资 料 zī liào material / resources / data / information / profile (Internet) / CL:份[fen4],個|个[ge4] 数 据 shù jù data / numbers / digital 材 料 cái liào material / data / makings / stuff / CL:個|个[ge4],種|种[zhong3] 基 准 jī zhǔn norm / standard / standard of reference / base / base point / base line / benchmark / reference point / reference frame / criterion / data 数 据 管 理 shù jù guǎn lǐ data 填 写 tián xiě to fill in a form / to write data in a box (on a questionnaire or web form) 流 量 liú liàng flow rate / throughput of passengers / volume of traffic / (hydrology) discharge / data traffic / network traffic / website traffic / mobile data 切 换 qiē huàn to switch over / to switch modes or data streams / to cut (to a new scene) 存 档 cún dàng to file / to save a file (computer) / saved data (for a video game etc) 统 计 数 据 tǒng jì shù jù statistical data 数 据 传 输 shù jù chuán shū data transmission 数 据 中 心 data centre 差 错 chā cuò mistake / slip-up / fault / error (in data transmission) / accident / mishap 文 库 wén kù collection of documents / library / book series / sequence of data, esp. genome 史 料 shǐ liào historical material or data 数 据 恢 复 data recovery 数 据 处 理 shù jù chǔ lǐ data processing 数 据 源 source of data 数 据 通 信 shù jù tōng xìn data communication 数 据 流 shù jù liú data stream / data flow 数 据 存 储 shù jù cún chǔ data storage 读 数 dú shù reading / data from meter 寻 址 xún zhǐ to address / to search for address / to input data into memory 行 row / line / commercial firm / line of business / profession / to rank (first, second etc) among one's siblings (by age) / (in data tables) row / (Tw) column 铭 牌 míng pái nameplate / data plate (on a machine) 数 据 挖 掘 shù jù wā jué data mining 数 据 格 式 shù jù gé shì data format 生 辰 八 字 shēng chén bā zì one's birth data for astrological purposes, combined from year, month, day, hour, heavenly trunk and earthly branch 原 始 数 据 yuán shǐ shù jù raw data 数 据 模 型 data model 数 据 压 缩 shù jù yā suō data compression 列 to arrange / to line up / file / series / (in data tables) column / (Tw) row 消 费 资 料 xiāo fèi zī liào consumption data / consumer goods 光 纤 分 布 式 数 据 介 面 guāng xiān fēn bù shì shù jù jiè miàn Fiber Distributed Data Interface / FDDI 光 纤 分 布 数 据 接 口 guāng xiān fēn bù shù jù jiē kǒu FDDI / Fiber Distributed Data Interface 光 纤 分 散 式 资 料 介 面 guāng xiān fēn sàn shì zī liào jiè miàn fiber distributed data interface / FDDI 纳 指 Nà zhǐ NASDAQ / National Association of Securities Dealers Automated Quotations, a computerized data system to provide brokers with price quotations for securities traded over the counter 行 为 数 据 xíng wéi shù jù behavioral data (marketing) 数 据 接 口 shù jù jiē kǒu data interface 数 据 介 面 shù jù jiè miàn data interface 数 据 链 路 层 shù jù liàn lù céng data link layer 数 据 链 路 连 接 识 别 码 shù jù liàn lù lián jiē shí bié mǎ Data Link Connection Identifier / DLCI 数 据 网 络 shù jù wǎng luò data network 用 户 数 据 yòng hù shù jù user data 资 料 传 输 zī liào chuán shū data transmission 资 料 传 送 服 务 zī liào chuán sòng fú wù data delivery service 资 料 介 面 zī liào jiè miàn data interface 资 料 链 结 层 zī liào liàn jié céng data link layer 资 料 量 zī liào liàng quantity of data 数 据 段 shù jù duàn data segment 数 据 链 路 shù jù liàn lù data link 判 读 pàn dú to interpret (a visual document, a medical exam, an historical event etc) / to analyze data (from a chip, a black box etc) 彭 博 通 讯 社 Péng bó Tōng xùn shè Bloomberg L.P., financial software services, news and data company 情 报 资 料 qíng bào zī liào intelligence data / intelligence information 数 据 总 线 shù jù zǒng xiàn data bus (computer) 资 料 仓 储 zī liào cāng chǔ data warehouse (computing) 输 入 系 统 shū rù xì tǒng input system / data entry system 电 子 数 据 交 换 diàn zǐ shù jù jiāo huàn electronic exchange of data 光 纤 分 布 式 数 据 接 口 guāng xiān fēn bù shì shù jù jiē kǒu Fiber Distributed Data Interface / FDDI SAP公 司 SAP gōng sī Systems, Applications, Products in Data Processing 电 子 数 据 处 理 diàn zǐ shù jù chǔ lǐ electronic data processing 数 据 采 集 系 统 shù jù cǎi jí xì tǒng Data Acquisition System 数 据 管 理 系 统 shù jù guǎn lǐ xì tǒng data management system 数 据 集 shù jù jí data set 数 据 量 shù jù liàng volume of data 数 据 收 集 shù jù shōu jí data collection 叁 维 数 据 集 3D data set 统 计 数 据 和 元 数 据 交 换 Statistical Data and Metadata Exchange 实 验 数 据 experimental data 联 合 石 油 数 据 倡 议 Joint Oil Data Initiative 气 候 数 据 管 理 工 作 组 Working Group on Climate Data Management 气 候 数 据 中 心 climate data centre 数 据 抢 救 项 目 Data Rescue Project 综 合 数 据 库 Integrated Data Base 国 际 海 洋 学 数 据 和 信 息 交 换 所 International Oceanographic Data and Information Exchange 气 候 数 据 区 域 工 作 组 Regional Working Group on Climate Data 环 境 数 据 大 全 Environmental Data Compendium 化 学 品 环 境 数 据 environmental data on chemicals 海 洋 环 境 数 据 和 资 料 检 索 系 统 Marine Environmental Data and Information Referral System 批 数 据 batch data 特 别 数 据 发 布 标 准 Special Data Dissemination Standard 数 据 公 布 通 用 系 统 General Data Dissemination System 航 行 数 据 记 录 器 Voyage Data Recorder 体 面 工 作 数 据 制 作 股 Decent Work Data Production Unit 跨 国 数 据 cross-national data 波 形 数 据 level II data / waveform data 数 据 交 换 标 准 data exchange standard 信 息 和 灾 难 数 据 系 统 管 理 Information and Disaster Data Systems Management 国 家 南 极 数 据 中 心 National Antarctic Data Centre 教 科 文 组 织 图 书 目 录 数 据 库 UNESCO Bibliographic Data Base 气 候 应 用 和 数 据 咨 询 委 员 会 Advisory Committee on Climate Applications and Data 中 型 数 据 利 用 站 medium-scale data utilization station 数 据 分 发 中 心 Data Distribution Centre 数 据 仓 data warehouse 替 代 数 据 proxy data 世 界 气 候 数 据 资 料 检 索 服 务 World Climate Data Information Referral Service 世 界 气 候 数 据 计 划 World Climate Data Programme 世 界 气 候 数 据 和 监 测 方 桉 World Climate Data and Monitoring Programme 南 方 投 资 、 贸 易 和 技 术 数 据 交 流 中 心 South Investment, Trade and Technology Data Exchange Centre 国 家 地 球 物 理 数 据 中 心 National Geophysical Data Centre
háng