"出" • Chinese-English Dictionary

DICTIONARY OPTIONS
CHARACTERS : Simplified Traditional
PHONETIC : Pinyin Bopomofo EFEO Wade-Giles Yale
» Search by Radical
出
Trad. 齣
Radical
Radical
(Bushou)		 凵
Strokes 2
Composition
Strokes 5
Structure
Decomp. 屮凵
凵 + 山
Prononciation
Mandarin chū
Entry Methods
Pinyin chu1
Kanji /
Cangjie
 UU
山山
Wubi BMK
Encodages (hexa)
GB2312 B3F6
BIG5 A558
HSK
Level 2
出 chū variant of 出[chu1] (classifier for plays or chapters of classical novels)
Results beginning with 出
出现 chū xiàn to appear / to arise / to emerge / to show up
出来 chū lái to come out / to appear / to arise
出来 chu lai (after a verb, indicates coming out, completion of an action, or ability to discern or detect)
出口 chū kǒu an exit / CL:個|个[ge4] / to speak / to export / (of a ship) to leave port
出去 chū qù to go out
出版 chū bǎn to publish
出售 chū shòu to sell / to offer for sale / to put on the market
出生 chū shēng to be born
出发 chū fā to set off / to start (on a journey)
出租 chū zū to rent
出台 chū tái to officially launch (a policy, program etc) / to appear on stage / to appear publicly / (of a bar girl) to leave with a client
出处 chū chù source (esp. of quotation or literary allusion) / origin / where sth comes from
出席 chū xí to attend / to participate / present
出手 chū shǒu to dispose of / to spend (money) / to undertake a task
出色 chū sè remarkable / outstanding
出门 chū mén to go out / to leave home / to go on a journey / away from home / (of a woman) to get married
出国 chū guó to go abroad / to leave the country / emigration
出品 chū pǐn to produce an item / output / items that are produced
出身 chū shēn to be born of / to come from / family background / class origin
出场 chū chǎng (of a performer) to come onto the stage to perform / (of an athlete) to enter the arena to compete / (fig.) to enter the scene (e.g. a new product) / (of an examinee etc) to leave the venue
出声 chū shēng to make a sound / to speak / to cry out
出错 chū cuò to make a mistake / error
出击 chū jī to sally / to attack
出自 chū zì to come from
出炉 chū lú to take out of the furnace / fresh out of the oven / fig. newly announced / recently made available
出具 chū jù to issue (document, certificate etc) / to provide
出差 chū chāi to go on an official or business trip
出资 chū zī to fund / to put money into sth / to invest
出入 chū rù to go out and come in / entrance and exit / expenditure and income / discrepancy / inconsistent
出血 chū xuè to bleed / bleeding / (fig.) to spend money in large amounts
出乎 chū hū due to / to stem from / to go beyond (also fig. beyond reason, expectations etc) / to go against (expectations)
出事 chū shì to have an accident / to meet with a mishap
出卖 chū mài to offer for sale / to sell / to sell out or betray
出行 chū xíng to go out somewhere (relatively short trip) / to set off on a journey (longer trip)
出路 chū lù a way out (lit. and fig.) / opportunity for advancement / a way forward / outlet (for one's products)
出面 chū miàn to appear personally / to step in / to step forth / to show up
出示 chū shì to show / to take out and show to others / to display
出游 chū yóu to go on a tour / to have an outing
出让 chū ràng to transfer (one's property or rights to sb else)
出演 chū yǎn to appear (in a show etc) / an appearance (on stage etc)
出任 chū rèn to take up a post / to start in a new job
出价 chū jià to bid
出世 chū shì to be born / to come into being / to withdraw from worldly affairs
出奇 chū qí extraordinary / exceptional / unusual
出动 chū dòng to start out on a trip / to dispatch troops
出名 chū míng well-known for sth / to become well known / to make one's mark / to lend one's name (to an event, endeavor etc)
出头 chū tóu to get out of a predicament / to stick out / to take the initiative / remaining odd fraction after a division / a little more than
出众 chū zhòng to stand out / outstanding
