离愁 lí chóu parting sorrow / pain of separation
离世 lí shì to pass away / death
离岛 lí dǎo outlying islands
离间 lí jiàn to drive a wedge between (allies, partners etc)
离弃 lí qì to abandon
离骚 Lí Sāo On Encountering Sorrow, poem by Qu Yuan 屈原[Qu1 Yuan2] in Songs of Chu 楚辭|楚辞[Chu3 ci2]
离题 lí tí to digress / to stray from the subject
离宫 lí gōng detached palace / imperial villa
离港 lí gǎng to leave harbor / departure (at airport)
离歌 lí gē (sad) farewell song
离差  deviation
离独 lí dú to be divorced
离贰 lí èr to defect / to be disloyal
离峰 lí fēng (Tw) off-peak
离乱 lí luàn social upheaval caused by war or famine etc
离乳 lí rǔ to be weaned / weaning
离石 Lí shí Lishi district of Lüliang city 呂梁市|吕梁市[Lu:3 liang2 shi4], Shanxi 山西
离索 lí suǒ (literary) desolate and lonely
» MORE
离不开 lí bu kāi inseparable / inevitably linked to
离合器 lí hé qì clutch (mechanics)
离心机 lí xīn jī centrifuge
离心泵 lí xīn bèng centrifugal pump
离心力 lí xīn lì centrifugal force
离岸价 lí àn jià free on board (FOB) (transportation)
离子源  ion source
离群值  outlier
离开点  point of exit / port of exit
离岸风 lí àn fēng on-shore wind
离层酸 lí céng suān abscisic
离岛区 Lí dǎo Qū Islands District of the New Territories, Hong Kong
离合板 lí hé bǎn clutch pedal
离合词 lí hé cí separable word (in Chinese grammar)
离散性 lí sàn xìng discreteness
离石区 Lí shí qū Lishi district of Lüliang city 呂梁市|吕梁市[Lu:3 liang2 shi4], Shanxi 山西
离子键 lí zǐ jiàn ionic bond (chemistry)
离家出走 lí jiā chū zǒu to leave home (to live somewhere else)
离经叛道 lí jīng pàn dào to rebel against orthodoxy / to depart from established practices
离散数学 lí sàn shù xué discrete mathematics
离情别绪 lí qíng bié xù sad feeling at separation (idiom)
离乡背井 lí xiāng bèi jǐng to leave one's homeplace (to find work, flee disaster etc)
离子监测  ion monitoring
离子强度  ion intensity
离心机壳  centrifuge housing / centrifuge recipient / outer casing
离散抽样  discrete sampling
离子载体  ionophore
离子平衡  ion balance
离心机级  centrifuge stage / centrifuge train
离子注入  ion implantation
离岸承包 lí àn chéng bāo offshoring
离岸内包 lí àn nèi bāo offshore insourcing
离岸外包 lí àn wài bāo offshore outsourcing
离港大厅 lí gǎng dà tīng departure lounge
离家别井 lí jiā bié jǐng to leave home / to abandon one's family
离开北京 lí kāi běi jīng to leave Beijing / to depart from Beijing
离开故乡 lí kāi gù xiāng to leave one's homeland
离开人世 lí kāi rén shì to die / to leave this world
离苦得乐 lí kǔ dé lè to abandon suffering and obtain happiness (Buddhism)
离离光光 lí lí guāng guāng lackluster (look)
离奇有趣 lí qí yǒu qù quaint
离去基团 lí qù jī tuán leaving group
离职偿金 lí zhí cháng jīn separation payment
离职福利 lí zhí fú lì separation benefits
离职条件 lí zhí tiáo jiàn separation package
离子变色 lí zǐ biàn sè ionochromism
离子交换 lí zǐ jiāo huàn ion exchange
离子交换柱  ion exchange column
离子收集器  ion collector / collector / collection system / collector pocket / separator pocket
离子探测器  ion detector
离子化合物  ionic compound
离子回旋波  ion-cyclotron waves
离子涂膜机  plasma coating machine
离心分离机 lí xīn fēn lí jī centrifuge
离心机级联 lí xīn jī jí lián centrifuge cascade
离子交换树脂  ion exchange resin / ion exchanger / adsorbent
离子激发线圈  ion excitation coil
离子回旋共振  ion cyclotron resonance
离子回旋谐波  ion-cyclotron-harmonic waves
离散鱼类种群  discrete high-sea stock / discrete fish stock
离散板块边界  accreting plate boundary / divergent plate boundary / divergent boundary
离子交换提取  ion exchange extraction
离子选择电极  ion-selective electrodes
离家出走儿童  runaway child
离心机收集器 lí xīn jī shōu jí qì centrifuge housing / centrifuge recipient / outer casing
离职回国津贴 lí zhí huí guó jīn tiē repatriation allowance
离职回国运费 lí zhí huí guó yùn fèi repatriation shipment
离子交换色谱法  ion exchange chromatography
离心力式平衡机  centrifugal balancing machine / balancing machine
离职后健康保险 lí zhí hòu jiàn kāng bǎo xiǎn After-Service Health Insurance
离子交换回流系统  ion exchange reflux system
离子迁移率光谱仪  ion mobility spectrometry
离子回旋共振质谱仪  ion cyclotron resonance mass spectrometer
离职后健康保险负债  after-service health liabilities
离岸入海的污水排水口  off-shore sewage outfall
离职后健康保险准备金  reserve for after service health insurance
