"观" • Chinese-English Dictionary
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
Results for 观 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 观 |  guān | to look at / to watch / to observe / to behold / to advise / concept / point of view / outlook |   | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 观 | guàn | Taoist monastery / palace gate watchtower / platform | | ||||||||||||||||||||||||||||||
Results beginning with 观 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 观点 | guān diǎn | point of view / viewpoint / standpoint / CL:個|个[ge4] | | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 观看 | guān kàn | to watch / to view | | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 观察 | guān chá | to observe / to watch / to survey | | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 观众 | guān zhòng | spectators / audience / visitors (to an exhibition etc) | | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 观念 | guān niàn | notion / thought / concept / sense / views / ideology / general impressions | | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 观赏 | guān shǎng | to look at sth with pleasure / to watch (sth marvelous) / ornamental | | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 观光 | guān guāng | to tour / sightseeing / tourism | | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 观望 | guān wàng | to wait and see / to watch from the sidelines / to look around / to survey | | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 观音 | Guān yīn | Guanyin, the Bodhisattva of Compassion or Goddess of Mercy (Sanskrit Avalokiteśvara) | | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 观摩 | guān mó | to observe and emulate / to study (esp. following sb's example) | | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 观测 | guān cè | to observe / to survey / observation (scientific etc) | | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 观感 | guān gǎn | one's impressions / observations | | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 观礼 | guān lǐ | to attend a ritual | | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 观鸟 | guān niǎo | birdwatching | | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 观瞻 | guān zhān | appearance / view / abiding impression | | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 观想 | guān xiǎng | to visualize (Buddhist practice) | | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 观止 | guān zhǐ | incomparably good | | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 观风 | guān fēng | on lookout duty / to serve as lookout | | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 观火 | guān huǒ | penetrating (vision) | | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 观客 | guān kè | audience | | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 观览 | guān lǎn | to view / to look at / to look sth over | | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 观塘 | Guàn táng | Kwun Tong district of Kowloon, Hong Kong | | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 观影 | guān yǐng | to watch a movie | | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 观战 | guān zhàn | to watch from the sidelines | | ||||||||||||||||||||||||||||||
» MORE
| 观世音 | Guān shì yīn | Guanyin, the Bodhisattva of Compassion or Goddess of Mercy (Sanskrit Avalokiteśvara) | |
| 观察力 | guān chá lì | power of observation / perception | |
| 观察员 | guān chá yuán | observer | |
| 观后感 | guān hòu gǎn | impression or feeling after visiting or watching (movies, museums etc) | |
| 观察家 | guān chá jiā | observer / The Observer (UK newspaper) | |
| 观察者 | guān chá zhě | observer | |
| 观光客 | guān guāng kè | tourist | |
| 观景台 | guān jǐng tái | lookout / viewing platform / observation deck | |
| 观象台 | guān xiàng tái | observatory / observation platform | |
| 观察团 | observer mission | | |
| 观察台 | observation tower / watch tower | | |
| 观察国 | observer State / observer country | | |
| 观察点 | observation point | | |
| 观测台 | guān cè tái | observatory | |
| 观测员 | guān cè yuán | observer / spotter | |
| 观测者 | guān cè zhě | observer | |
