"眼" • Chinese-English Dictionary

DICTIONARY OPTIONS
CHARACTERS : Simplified Traditional
PHONETIC : Pinyin Bopomofo EFEO Wade-Giles Yale
» Search by Radical
Trad.
Radical
Radical
(Bushou)
Strokes 5
Composition
Strokes 11
Structure
Decomp. 目艮
Prononciation
Mandarin yǎn
Entry Methods
Pinyin yan3
Kanji /
Cangjie
BUAV
月山日女
Sijiao 6703.2
Wubi HVEY
CNS 11643 1-5C39
Encodages (hexa)
Unicode U+773C
GB2312 D1DB
BIG5 B2B4
 yǎn eye (CL:隻|只[zhi1],雙|双[shuang1]) / (often used with 一[yi1]) a look / a glance / small hole / (bound form) salient point / classifier for wells, cave-dwellings etc
Results beginning with 眼
 yǎn jing eye / CL:隻|只[zhi1],雙|双[shuang1]
 yǎn qián before one's eyes / now / at present
 yǎn shén expression or emotion showing in one's eyes / meaningful glance / wink / eyesight (dialect)
 yǎn lèi tear / teardrop / CL:滴[di1]
 yǎn zhōng in (sb's) eyes
 yǎn guāng gaze / insight / foresight / vision / way of looking at things
 yǎn jìng spectacles / eyeglasses / CL:副[fu4]
 yǎn kàn soon / in a moment / to look on as sth happens
 yǎn qiú eyeball / (fig.) attention
 yǎn jiǎo outer or inner corner of the eye / canthus
 yǎn xià now / at present / (anatomy) subocular
 yǎn jiàn to see with one's own eyes / very soon
 yǎn kuàng eye socket / rim of the eye
 yǎn dǐ fundus of the eye (containing the choroid, retina, optic nerve etc) / inside the eye / right in front of one's eyes / in full view as a panorama
 yǎn móu eyes
 yǎn pí eyelid
 yǎn sè signal made with one's eyes / meaningful glance
 yǎn lián eyes (in literature) / eyesight
 yǎn zhū one's eyes / eyeball
 yǎn kē (department of) ophthalmology
 yǎn huā dimmed eyesight / blurred / vague and unclear vision
 yǎn yǐng eye shadow (cosmetics)
 yǎn jiè (lit. and fig.) field of vision / scope / horizon
 yǎn lì eyesight / strength of vision / the ability to make discerning judgments
 yǎn shú familiar-looking / to seem familiar
 yǎn shuāng eye cream
 yǎn quān rim of the eye / eye socket
 yǎn hóng to covet / envious / jealous / green with envy / infuriated / furious
线 yǎn xiàn informer / snitch / spy / scout / (cosmetics) eye line
 yǎn jiǎn eyelid
 yǎn dài puffiness under the eyes / bags under the eyes
 yǎn bō fluid glance
 yǎn jiān to have good eyes
 yǎn zhào eye-patch / blindfold / eye mask / goggles / eyeshade / blinkers (for a horse etc)
 yǎn jí eye disease
 yǎn bìng eye disease
 yǎn wō eye socket
 yǎn fú a treat for the eyes / the rare chance of seeing sth beautiful
 yǎn chán to covet / to envy
 yǎn bái white of the eye
 yǎn yā intraocular pressure
 yǎn shǐ sleep (dried mucus in the corner of the eye)
 yǎn yào eye drops / eye ointment
 yǎn yùn to feel dizzy
 yǎn rè to covet / envious
 yǎn bǐng eye stalk (of crustacean etc)
 yǎn chà to mistake for sth else
 yǎn chī sleep (dried mucus in the corner of the eye)
 yǎn chóng Euglena (genus of single-celled plant)
 yǎn diǎn eyespot (in lower creatures)
 yǎn dòng eye movement
 yǎn dú venomous glance / hostile gaze / sharp-eyed
 yǎn fáng camera oculi / aqueous chamber of the eye
 yǎn fèn sleepy (Cantonese) / Mandarin equivalent: 睏|困[kun4]
 yǎn fēng eye signal / meaningful glance