Approximate Results for 离
距离 jù lí distance / CL:個|个[ge4] / to be apart from
分离 fēn lí to separate
脱离 tuō lí to separate oneself from / to break away from / diastasis (medicine) / abscission / abjunction (botany)
远离 yuǎn lí to be far from / to keep away from
隔离 gé lí to separate / to isolate
逃离 táo lí to run out / to escape
迷离 mí lí blurred / hard to make out distinctly
撤离 chè lí to withdraw from / to evacuate
游离 yóu lí to disassociate / to drift away / to leave (a collective) / free (component)
偏离 piān lí to deviate / to diverge / to wander
剥离 bō lí to peel / to strip / to peel off / to come off (of tissue, skin, covering etc)
别离 bié lí to take leave of / to leave / separation
背离 bèi lí to depart from / to deviate from / deviation
疏离 shū lí to become alienated / estranged / alienation / disaffection / set wide apart
流离 liú lí homeless and miserable / forced to leave home and wander from place to place / to live as a refugee
电离 diàn lí ion / ionized (e.g. gas)
驶离 shǐ lí to steer (the plane) away from / to drive away (from a place) / to leave
支离 zhī lí fragmented / disorganized / incoherent
叛离 pàn lí to betray / to desert / to defect from / to turn renegade
抽离 chōu lí to remove / to step back from involvement / to disengage
乖离 guāi lí to part / to separate / to deviate
解离 jiě lí dissociation / to break up a chemical compound into its elements
抛离 pāo lí to desert / to leave / to forsake
劈离 pī lí split
迁离 qiān lí to move away / to change residence
驱离 qū lí to drive away / to dispel
闪离 shǎn lí to get divorced shortly after marriage / to resign shortly after getting employed
» MORE
近距离 jìn jù lí close range
远距离 yuǎn jù lí long-distance
零距离 líng jù lí zero distance / face-to-face
负离子 fù lí zǐ negative ion / anion (physics)
长距离 cháng jù lí long distance
分离器  cream separator / separator
隔离霜 gé lí shuāng pre-makeup cream / makeup base / foundation primer
阳离子 yáng lí zǐ positive ion / cation (physics)
短距离 duǎn jù lí short distance / a stone's throw away
阴离子 yīn lí zǐ negative ion / anion (physics)
隔离墙 gé lí qiáng separation barrier / barrier / Wall
电离层 diàn lí céng ionosphere
差不离 chà bù lí not much different / similar / ordinary / nearly
正离子 zhèng lí zǐ positive ion / cation (physics)
分离级  separation stage / stage
分离舱  pod
不大离 bù dà lí pretty close / just about right / not bad / same as 差不多
不离儿 bù lí r not bad / pretty good / pretty close
电离能 diàn lí néng ionization
电离室 diàn lí shì ionization chamber
断舍离 duàn shě lí (neologism c. 2012) decluttering / minimalism (orthographic borrowing from Japanese 断捨離 / "danshari", lit. "forgoing, discarding and letting go")
隔离线 gé lí xiàn separation line
碳隔离 tàn gé lí carbon sequestration
游离基 yóu lí jī free radical
重离子 zhòng lí zǐ heavy ion (physics)
扑朔迷离 pū shuò mí lí impossible to unravel / confusing
支离破碎 zhī lí pò suì scattered and smashed (idiom)
悲欢离合 bēi huān lí hé joys and sorrows / partings and reunions / the vicissitudes of life
形影不离 xíng yǐng bù lí inseparable (as form and shadow)
若即若离 ruò jí ruò lí lit. seeming neither close nor distant (idiom) / fig. to keep one's distance / (of a relationship) lukewarm / vague
生离死别 shēng lí sǐ bié separated in life and death / to part for ever
光怪陆离 guāng guài lù lí monstrous and multicolored / grotesque and variegated
寸步不离 cùn bù bù lí to follow sb closely (idiom) / to keep close to
流离失所 liú lí shī suǒ destitute and homeless (idiom) / forced from one's home and wandering about / displaced
等离子体 děng lí zǐ tǐ plasma (physics)
背井离乡 bèi jǐng lí xiāng to leave one's native place, esp. against one's will (idiom)
分崩离析 fēn bēng lí xī to collapse and fall apart (idiom) / to break up / falling to pieces
颠沛流离 diān pèi liú lí homeless and miserable (idiom) / to wander about in a desperate plight / to drift
挑拨离间 tiǎo bō lí jiàn to sow dissension (idiom) / to drive a wedge between
远离毒品 yuàn lí dú pǐn avoidance of drugs
妻离子散 qī lí zǐ sàn a family wrenched apart (idiom)