| 观察哨 | guān chá shào | sentry post | |
| 观光区 | guān guāng qū | tourist region / sightseeing area | |
| 观后镜 | guān hòu jìng | mirror showing a view to one's rear (including rearview mirror, side-view mirror, baby view mirror etc) | |
| 观护所 | guān hù suǒ | probation office | |
| 观澜湖 | Guān lán Hú | Mission Hills Group (Chinese hospitality, sports and leisure company) | |
| 观落阴 | guān luò yīn | a ritual whereby the living soul is brought to the nether world for a spiritual journey | |
| 观星台 | guàn xīng tái | astronomical observatory (old) | |
| 观音乡 | Guān yīn xiāng | Guanyin or Kuanyin township in Taoyuan county 桃園縣|桃园县[Tao2 yuan2 xian4], north Taiwan | |
| 观音菩萨 | Guān yīn Pú sà | Guanyin, the Bodhisattva of Compassion or Goddess of Mercy (Sanskrit Avalokiteśvara) | |
| 观测数据 | observational data | | |
| 观念调查 | perception survey | | |
| 观察目标 | observer target | | |
| 观测需要 | observational needs | | |
| 观察方桉 | observer programme | | |
| 观察清单 | control list / watch list / stop list | | |
| 观测船站 | observing ship station | | |
| 观察深度 | observed depth | | |
| 观察机制 | observation mechanism | | |
| 观察地段 | arc | | |
| 观测卫星 | guān cè wèi xīng | observation satellite | |
| 观察人士 | guān chá rén shì | observer | |
| 观光农业 | guān guāng nóng yè | agritourism | |
| 观衅伺隙 | guān xìn sì xì | lit. to look for holes, and observe gaps (idiom) / fig. to search out one's opponent's weak points / to look for the Achilles' heel | |
| 观世音菩萨 | Guān shì yīn Pú sà | Guanyin, the Bodhisattva of Compassion or Goddess of Mercy (Sanskrit Avalokiteśvara) | |
| 观察员小组 | observer personnel group | | |
| 观察员地位 | observer status | | |
| 观察员效应 | observer effect | | |
| 观察和分析科 | Observation and Analysis Section | | |
| 观察和分析股 | Observation and Analysis Unit | | |
| 观察员覆盖面 | observer coverage | | |
| 观点一致国家部长 | Ministers of like-minded States | | |
| 观察和检查常设委员会 | Standing Committee on Observation and Inspection | | |
| 观测仪器和方法委员会 | Commission for Instruments and Methods of Observation | | |
| 观察－定向－决策－行动环 | Observation, Orientation, Decision, Action Loop | | |
| 观测系统研究与可预报性试验 | Observing System Research and Predictability Experiment | | |
| 观察南斯拉夫联盟共和国机场的执行协议 | Implementation Agreement on Observing of Airfields of the Federal Republic of Yugoslavia | |
Approximate Results for 观 | ||||
| 外观 | wài guān | outward appearance | | |
| 参观 | cān guān | to look around / to tour / to visit | | |
| 客观 | kè guān | objective / impartial | | |
| 景观 | jǐng guān | landscape | | |
| 乐观 | lè guān | optimistic / hopeful | | |
| 宏观 | hóng guān | macro- / macroscopic / holistic | | |
| 美观 | měi guān | pleasing to the eye / beautiful / artistic | | |
| 主观 | zhǔ guān | subjective | | |
| 直观 | zhí guān | direct observation / directly perceived through the senses / intuitive / audiovisual | | |
| 壮观 | zhuàng guān | spectacular / magnificent sight | | |
| 可观 | kě guān | considerable / impressive / significant | | |
| 围观 | wéi guān | to stand in a circle and watch | | |
| 悲观 | bēi guān | pessimistic | | |
| 奇观 | qí guān | spectacle / impressive sight | | |
| 微观 | wēi guān | micro- / subatomic | | |
| 改观 | gǎi guān | change of appearance / to revise one's point of view | | |
| 大观 | Dà guān | Daguan, a district of Anqing City 安慶市|安庆市[An1qing4 Shi4], Anhui | | |
| 纵观 | zòng guān | to survey comprehensively / an overall survey | | |
| 旁观 | páng guān | spectator / non-participant | | |
| 反观 | fǎn guān | by contrast / but as for this... / viewed from another angle / subjectively / introspection | | |
| 道观 | dào guàn | Daoist temple | | |
| 综观 | zōng guān | to take a broad view of sth | | |
| 雅观 | yǎ guān | elegant and tasteful | | |
| 达观 | dá guān | to take things philosophically | | |
| 表观 | biǎo guān | apparent | | |
| 概观 | gài guān | to survey / to take stock of / overview | | |
| 传观 | chuán guān | to pass sth around (for others to look at) | | |
| 宫观 | gōng guàn | Taoist temple | | |
| 旧观 | jiù guān | former appearance / what it used to look like | | |
| 留观 | liú guān | (medicine) to remain in hospital under observation | | |