出走 chū zǒu to leave home / to go off / to run away
出道 chū dào to make one's first public performance (of an entertainer etc) / to start one's career
出产 chū chǎn to produce (by natural growth, or by manufacture, mining etc) / to yield / to turn out / produce / products
出货 chū huò to take money or valuables out of storage / to recover / to ship goods / to extract (chemicals from solution)
出院 chū yuàn to leave hospital / to be discharged from hospital
出厂 chū chǎng to leave the factory (of finished goods)
出境 chū jìng to leave a country or region / outbound (tourism)
出局 chū jú to send off (player for a foul) / to knock out (i.e. to beat in a knock-out tournament) / to eliminate / to call out / to kill off / to pull out of (a competition) / to retire (a runner in baseball) / out (i.e. man out in baseball)
出土 chū tǔ to dig up / to appear in an excavation / unearthed / to come up out of the ground
出征 chū zhēng to go into battle / to campaign (military)
出线 chū xiàn (sports) to go out of bounds / to go over the line / to qualify for the next round of competition / (Tw) (fig.) to make the grade / to achieve success
出没 chū mò to come and go / to roam about (mostly unseen) / (of a ghost) to haunt (a place) / (of a criminal) to stalk (the streets) / (of the sun) to rise and set
出轨 chū guǐ derailment (railway accident) / to leave the rails / fig. to overstep bounds / fig. to have an extramarital affair
出兵 chū bīng to send troops
出海 chū hǎi to go out to sea / (neologism) to expand into overseas markets
出钱 chū qián to pay
出水 chū shuǐ to discharge water / to appear out of the water / to break the surface
出家 chū jiā to leave home (to become a Buddhist monk or nun)
出新 chū xīn to make new advances / to move forwards
出神 chū shén spellbound / entranced / lost in thought
出力 chū lì to exert oneself
出招 chū zhāo to make a move (in martial arts or figuratively)
出外 chū wài to go out / to leave for another place
出访 chū fǎng to go and visit in an official capacity or for investigation
出汗 chū hàn to perspire / to sweat
出马 chū mǎ to set out (on a campaign) / to stand for election / to throw one's cap in the ring
出山 chū shān to leave the mountain (of a hermit) / to come out of obscurity to a government job / to take a leading position
出纳 chū nà cashier / to receive and hand over payment / to lend and borrow books
出气 chū qì to give vent to anger
出题 chū tí to draw up the theme (for discussion)
出书 chū shū to publish books
出嫁 chū jià to get married (of woman)
出庭 chū tíng to appear in court
出息 chū xi future prospects / profit / to mature / to grow up
出息 chū xī to yield interest, profit etc / to exhale (Buddhism)
出言 chū yán to speak / words
出鞘 chū qiào (of a sword etc) to unsheath
出借 chū jiè to lend / to put out a loan
出狱 chū yù to be released from prison
出逃 chū táo to run away / to flee (the country)
出笼 chū lóng (of food) to be taken out of the steamer / (fig.) (often used with 紛紛|纷纷[fen1 fen1]) (of products, information etc) to appear / to emerge / to come out / (fig.) to dump / to inundate the market
出师 chū shī to finish apprenticeship / to graduate / to send out troops (under a commander)
出丑 chū chǒu shameful / scandalous / to be humiliated / to make a fool of sb or oneself / to make sb lose face
出镜 chū jìng to appear on camera / to play a role in a film
出格 chū gé to overstep the bounds of what is proper / to take sth too far / (of a measuring device) to go off the scale
出使 chū shǐ to go abroad as ambassador / to be sent on a diplomatic mission
出于 chū yú due to / to stem from
出勤 chū qín to go to work / to be present (at work, school etc) / to be away on business
出车 chū chē to dispatch a vehicle / (of a vehicle or its driver) to set off
出险 chū xiǎn to get out of trouble / to escape from danger / a danger appears / threatened by danger
