"令" • Chinese-English Dictionary

DICTIONARY OPTIONS
CHARACTERS : Simplified Traditional
PHONETIC : Pinyin Bopomofo EFEO Wade-Giles Yale
» Search by Radical
令
Trad. 令
Radical
Radical
(Bushou)		 人
Strokes 2
Composition
Strokes 5
Structure
Decomp. 亼令
亼 + 2
Prononciation
Mandarin lìng; líng; lǐng
Entry Methods
Pinyin ling4; ling2; ling3
Kanji /
Cangjie
 OINI
人戈弓戈
Sijiao 8030.7
Wubi WYCU
CNS 11643 1-456F
Encodages (hexa)
Unicode U+4EE4
GB2312 C1EE
BIG5 A54F
Results for 令
令 lìng to order / to command / an order / warrant / writ / to cause / to make sth happen / virtuous / honorific title / season / government position (old) / type of short song or poem
令 líng used in 脊令[ji2 ling2] / used in 令狐[Ling2 hu2] (Taiwan pr. [ling4])
令 lǐng classifier for a ream of paper
Results beginning with 令
令人 lìng rén to cause one (to do sth) / to make one (angry, delighted etc)
令牌 lìng pái (archaic) wooden or metal token of authority / (fig.) decree / directive / (computing) token
令狐 Líng hú old place name (in modern Linyi county 臨猗縣|临猗县, Shanxi) / two-character surname Linghu
令尊 lìng zūn Your esteemed father (honorific)
令堂 lìng táng (honorific) your mother
令箭 lìng jiàn arrow banner of command (archaic used as symbol of military authority) / fig. instructions from one's superiors
令郎 lìng láng your esteemed son (honorific)
令爱 lìng ài your precious daughter
令弟 lìng dì honorable little brother
令慈 lìng cí Your esteemed mother (honorific)
令和 Lìng hé Reiwa, Japanese era name, corresponding to the reign (2019-) of emperor Naruhito 德仁[De2 ren2]
令吉 lìng jí ringgit (Malaysian currency unit)
令节 lìng jié festive season / happy time / noble principle
令阃 lìng kǔn your wife (honorific)
令名 lìng míng good name / reputation
令亲 lìng qīn Your esteemed parent (honorific)
令兄 lìng xiōng Your esteemed older brother (honorific)
令药 lìng yào seasonal medication
令誉 lìng yù honorable reputation
令正 lìng zhèng your wife (honorific)
令状 lìng zhuàng writ
» MORE
令牌环 lìng pái huán token ring
令导人 lìng dǎo rén leader / usually written 領導人|领导人
令人叹 lìng rén tàn to astonish
令人满意 lìng rén mǎn yì satisfying / satisfactory
令人兴奋 lìng rén xīng fèn to excite
令人发指 lìng rén fà zhǐ to make one's hair stand up in anger (idiom) / to raise people's hackles
令行禁止 lìng xíng jìn zhǐ lit. if he orders you go, he forbids you stop (idiom) / fig. to demand exact compliance with instructions / to ensure strictly obedience
令狐德棻 Líng hú Dé fēn Linghu Defen (583-666), Tang dynasty historian, compiler of History of Zhou of the Northern dynasties 周書|周书
令牌环网 lìng pái huán wǎng token ring network
令人不快 lìng rén bù kuài unpleasant / objectionable
令人吃惊 lìng rén chī jīng to shock / to amaze
令人鼓舞 lìng rén gǔ wǔ encouraging / heartening
令人惊异 lìng rén jīng yì surprisingly
令人钦佩 lìng rén qīn pèi admirable
令人振奋 lìng rén zhèn fèn inspiring / exciting / rousing
令人震惊 lìng rén zhèn jīng shocking / astonishing
令尊令堂 lìng zūn lìng táng (honorific) your parents
令人叹为观止 lìng rén tàn wéi guān zhǐ (set expression) astonishing to see
令人憎恶的做法  abhorrent practice
Approximate Results for 令
命令 mìng lìng order / command / CL:道[dao4],個|个[ge4]
指令 zhǐ lìng order / command / instruction
下令 xià lìng to give an order / to command
责令 zé lìng to order / to enjoin / to charge / to instruct sb to finish sth
口令 kǒu lìng oral command / a word of command (used in drilling troops or gymnasts) / password (used by sentry)