| 内观 | nèi guān | to introspect / to examine oneself / (Buddhism) vipassana meditation (seeking insight into the true nature of reality) | | |
| 史观 | shǐ guān | historical point of view / historically speaking | | |
| 通观 | tōng guān | to take an overall view of sth / comprehensive view | | |
| 伟观 | wěi guān | magnificent vista / a wonder | | |
| 遥观 | yáo guān | to look into the distance | | |
» MORE
| 价值观 | jià zhí guān | system of values | |
| 荣辱观 | róng rǔ guān | precepts regarding what is honorable and what is shameful (in particular, refers to the Socialist Concepts on Honors and Disgraces, PRC official moral principles promulgated from 2006) / abbr. for 社會主義榮辱觀|社会主义荣辱观 / also known as the Eight Honors and Eight Shames 八榮八恥|八荣八耻[Ba1 Rong2 Ba1 Chi3] | |
| 世界观 | shì jiè guān | worldview / world outlook / Weltanschauung | |
| 旁观者 | páng guān zhě | observer / spectator | |
| 面面观 | miàn miàn guān | (used in titles) comprehensive survey | |
| 客观性 | kè guān xìng | objectivity | |
| 审美观 | shěn měi guān | esthetic conception / esthetic point of view / standard | |
| 宇宙观 | yǔ zhòu guān | world view / conception of the universe | |
| 白虎观 | Bái hǔ guàn | White Tiger Hall, a Han dynasty palace hall in which the famous Virtuous Discussions Held in White Tiger Hall 白虎通德論|白虎通德论 / were held under the aegis of Han Emperor Zhang 漢章帝|汉章帝 | |
| 不雅观 | bù yǎ guān | offensive to the eye / unbecoming / unsightly / ungainly | |
| 大观区 | Dà guān qū | Daguan, a district of Anqing City 安慶市|安庆市[An1qing4 Shi4], Anhui | |
| 大观园 | Dà guān yuán | Prospect Garden / Grand View Garden, a garden in Dream of the Red Chamber | |
| 道德观 | dào dé guān | one's perspective on morality | |
| 毁三观 | huǐ sān guān | (Internet slang) (of a situation, video clip etc) to make one think "wtf!" | |
| 巨人观 | jù rén guān | bloated corpse | |
| 伦理观 | lún lǐ guān | one's perspective on what constitutes ethical behavior | |
| 铁观音 | Tiě guān yīn | Tieguanyin tea (a variety of oolong tea) | |
| 宏观调控 | hóng guān tiáo kòng | macro-control | |
| 宏观经济 | hóng guān jīng jì | macroeconomic | |
| 外观设计 | wài guān shè jì | look / external appearance / design / overall brand look or logo that can be patented | |
| 叹为观止 | tàn wéi guān zhǐ | (idiom) to gasp in amazement / to acclaim as the peak of perfection | |
| 景观设计 | jǐng guān shè jì | landscape design | |
| 人文景观 | rén wén jǐng guān | place of cultural interest | |
| 袖手旁观 | xiù shǒu páng guān | to watch with folded arms (idiom) / to look on without lifting a finger | |
| 走马观花 | zǒu mǎ guān huā | lit. flower viewing from horseback (idiom) / a fleeting glance in passing / fig. superficial understanding from cursory observation / to make a quick judgment based on inadequate information | |
| 察言观色 | chá yán guān sè | to weigh up sb's words and observe their facial expression (idiom) / to discern what sb thinks from his body language | |
| 坐井观天 | zuò jǐng guān tiān | lit. to view the sky from the bottom of a well (idiom) / ignorant and narrow-minded | |
| 主观主义 | zhǔ guān zhǔ yì | subjectivism | |
| 微观世界 | wēi guān shì jiè | microcosm / the microscopic world | |
| 蔚为大观 | wèi wéi dà guān | to afford a magnificent sight (idiom) / enchanting | |
| 洞若观火 | dòng ruò guān huǒ | lit. to see sth as clearly as one sees a blazing fire (idiom) / fig. to grasp the situation thoroughly | |
| 隔岸观火 | gé àn guān huǒ | to watch the fires burning across the river / to delay entering the fray until all others have been exhausted by fighting amongst themselves (idiom) | |
| 宏观世界 | hóng guān shì jiè | macrocosm / the world in the large | |
| 冷眼旁观 | lěng yǎn páng guān | the cool eye of a bystander / a detached point of view | |
| 旁观者清 | páng guān zhě qīng | an outsider can see things more clearly or objectively than those involved (idiom) | |
| 坐观成败 | zuò guān chéng bài | to sit and await success or failure (idiom) / to wait to see the outcome of a fight before taking sides / to sit on the fence | |
| 地面观测 | ground-based observation | | |
| 海上景观 | seascape | | |
| 现场观察 | on-site observation | | |
| 战略观念 | Strategic Concept | | |
| 天气观测 | synoptic observation | | |
| 妇女观察 | Women's Watch | | |