出巡 chū xún to go on an inspection tour
出赛 chū sài to compete / to take part (in a sports event)
出苗 chū miáo to sprout / to come out (of seedling) / to bud
出落 chū luò to grow (prettier etc) / to mature into / to blossom
出港 chū gǎng to leave harbor / departure (at airport)
出警 chū jǐng to dispatch police to the scene of crime, accident etc
出殡 chū bìn to accompany a deceased person to his last resting place / to hold a funeral
出诊 chū zhěn to visit a patient at home (of a doctor) / house call
出界 chū jiè to cross a border / to go out of bounds (sport)
出列 chū liè (military) to leave one's place in the ranks / to fall out / (fig.) to emerge / to become prominent
出阁 chū gé (of a girl) to marry (literary)
出航 chū háng to set out (on a trip)
出糗 chū qiǔ (coll.) to have sth embarrassing happen
出恭 chū gōng to defecate (euphemism) / to go to the toilet
出迎 chū yíng to greet / to go out to meet
出洋 chū yáng to go abroad (old)
出奔 chū bēn to flee / to escape into exile
出猎 chū liè to go out hunting
出脱 chū tuō to manage to sell / to dispose of sth (by selling) / to get property off one's hands / to find excuses (to get off a charge) / to extricate sb (from trouble) / to vindicate / to become prettier (of child)
出溜 chū liu to slip / to slide
出榜 chū bǎng to publish class list of successful exam candidates
出包 chū bāo to contract out / to run into problems
出菜 chū cài (at a restaurant) to bring a dish to a customer / to serve food
出操 chū cāo to drill / to exercise / to go outdoors for physical exercise
出草 chū cǎo (of Taiwan aborigines) to go on a headhunting expedition
出超 chū chāo trade surplus / favorable balance of trade
出饭 chū fàn to swell on steaming (of hard rice grain)
出伏 chū fú to come to the end of the hottest period of the year (known as 三伏[san1 fu2])
出官 chū guān to leave the capital for an official post
出柜 chū guì to come out of the closet / to reveal one's sexual orientation
出号 chū hào large-sized (of clothes, shoes) / (old) to give an order / (old) to quit one's job in a store
出活 chū huó to finish a job on time / to produce the goods
出继 chū jì to become adopted as heir
出辑 chū jí to release an album (of a musician)
出稼 chū jià dekasegi
出尖 chū jiān out of the ordinary / outstanding / egregious
出惊 chū jīng see 吃驚|吃惊[chi1 jing1]
出圈 chū juàn to remove manure from a cowshed or pigsty etc (for use as fertilizer) / to muck out
出粮 chū liáng (dialect) to pay salary
出露 chū lù to emerge
出盘 chū pán to sell up / to wind up a business
出千 chū qiān see 出老千[chu1 lao3 qian1]
出清 chū qīng to clear out accumulated items / (retailing) to hold a clearance sale
出圈 chū quān to muck out / to clean muck from a cowshed, pigsty etc
出拳 chū quán to throw a punch
出缺 chū quē to fall vacant / a job opening at a high level
出丧 chū sāng to hold a funeral procession
出砂 chū shā produced sand
出仕 chū shì to take up an official post
出亡 chū wáng to go into exile
出戏 chū xì (of an actor) to disengage from the performance (e.g. after the show ends) / (of an audience) to lose interest in the performance
出月 chū yuè next month / after this month
Approximate Results for 出
推出 tuī chū to push out / to release / to launch / to publish / to recommend
提出 tí chū to raise (an issue) / to propose / to put forward / to suggest / to post (on a website) / to withdraw (cash)
发出 fā chū to issue (an order, decree etc) / to send out / to dispatch / to produce (a sound) / to let out (a laugh)
指出 zhǐ chū to indicate / to point out
做出 zuò chū to put out / to issue
突出 tū chū prominent / outstanding / to give prominence to / to protrude / to project
作出 zuò chū to put out / to come up with / to make (a choice, decision, proposal, response, comment etc) / to issue (a permit, statement, explanation, apology, reassurance to the public etc) / to draw (conclusion) / to deliver (speech, judgment) / to devise (explanation) / to extract
