| 优美 | yōu měi | graceful / fine / elegant |   |
| 款式 | kuǎn shi | elegant / elegance / good taste | |
| 文雅 | wén yǎ | elegant / refined | |
| 帅 |  shuài | (bound form) commander-in-chief / (bound form) to lead / to command / handsome / graceful / dashing / elegant / (coll.) cool! / sweet! / (Chinese chess) general (on the red side, equivalent to a king in Western chess) | |
| 精美 | jīng měi | exquisite / elegant / fine | |
| 典雅 | diǎn yǎ | refined / elegant | |
| 高雅 | gāo yǎ | dainty / elegance / elegant | |
| 帅气 | shuài qi | handsome / smart / dashing / elegant | |
| 飘逸 | piāo yì | graceful / elegant / to drift / to float | |
| 雅致 | yǎ zhì | elegant / refined / in good taste | |
| 秀美 | xiù měi | elegant / graceful | |
| 翩翩 | piān piān | elegant / graceful / smart / to dance lightly | |
| 清丽 | qīng lì | (of writing, scenery, a woman etc) graceful / elegant / charming / beautiful | |
| 清雅 | qīng yǎ | refined / elegant | |
| 瑰丽 | guī lì | elegant / magnificent / exceptionally beautiful | |
| 俊秀 | jùn xiù | well-favored / elegant / pretty | |
| 俊俏 | jùn qiào | attractive and intelligent / charming / elegant | |
| 婀娜 | ē nuó | (of a woman's bearing) graceful / elegant / lithe | |
| 雅丽 | yǎ lì | elegant / refined beauty | |
| 倜傥 | tì tǎng | elegant / casual / free and easy | |
| 雅趣 | yǎ qù | elegant / refined / delicate and charming | |
| 俊雅 | jùn yǎ | (literary) elegant / graceful / refined | |
| 娴雅 | xián yǎ | refined / graceful / elegant / serene | |
| 闲雅 | xián yǎ | elegant / graceful | |
| 秀 | xiù | (bound form) refined / elegant / graceful / beautiful / (bound form) superior / excellent / (loanword) show / (literary) to grow / to bloom / (of grain crops) to produce ears | |
| 雅 | yǎ | elegant | |
| 娜 | nuó | elegant / graceful | |
| 彦 | yàn | accomplished / elegant | |
| 藻 | zǎo | aquatic grasses / elegant | |
| 娴 | xián | elegant / refined / to be skilled at | |
| 矞 | yù | grand / elegant / propitious | |
| 彧 | yù | accomplished / elegant | |
| 清绮 | qīng qǐ | beautiful / elegant | |
| 脱洒 | tuō sǎ | elegant / free and easy | |
| 娉婷袅娜 | pīng tíng - niǎo nuó | (idiom) (of a woman) beautiful / graceful / elegant | |
| 风采 | fēng cǎi | svelte / elegant manner / graceful bearing | |
| 风度 | fēng dù | elegance (for men) / elegant demeanor / grace / poise | |
| 风韵 | fēng yùn | charm / grace / elegant bearing (usually feminine) | |
| 幽雅 | yōu yǎ | serene and elegant (of a place) / ethereal (of music) | |
| 淡雅 | dàn yǎ | simple and elegant | |
| 素雅 | sù yǎ | simple yet elegant | |
| 花言巧语 | huā yán qiǎo yǔ | graceful words, flowery speech (idiom) / elegant but insincere words / cheating wheedling / dishonest rhetoric | |
| 雅兴 | yǎ xìng | refined and elegant attitude of mind | |
| 亭亭玉立 | tíng tíng yù lì | slender and elegant (of a woman) | |
| 彬彬 | bīn bīn | refined, gentle, and elegant | |
| 雅士 | yǎ shì | elegant scholar | |
| 飘洒 | piāo sǎ | suave / graceful / fluent and elegant (calligraphy) | |
| 雅观 | yǎ guān | elegant and tasteful | |
| 冠冕 | guān miǎn | royal crown / official hat / official / leader / chief / elegant and stately | |
| 雅号 | yǎ hào | refined appelation / (humor) sb's elegant monicker / (hon.) your esteemed name | |
| 珠圆玉润 | zhū yuán yù rùn | lit. as round as pearls and as smooth as jade (idiom) / fig. elegant and polished (of singing or writing) | |
| 韵事 | yùn shì | poetic occasion / elegant situation / in literature, the cue for a poem | |
| 袅袅婷婷 | niǎo niǎo tíng tíng | (of a woman) elegant and supple | |
| 不登大雅之堂 | bù dēng dà yǎ zhī táng | lit. not fit for elegant hall (of artwork) / not presentable / coarse / unrefined | |
| 窕 | tiǎo | quiet and secluded / gentle, graceful, and elegant | |
| 襢 | zhàn | unadorned but elegant dress | |
| 锦心绣口 | jǐn xīn xiù kǒu | (of writing) elegant and ornate | |
| 多彩多姿 | duō cǎi duō zī | elegant and graceful posture / splendid, full of content | |
| 雅歌 | yǎ gē | part of the Book of Songs 詩經|诗经 / a song / a poem set to elegant music / a refined chant / the biblical Song of Solomon | |
| 姿态婀娜 | zī tài ē nuó | to have an elegant countenance (idiom) | |
| 彪焕 | biāo huàn | brilliant and shining / outstanding and elegant | |
| 新雅 | xīn yǎ | fresh / new and elegant | |
| 清逸 | qīng yì | fresh and elegant | |
| 玩器 | wán qì | elegant plaything / object to appreciate | |
| 甜言密语 | tián yán mì yǔ | sweet words and honeyed phrases (idiom) / elegant but insincere words / cheating wheedling / dishonest rhetoric | |
| 神妙隽美 | shén miào juàn měi | outstanding and elegant / remarkable and refined | |
| 豐採 | fēng cǎi | variant of 豐采|丰采 / or 風采|风采, svelte / elegant manner / graceful bearing | |
| 雅淡 | yǎ dàn | simple and elegant | |
| 雅洁 | yǎ jié | elegant and pure | |
| 雅玩 | yǎ wán | elegant pastime / refined plaything | |
| 雅相 | yǎ xiàng | elegant appearance / dignity | |
| 雅称 | yǎ chēng | elegant name / honorific | |
| 雅静 | yǎ jìng | elegant and calm / gentle / quiet | |
| 雅饬 | yǎ chì | elegant orderliness / poise | |
| 隽妙 | juàn miào | extremely elegant | |
| 風採 | fēng cǎi | variant of 風采|风采, svelte / elegant manner / graceful bearing | |
| 清玩 | qīng wán | a refined and elegant object for enjoyment / curio | |
| 凤眼 | fèng yǎn | elegant, almond-shaped eyes with the inner canthus pointing down and the outer canthus up, like the eye of a phoenix | |
| 高大上 | gāo dà shàng | (slang) high-end, elegant, and classy / abbr. for 高端大氣上檔次|高端大气上档次 | |
| 亭亭玉立 | tíng tíng - yù lì | (idiom) (of a woman) slender and elegant / (idiom) (of a plant) tall and straight | |
| 莲步 | lián bù | (literary) light, airy steps (as if walking on lotuses) / elegant gait of a woman | |
| 袅袅婷婷 | niǎo niǎo - tíng tíng | (idiom) (of a woman) elegant and supple | |
