(indicates that sth turns out just the opposite of what one would wish) unfortunately / as it happened / (indicates that sth is the opposite of what would be normal or reasonable) stubbornly / contrarily / against reason / (indicates that sb or a group is singled out) precisely / only / of all people
Bolshoi Ussuriisk Island in the Heilongjiang or Amur river, at mouth of the Ussuri River opposite Khabarovsk / same as Heixiazi Island 黑瞎子島|黑瞎子岛[Hei1 xia1 zi5 Dao3]
对消
duì xiāo
in equilibrium / to cancel out (of opposite forces) (physics)
Bolshoi Ussuriisk Island in the Heilongjiang or Amur river, at mouth of the Ussuri River opposite Khabarovsk / same as Heixiazi Island 黑瞎子島|黑瞎子岛[Hei1 xia1 zi5 Dao3]
writing style in which the main subject is approached directly from the outset / opposite of 冒題|冒题[mao4 ti2]
有色无胆
yǒu sè wú dǎn
to be perverse and suggestive towards the opposite sex, but shrinking back when provoked to act on it / to have perverted thoughts but no guts to actually do it / to be all talk and no action
锡霍特·阿林山脉
Xī huò tè · A1 lín shān mài
Sichote-Alin mountain range in Russian far east opposite Sakhalin Island
锡霍特·阿林
Xī huò tè · A1 lín
Sichote-Alin mountain range in Russian far east opposite Sakhalin Island
招蜂引蝶
zhāo fēng yǐn dié
(of a flower) to attract bees and butterflies / (fig.) to attract the opposite sex / to flirt
会车
huì chē
(of two vehicles traveling in opposite directions) to pass by each other
当面锣,对面鼓
dāng miàn luó , duì miàn gǔ
lit. gong facing gong, drum opposite drum (idiom) / fig. to come together to thrash out the issue face to face