司令 sī lìng commanding officer
禁令 jìn lìng prohibition / ban
法令 fǎ lìng decree / ordinance
号令 hào lìng an order (esp. army) / bugle call expressing military order / verbal command
传令 chuán lìng to transmit an order
县令 xiàn lìng county magistrate (during Tang to Qing times)
勒令 lè lìng to order / to force
明令 míng lìng to decree
时令 shí lìng season
政令 zhèng lìng government decree
信令 xìn lìng signaling (engineering)
判令 pàn lìng decree / (of a court) to order
将令 jiàng lìng (old) (military) a command / an order
密令 mì lìng secret instruction / secret order
喝令 hè lìng to shout an order or command
强令 qiáng lìng to order by force / peremptory
发令 fā lìng to issue an order
即令 jí lìng even if / even though
冬令 dōng lìng winter / winter climate
诏令 zhào lìng imperial order
辞令 cí lìng polite speech / diplomatic terms / rhetoric
先令 xiān lìng shilling (loanword)
夏令 xià lìng summer / summer weather
违令 wéi lìng to disobey / to go against orders
敕令 chì lìng Imperial order or edict (old)
酒令 jiǔ lìng wine-drinking game
行令 xíng lìng to issue orders / to order sb to drink in a drinking game
当令 dāng lìng to be in season / seasonal
训令 xùn lìng order / instruction
春令 chūn lìng spring / springtime / spring weather
词令 cí lìng variant of 辭令|辞令[ci2 ling4]
达令 Dá lìng Darling (name)
得令 dé lìng to follow your orders / roger! / yessir!
功令 gōng lìng decree
假令 jiǎ lìng if / supposing that / acting county magistrate
简令 jiǎn lìng fragmentary order / frag O
脊令 jí líng variant of 鶺鴒|鹡鸰[ji2 ling2]
迫令 pò lìng to order / to force
秋令 qiū lìng autumn / autumn weather
任令 rèn lìng to allow (sth to happen)
赦令 shè lìng amnesty / pardon
申令 shēn lìng an order / a command
月令 yuè lìng typical weather in a given season
纵令 zòng lìng to indulge / to give free rein / even if
遵令 zūn lìng to obey orders
» MORE
命令行 mìng lìng háng command line (computing)
司令部 sī lìng bù headquarters / military command center
总司令 zǒng sī lìng commander-in-chief / top military commander for a country or theater of operations
夏令营 xià lìng yíng summer camp
司令员 sī lìng yuán commander
通缉令 tōng jī lìng order for arrest / wanted circular / wanted poster
司令官 sī lìng guān commander / officer in charge
绕口令 rào kǒu lìng tongue-twister
传令兵 chuán lìng bīng (military) messenger / orderly
副司令 fù sī lìng second in command
军令状 jūn lìng zhuàng military order
发令枪 fā lìng qiāng starting pistol
禁酒令 jìn jiǔ lìng prohibition / ban on alcohol
夏令时 xià lìng shí daylight saving time
戒严令 jiè yán lìng martial law
禁制令 jìn zhì lìng prohibition / ban / law forbidding sth
逐客令 zhú kè lìng the First Emperor's order to expel foreigners / (fig.) notice to leave / words or behavior intended at turning visitors out
没收令  warrant of seizure
查封令  warrant of seizure
拗口令 ào kǒu lìng tongue twister
白令海 Bái lìng Hǎi Bering Sea
保护令 bǎo hù lìng protective order
德令哈 Dé lìng hā Delingha city in Haixi Mongol and Tibetan autonomous prefecture 海西蒙古族藏族自治州[Hai3 xi1 Meng3 gu3 zu2 Zang4 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Qinghai
冻结令 dòng jié lìng freezing injunction
冬令时 dōng lìng shí standard time (as opposed to daylight saving time 夏令時|夏令时[xia4 ling4 shi2])
动员令 dòng yuán lìng mobilization order
法令纹 fǎ lìng wén nasolabial fold / smile lines / laugh lines
噤声令 jìn shēng lìng gag order
禁止令 jìn zhǐ lìng restraining order / protection order
酒令儿 jiǔ lìng r erhua variant of 酒令[jiu3 ling4]
雷司令 Léi sī lìng Riesling (grape type)