输出 shū chū to export / to output
露出 lù chū to expose / to show / also pr. [lou4 chu1]
走出 zǒu chū to leave (a room etc) / to go out through (a door etc)
演出 yǎn chū to act (in a play) / to perform / to put on (a performance) / performance / concert / show / CL:場|场[chang3],次[ci4]
看出 kàn chū to make out / to see
付出 fù chū to pay / to invest (energy or time in a friendship etc)
退出 tuì chū to withdraw / to abort / to quit / to log out (computing)
拿出 ná chū to take out / to put out / to provide / to put forward (a proposal) / to come up with (evidence)
说出 shuō chū to speak out / to declare (one's view)
弹出 tán chū to eject / to exit from / to pop up
伸出 shēn chū to extend
找出 zhǎo chū to find / to search out
得出 dé chū to obtain (results) / to arrive at (a conclusion)
支出 zhī chū to spend / to pay out / expense
传出 chuán chū to transmit outwards / to disseminate / efferent (nerve)
取出 qǔ chū to take out / to extract / to draw out
外出 wài chū to go out / to go away (on a trip etc)
掏出 tāo chū to fish out / to take out (from a pocket, bag etc)
超出 chāo chū to exceed / to overstep / to go too far / to encroach
列出 liè chū to list / to make a list
派出 pài chū to send / to dispatch
放出 fàng chū to let off / to give out
播出 bō chū to broadcast / to air (a TV program etc)
抽出 chōu chū to take out / to extract
杰出 jié chū outstanding / distinguished / remarkable / prominent / illustrious
高出 gāo chū to be higher (than the stated amount) by ...
展出 zhǎn chū to put on display / to be on show / to exhibit
射出 shè chū emission / ejaculation
冲出 chōng chū to rush out
认出 rèn chū recognition / to recognize
生出 shēng chū to give birth / to grow (whiskers etc) / to generate / to produce
跳出 tiào chū to jump out / fig. to appear suddenly
流出 liú chū to flow out / to disgorge / to effuse
想出 xiǎng chū to figure out / to work out (a solution etc) / to think up / to come up with (an idea etc)
跑出 pǎo chū to run out
卖出 mài chū to sell / to reach (a price in an auction)
使出 shǐ chū to use / to exert
选出 xuǎn chū to pick out / to select / to elect
查出 chá chū to find out / to discover
进出 jìn chū to enter or exit / to go through
挤出 jǐ chū to squeeze out / to extrude / to drain / to find the time / to burst out
排出 pái chū to discharge
日出 rì chū sunrise
显出 xiǎn chū to express / to exhibit
摆出 bǎi chū to assume / to adopt (a look, pose, manner etc) / to bring out for display
复出 fù chū to come back out of retirement / to get involved again after having withdrawn
喷出 pēn chū spout / spray / belch / to well up / to puff out / to spurt out
飞出 fēi chū to fly out
导出 dǎo chū to derive / derived / derivation / to entail / to induce / to export (data)
长出 zhǎng chū to sprout (leaves, buds, a beard etc)
救出 jiù chū to rescue / to pluck from danger
浮出 fú chū to emerge
涌出 yǒng chū to gush / to gush out / to pour out
溢出 yì chū to overflow / to spill over / (computing) overflow
爆出 bào chū to burst out / to appear unexpectedly / to break (media story)
引出 yǐn chū to extract / to draw out
迈出 mài chū to step out / to take a (first) step
拍出 pāi chū to sell at auction / to reach a given price at auction
交出 jiāo chū to hand over
抛出 pāo chū to toss / to throw out
装出 zhuāng chū to assume (an air of)
产出 chǎn chū to produce (graduates, breast milk, toxic waste, creative ideas etc) / output
胜出 shèng chū to come out on top / to win (in an election, contest etc) / success / victory
读出 dú chū to read out loud / (computing) to read (data) / readout (of a scientific instrument)
赶出 gǎn chū to drive away
撤出 chè chū to withdraw / to leave / to retreat / to pull out
渗出 shèn chū to seep out / to exude
调出  outward redeployment
寄出 jì chū to mail / to send by post
闪出 shǎn chū to flash / to sparkle / to appear suddenly