| 卫星观测 | satellite monitoring | | |
| 微观裁军 | micro-disarmament / disarmament | | |
| 流动观察 | mobile observation | | |
| 定型观念 | stereotype | | |
| 十年观察 | Decade Watch | | |
| 耐旱景观 | xeriscaping | | |
| 人造景观 | man-made landscape | | |
| 森林景观 | forest landscape | | |
| 宏观评估 | macro assessment | | |
| 社会观察 | Social Watch | | |
| 定点观察 | static observation | | |
| 微观评估 | micro assessment | | |
| 景观保护 | landscape protection | | |
| 领导观察 | Leadership Watch | | |
| 医疗观察 | medical observation | | |
| 空中观察 | air observation | | |
| 东观汉记 | Dōng guān Hàn jì | History of Later Han dynasty, internal palace record by many 1st and 2nd century authors, 143 scrolls | |
| 东观汉记 | Dōng guàn Hàn jì | Dongguan Hanji, a history of the Eastern Han dynasty consisting of 143 volumes compiled by many 1st and 2nd century authors | |
| 动见观瞻 | dòng jiàn guān zhān | to be watched closely (idiom) | |
| 各位观众 | gè wèi guān zhòng | Ladies and Gentlemen (on TV) / Dear Viewers... | |
| 拱手旁观 | gǒng shǒu páng guān | to watch from the sidelines and do nothing (idiom) | |
| 古文观止 | Gǔ wén Guān zhǐ | Guwen Guanzhi, an anthology of essays written in Literary Chinese, compiled and edited by Wu Chucai and Wu Diaohou of Qing dynasty | |
| 绝对观念 | jué duì guān niàn | absolute idea (in Hegel's philosophy) | |
| 客观世界 | kè guān shì jiè | the objective world (as opposed to empirical observation) | |
| 客观主义 | kè guān zhǔ yì | objectivist philosophy | |
| 乐观其成 | lè guān qí chéng | to look favorably on sth / would be glad to see it happen | |
| 乐观主义 | lè guān zhǔ yì | optimism | |
| 冷眼旁观 | lěng yǎn - páng guān | (idiom) to observe with an indifferent attitude / to be a bystander (usually referring to someone who could get involved but chooses not to) | |
| 历史观点 | lì shǐ guān diǎn | historical standpoint | |
| 强迫观念 | qiǎng pò guān niàn | compelling notion / obsession | |
| 人权观察 | Rén quán Guān chá | Human Rights Watch (HRW), New York-based non-governmental organization | |
| 肉眼观察 | ròu yǎn guān chá | observation by naked eye | |
| 叹惋观止 | tàn wǎn guān zhǐ | to admire as the greatest | |
| 微观管理 | wēi guān guǎn lǐ | micromanagement | |
| 微观经济 | wēi guān jīng jì | microeconomic | |
| 文化景观 | wén huà jǐng guān | cultural landscapes | |
| 谢绝参观 | xiè jué cān guān | closed to visitors / no admittance | |
| 信用观察 | xìn yòng guān chá | credit watch | |
| 科学发展观 | Kē xué Fā zhǎn guān | Scientific Outlook on Development, a guiding principle for the CCP attributed to Hu Jintao 胡錦濤|胡锦涛[Hu2 Jin3 tao1], incorporated into the Constitution of the CCP in 2007 | |
| 宏观经济学 | hóng guān jīng jì xué | macroeconomics | |
| 微观经济学 | wēi guān jīng jì xué | microeconomics | |
| 坐山观虎斗 | zuò shān guān hǔ dòu | lit. sit on the mountain and watch the tigers fight (idiom) / fig. watch in safety whilst others fight then reap the rewards when both sides are exhausted | |
| 气候观测站 | climate observing station | | |
| 木曾观测所 | Kiso Observatory | | |
| 军事观察组 | Military Observer Group | | |
| 天气观测站 | synoptic station | | |
| 综观经济学 | mesoeconomics | | |
| 自愿观测船 | voluntary observing ship | | |
| 臭氧观测站 | ozone observing station | | |
| 景观保护区 | landscape protected area / protected landscape area | | |
| 景观设计师 | landscape architect | | |
| 海洋观测站 | ocean station | | |
| 森林景观区 | forest landscape | | |
| 参观事务处 | Visitors' Services | | |
| 陆地碳观察 | Terrestrial Carbon Observations | | |
| 地域观察股 | Geographic Observation Unit | | |
| 叁个观察国 | observer States to the Angolan peace process / Troika of observer States | | |
| 外地观察员 | Field Observer | | |
| 领域观察股 | Sectoral Observation Unit | | |
| 尿观测系统 | urine monitoring system | | |
| 前方观察员 | forward observer | | |
| 团体参观股 | Group Programmes Unit | | |
| 美观型假肢 | social choice model | | |
| 选举观察团 | Electoral Observation Mission | | |
| 检查站观察 | Machsom Watch | | |
| 人权观察站 | Observatory for Human Rights | | |
| 长期观察员 | long-term observer | | |
| 参观事务科 | Visitors' Services Section | | |
| 景观多样性 | landscape diversity | | |
| 短期观察员 | short-term observer | | |
| 土平观测所 | Dodaira Observatory | | |
| 首次观测到 | first observed | | |
| 本人的观点 | běn rén de guān diǎn | (one's) personal view | |