 yǎn gāo haughty / contemptuous / to have high expectations
 yǎn gé see 眼界[yan3jie4]
 yǎn mù eyes
 yǎn shāo corner of eye near temple
 yǎn shēng unfamiliar / strange-looking
 yǎn shí (dialect) now / at present
 yǎn tiào twitching of eye
 yǎn wěi outer corner of the eye
 yǎn xùn sleepy (Cantonese) / Mandarin equivalent: 睏|困[kun4]
 yǎn zhèng eyewitness
» MORE
 yǎn zhēng zhēng to stare blankly / to look on helplessly / to look on unfeelingly
 yǎn zhū zi eyeball / fig. the apple of one's eye (i.e. favorite person)
 yǎn bā bā waiting anxiously / impatient
 yǎn jìng shé cobra
 yǎn yào shuǐ eye drops / eyewash
 yǎn zhōng dīng a thorn in one's side
 yǎn jié máo eyelashes
 yǎn jiǎo mó cornea
线 yǎn xiàn bǐ eyeliner (cosmetics)
 yǎn jiàn de (dialect) obviously / clearly
线 yǎn xiàn yè eyeliner (cosmetics)
 yǎn kē xué ophthalmology
穿 yǎn chéng chuān to watch in anticipation (idiom)
 yǎn chóng zǎo euglena (biology)
 yǎn diàn tú electrooculograph (EOG)
 yǎn dǐ xia in front of one's eyes / in full view as a panorama / right now
 yǎn fáng shuǐ aqueous humor
 yǎn gān zhèng (medicine) xerophthalmia / dry eye syndrome
 yǎn guāng duǎn short-sighted
 yǎn guò láo eye strain
 yǎn jìng hóu tarsier monkey
 yǎn jìng piàn lens (in eyeglasses etc)
 yǎn jìng xióng spectacled
 yǎn jù kuān orbital hypertelorism (medicine)
 yǎn lì jiàn (dialect) ability to read situations and respond appropriately
 yǎn pí zi eyelid
 yǎn tiào dòng saccade
 yǎn zhǎ máo (dialect) eyelashes
 yǎn zhōng cì a thorn in one's eye / fig. a thorn in one's flesh
 yǎn zhū r eyeball / fig. the apple of one's eye (i.e. favorite person)
 yǎn huā liáo luàn to be dazzled
 yǎn pí dǐ xia in front of one's eyes
 yǎn míng shǒu kuài sharp-sighted and deft
 yǎn jiàn wéi shí seeing is believing
 yǎn chán dù bǎo to have eyes bigger than one's belly (idiom)
穿 yǎn chuān cháng duàn waiting anxiously (idiom)
 yǎn gāo shǒu dī to have high standards but little ability / to be fastidious but incompetent (idiom)
 yǎn bù zhuàn jīng with fixed attention (idiom)
 yǎn dòng jì lù eye movement recording
 yǎn dòng jì shù eye movement technology / eye-tracking technology
 yǎn jí shǒu kuài sharp-eyed and adroit
 yǎn kē yī shēng ophthalmologist / eye doctor
 yǎn lèi hèng liú to be overflowing with tears (idiom)
 yǎn lì jiàn r erhua variant of 眼力見|眼力见[yan3li4jian4]
 yǎn lù shā qì to have a murderous look in one's eyes (idiom)
 yǎn mào jīn xīng to see stars / dazed
 yǎn pí kū zhǒng to have eyelids swollen from crying / very unhappy (idiom)
 yǎn pí zi qiǎn short-sighted
 yǎn qián - yī liàng (one's) eyes light up / to be impressed by what one sees
 yǎn quān hóng le to be on the verge of tears
 yǎn shén bù hǎo to have poor eyesight
 yǎn shén bù jì to have poor eyesight
 yǎn wén zào méi (bird species of China) spotted laughingthrush (Ianthocincla ocellata)
 yǎn xiā ěr lóng to be deaf and blind (idiom)
 yǎn bù jiàn wéi jìng what remains unseen is deemed to be clean / what the eye doesn't see, the heart doesn't grieve over (idiom)
 yǎn jìng kǎi mén è spectacled
 yǎn pí zi dǐ xià right in front of sb's eyes / right under sb's nose / current / at the moment