命令句 mìng lìng jù imperative sentence
命令列 mìng lìng liè command line (computing) (Tw)
启动令 qǐ dòng lìng Activation Order
驱逐令 qū zhú líng banishment order / expulsion warrant
驱逐令 qū zhú lìng banishment order / expulsion warrant
授权令 shòu quán lìng warrant (law)
搜查令 sōu chá lìng search warrant
太史令 tài shǐ lìng grand scribe (official position in many Chinese states up to the Han)
特赦令 tè shè lìng decree to grant a special pardon
剃发令 tì fà lìng the Qing order to all men to shave their heads but keep a queue, first ordered in 1646
停工令 tíng gōng lìng stop-work order
销毁令 xiāo huǐ lìng demolition order
行酒令 xíng jiǔ lìng to play a drinking game
悬赏令 xuán shǎng lìng an order to post a reward (for the capture of a criminal)
袁于令 Yuán Yú lìng Yuan Yuling (-1674) Qing writer, author of 西樓記|西楼记[Xi1 lou2 Ji4]
指令集 zhǐ lìng jí (computing) instruction set
发号施令 fā hào shī lìng to boss people around (idiom)
三令五申 sān lìng wǔ shēn to order again and again (idiom)
下逐客令 xià zhú kè lìng to ask sb to leave / to show sb the door / to give a tenant notice to leave
朝令夕改 zhāo lìng xī gǎi to make frequent or unpredictable changes in policy (idiom)
军令如山 jūn lìng rú shān military orders are like mountains (idiom) / a military order must be obeyed
利令智昏 lì lìng zhì hūn to lose one's head through material greed (idiom)
号令如山 hào lìng rú shān lit. order like a mountain / a military order is inviolable / strict discipline
禁止令行 jìn zhǐ lìng xíng see 令行禁止[ling4 xing2 jin4 zhi3]
钥匙令牌  key fob
调动命令  movement order
网络指令  net orders
行动命令  operational order / operations order
战斗命令  operational order / operations order
个别命令  fragmentary order / frag O
要点命令  fragmentary order / frag O
通信指令  signals directives / signal directives
Qanun-e-Shahadat法令  Qanun-e-Shahadat order
安全令牌  security token
紧急法令  emergency decree
审前命令  pre-trial order
安娜法令 ān nuó fǎ lìng Statute
白令海峡 Bái lìng Hǎi xiá the Bering Strait (between Siberia and Alaska)
德令哈市 Dé lìng hā shì Delingha city in Haixi Mongol and Tibetan autonomous prefecture 海西蒙古族藏族自治州[Hai3 xi1 Meng3 gu3 zu2 Zang4 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Qinghai
法庭判令 fǎ tíng pàn lìng court
后勤指令 hòu qín zhǐ lìng logistic directive / logs directive / Log Dir
交易指令 jiāo yì zhǐ lìng trade order
空军司令 kōng jūn sī lìng air commodore / top commander of air force
南特敕令 nán tè chì lìng Edict
巧言令色 qiǎo yán lìng sè to be glib in one's speech and wear an ingratiating expression (idiom)
取消禁令 qǔ xiāo jìn lìng to lift a prohibition / to lift a ban
色令智昏 sè lìng zhì hūn to lose one's head over lust / sex-crazy (idiom)
行政命令 xíng zhèng mìng lìng executive order
语音指令 yǔ yīn zhǐ lìng speech command (for computer speech recognition)
指令名字 zhǐ lìng míng zì command name
指令周期 zhǐ lìng zhōu qī instruction
准备命令 zhǔn bèi mìng lìng warning order
总司令部 zǒng sī lìng bù general headquarters
最高法令 zuì gāo fǎ lìng supreme decree
言论禁止令  gag rule
某男逮捕令  John Doe warrant
指令性经济  command economy
中央司令部  United States Central Command / Central Command
旅行核准令  travel authorization
战区司令部  theatre headquarters
基地司令部  base command
不令人鼓舞 bù lìng rén gǔ wǔ discouraging / disheartening
海军总司令 hǎi jūn zǒng sī lìng admiral
联合司令部 lián hé sī lìng bù Unified Command
下级司令部 xià jí sī lìng bù subordinate command
集体行动命令  collective movement order
东部夏令时间  Eastern Daylight Time
司令部医务队  headquarters medical element / medical element-HQ
分配任务命令  tasking order
Chinese Tones