献出 xiàn chū to offer / to give (as tribute) / to devote (one's life) / to sacrifice (oneself)
呼出 hū chū to exhale / to breathe out
亮出 liàng chū to suddenly reveal / to flash (one's ID, a banknote etc)
淡出 dàn chū to fade out (cinema) / to withdraw from (politics, acting etc) / to fade from (memory)
腾出 téng chū to make (some time or space) available (for sb)
挑出 tiǎo chū corbel (in architecture)
拨出 bō chū to pull out / to allocate (funds) / to dial
点出 diǎn chū to point out / to indicate
借出 jiè chū to lend
检出 jiǎn chū to detect / to examine and discover / to sense
脱出 tuō chū to break away / to extricate / to escape / to leave the confines of
揪出 jiū chū to uncover / to ferret out (the culprit)
逐出 zhú chū to expel / to evict / to drive out
凸出 tū chū to protrude / to stick out
登出 dēng chū to log out (computer) / to publish / to be published / to appear (in a newspaper etc)
辈出 bèi chū to come forth in large numbers
释出 shì chū to release / to make available / to liberate / disengagement
汇出 huì chū to remit (funds) / (computing) to export (data)
驶出 shǐ chū to leave port / to put off
滑出 huá chū to slip out
散出 sàn chū to spill out
勾出 gōu chū to delineate / to articulate / to evoke / to draw out / to tick off
析出 xī chū to separate out
寻出 xún chū to find out / to search out / to uncover / to discover
百出 bǎi chū (following a noun) full of ... / abounding in ...
采出 cǎi chū to extract / to mine
筹出 chóu chū to plan out / to prepare
道出 dào chū to speak / to tell / to voice
订出 dìng chū to lay down (a rule, a plan of action) / to draw up / booked out (i.e. already fully booked)
定出 dìng chū to determine / to fix upon / to set (a target, a price etc)
革出 gé chū to expel / to kick out
公出 gōng chū to be away on business
祭出 jì chū to brandish (a figurative weapon, i.e. some measure intended to deal with the situation) / to resort to (some tactic)
结出 jié chū to bear (fruit)
结出 jiē chū to bear (fruit)
解出 jiě chū to figure out
掘出 jué chū to exhume / to unearth / to dig out
阑出 lán chū to leave impulsively / to send out (merchandise) without authorization
滤出 lu:4 chū to filter out
撵出 niǎn chū to expel / to drive out / to oust
努出 nǔ chū to extend / to push out (hands as a gesture) / to pout (i.e. push out lips)
签出 qiān chū to log off
数出 shǔ chū to count out (a sum of money etc)
算出 suàn chū to figure out
岁出 suì chū annual expenditure
特出 tè chū outstanding / prominent
闻出 wén chū to identify by smell / to detect a scent / to sniff out
泄出 xiè chū to leak out / to release (liquid or gas)
约出 yuē chū to arrange to go on a date with sb
运出 yùn chū shipment / to dispatch / to ship out / to send
» MORE
进出口 jìn chū kǒu import and export
说不出 shuō bu chū unable to say
看不出 kàn bu chū can't see / can't make out / unable to tell
派出所 pài chū suǒ local police station
流露出 liú lù chū to display (talent) / to exude (pleasure)
显露出 xiǎn lù chū to reveal (a quality or feeling) / to manifest / to evince
豁出去 huō chu qu to throw caution to the wind / to press one's luck / to go for broke
进出境 jìn chū jìng entering and leaving a country
脑出血 nǎo chū xuè cerebral hemorrhage
内出血 nèi chū xuè internal bleeding / internal hemorrhage
鼻出血 bí chū xuè nosebleed
渗出物 shèn chū wù exudate
采出水  produced water
退出者  dropout
熬出头 áo chū tóu to break clear of all the troubles and hardships / to achieve success / to make it
搬出去 bān chū qù to move out (vacate) / to shift sth out
坂出市 bǎn chū shì Sakaide,
蹦出来 bèng chū lai to crop up / to pop up / to emerge abruptly
迸发出 bèng fā chū to burst forth / to burst out
打出手 dǎ chū shǒu to fling back weapons hurled at one by attackers (acrobatic performance in Chinese opera) / to come to blows / to start a fight
导出值 dǎo chū zhí value deduced by calculation / derived value
登出来 dēng chū lái to publish / to appear (in print)
罚出场 fá chū chǎng (of a referee) to send a player off the field
Chinese Tones