"Queer" • Chinese-English Dictionary
| 不对 | bù duì | incorrect / wrong / amiss / abnormal / queer |   |
| 奇特 | qí tè | peculiar / unusual / queer | |
| 蹊跷 | qī qiāo | odd / queer / strange / fishy | |
| 奇诡 | qí guǐ | strange / queer / intriguing | |
| 不是味儿 | bù shì wèi r | not the right flavor / not quite right / a bit off / fishy / queer / amiss / feel bad / be upset | |
| 左 |  zuǒ | left / the Left (politics) / east / unorthodox / queer / wrong / differing / opposite / variant of 佐[zuo3] | |
| 酷儿 | kù ér | queer (sexuality) | |
| 宝贝 | bǎo bèi | treasured object / treasure / darling / baby / cowry / good-for-nothing or queer character | |
| 怪叔叔 | guài shū shu | queer uncle, referring to a young to middle-aged male pedophile (Internet slang) | |
| 怪样 | guài yàng | odd expression / funny looks / queer face / to grimace / to give sb funny looks / to pull faces | |
| 酷儿理论 | kù ér lǐ lùn | queer theory | |