貌合神离 mào hé shén lí the appearance of unity, but divided at heart (idiom) / seeming harmony belies underlying disagreement
电离辐射 diàn lí fú shè ionization radiation / nuclear radiation
不即不离 bù jí bù lí to be neither too familiar nor too distant / to keep sb at arm's length
斑驳陆离 bān bó lù lí variegated
爱别离苦 ài bié lí kǔ (Buddhism) the pain of parting with what (or whom) one loves, one of the eight distresses 八苦[ba1 ku3]
调虎离山 diào hǔ lí shān to lure the tiger from its domain in the mountains (idiom) / to lure an enemy away from his territory
流离颠沛 liú lí diān pèi destitute and homeless (idiom) / displaced and without means
貌合心离 mào hé xīn lí the appearance of unity, but divided at heart (idiom) / seeming harmony belies underlying disagreement
迷离惝恍 mí lí chǎng huǎng indistinct / blurred / bewildering / confusing to the eye (idiom)
众叛亲离 zhòng pàn qīn lí lit. people rebelling and friends deserting (idiom) / fig. to find oneself utterly isolated
分离喷嘴  separation nozzle
亲子疏离  parental alienation
铀钚分离  uranium-plutonium partitioning
距离制约  distance constraint / 350 M distance constraint
分离条款  disconnection clause
分离技术  separation technique
分离效率  removal efficiency / retention efficiency
金属离子  metal ion
电离常数  ionization constant
分离系数  separation factor / enrichment factor
电子电离  electron ionization
正交离差  deviation from the orthogonal
脱离接触  disengagement
距离准则  distance criteria
色谱分离  chromatographic separation
社交距离  social distancing
性别隔离  gender apartheid
脱离现象  breakoff phenomenon
分离地区  breakaway region
脱离地区  breakaway region
化学电离  chemical ionization
氯游离基  chlorine radical
隔离巡逻  standing patrol
缓冲距离  buffer distance
安全距离 ān quán jù lí minimum safety distance / safety distance;
不大离儿 bù dà lí r erhua variant of 不大離|不大离[bu4 da4 li2]
不可分离 bù kě fēn lí inseparable
不离不弃 bù lí bù qì to stand by (sb) (idiom) / steadfast loyalty
差不离儿 chà bù lí r erhua variant of 差不離|差不离[cha4 bu4 li2]
撤离计划 chè lí jì huà exit strategy
撤离战略 chè lí zhàn lu:è exit strategy
传输距离 chuán shū jù lí transmission distance
分离分子 fēn lí fèn zǐ separatist
分离主义 fēn lí zhǔ yì separatism
隔离护理 gé lí hù lǐ barrier nursing
隔离检疫 gé lí jiǎn yì quarantine
隔离使用 gé lí shǐ yòng contained use
光隔离器 guāng gé lí qì opto-isolator (electronics)
机不离手 jī bù lí shǒu to be unable to do without one's cell phone
聚少离多 jù shǎo lí duō (idiom) (of a husband and wife, etc) to spend more time apart than together / to see each other very little
拉近距离 lā jìn jù lí to bring (people) closer together
两性离子 liǎng xìng lí zǐ (chemistry) zwitterion
流离遇合 liú lí yù hé to reunite after being homeless refugees
迷离马虎 mí lí mǎ hu muddle-headed
难舍难离 nán shě nán lí loath to part (idiom) / emotionally close and unwilling to separate
偏差距离 piān chā jù lí offset distance
强制离境 qiǎng zhì lí jìng forced departure
氢氧离子 qīng yǎng lí zǐ hydroxide ion OH-
气体离心 qì tǐ lí xīn gas centrifuge
商定离职 shāng dìng lí zhí agreed separation
擅离职守 shàn lí zhí shǒu to abscond / to be absent without leave
射水剥离 shè shuǐ bō lí water-jet stripping / water jetting
收入剥离 shōu rù bō lí earnings stripping
顺风距离 shùn fēng jù lí downwind distance
脱离苦海 tuō lí kǔ hǎi to escape from the abyss of suffering / to shed off a wretched plight
脱离速度 tuō lí sù duó escape velocity
脱离危险 tuō lí wēi xiǎn out of danger / to avoid danger
严格隔离 yán gé gé lí rigorous isolation
医药分离 yī yào fēn lí separating medical consultation from dispensing drugs, proposed policy to counteract perceived PRC problem of "drugs serving to nourish doctors" 以藥養醫|以药养医[yi3 yao4 yang3 yi1]
政教分离 zhèng jiào fēn lí separation of Church and state
职业隔离 zhí yè gé lí occupational segregation
种族隔离 zhǒng zú gé lí racial segregation / apartheid
资产剥离 zī chǎn bō lí asset stripping
自动离合 zì dòng lí hé automatic clutch
锂离子电池 lǐ lí zǐ diàn chí lithium ion battery
八九不离十 bā jiǔ bù lí shí pretty close / very near / about right
碱性阳离子  base cations
分离功单位  Separative Work Unit
蒸发离心机  evaporative centrifuge
等离子体枪  plasma spray gun / plasma gun
距离分辨率  range resolution
中间游离基  intermediate radical
Chinese Tones