 yǎn wén huáng shān què (bird species of China) Himalayan black-lored tit (Machlolophus xanthogenys)
 yǎn bān nǐ shí shǒu yú redfish / red drum
 yǎn jing chī bīng qí lín (slang) (Tw) to be checking out the hotties
 yǎn bù jiàn , xīn bù fán what the eye doesn't see, the heart doesn't grieve over (idiom)
 yǎn lǐ róng bu dé shā zi can't bear having grit in one's eye (idiom) / unable to put sth objectionable out of one's mind / not prepared to turn a blind eye
 yǎn lǐ róu bu dé shā zi see 眼裡容不得沙子|眼里容不得沙子[yan3 li3 rong2 bu5 de2 sha1 zi5]
 yǎn zhōng dīng , ròu zhōng cì a thorn in one's side
 yǎn guān liù lù ěr tīng bā fāng lit. the eyes watch six roads and the ears listen in all directions / to be observant and alert (idiom)
 yǎn sè sù céng hēi sè sù liú uveal melanoma
 yǎn guān sì chù , ěr tīng bā fāng see 眼觀四面,耳聽八方|眼观四面,耳听八方[yan3 guan1 si4 mian4 , er3 ting1 ba1 fang1]
 yǎn guān sì miàn , ěr tīng bā fāng lit. the eyes observe all sides and the ears listen in all directions (idiom) / fig. to be observant and alert
 yǎn jiàn wéi shí , ěr tīng wéi xū to believe what one sees, not what one hears (idiom). Don't believe what people tell you until you see if for yourself. / It ain't necessarily so.
Approximate Results for 眼
 yī yǎn a glance / a quick look / a glimpse
 shuāng yǎn the two eyes
耀 yào yǎn to dazzle / dazzling
 qīn yǎn with one's own eyes / personally
 zhuǎn yǎn in a flash / in the blink of an eye / to glance
 zhuó yǎn to have one's eyes on (a goal) / having sth in mind / to concentrate
 zhǎ yǎn to blink / to wink / in the twinkling of an eye
 zì yǎn wording
 kāi yǎn to open one's eyes / to widen one's horizons
 fàng yǎn to survey / to view broadly
 yǎng yǎn visually attractive / eye candy / easy on the eyes / to protect the eyes
 cì yǎn to dazzle / to offend the eyes / dazzling / harsh (light) / crude (colors) / unsightly
 bái yǎn to give sb a dirty look / to cast a supercilious glance / a disdainful look
 xiǎn yǎn conspicuous / eye-catching / glamorous
 qiǎng yǎn eye-catching
 xīn yǎn heart / intention / conscience / consideration / cleverness / tolerance
 zhēng yǎn to open one's eyes
 shǎ yǎn (coll.) stunned / dumbfounded / flabbergasted
 mǎn yǎn (of tears etc) filling the eyes / (of scenery etc) filling one's field of view
 lèi yǎn tearful eyes
 ròu yǎn naked eye / layman's eyes
 lěng yǎn cool eye / fig. detached / (treating) with indifference
 huì yǎn an all-seeing mind / mental perception / insight / acumen
 dèng yǎn to open one's eyes wide / to stare / to glare (at sb) / to scowl
 mèi yǎn charming eyes / coquettish glances
 lóng yǎn longan fruit / dragon eye fruit / Dimocarpus longan (botany) / CL:粒[li4]
 shùn yǎn pleasing to the eye / nice to look at
 duì yǎn to squint / to one's liking
 māo yǎn peephole (in a door) / (mineralogy) chrysoberyl
 zhèng yǎn facing directly (with one's eyes) / (to look sb) in the eyes
 méi yǎn brows and eyes / appearance / looks / countenance
 xié yǎn to look askance / cross or wall-eyed
 jǐ yǎn to wink
 xiàn yǎn to embarrass oneself / to make a fool of oneself
 bì yǎn blue eyes
 fǎ yǎn discerning eye
 bǎng yǎn candidate who came second in the Han-lin examination / see 狀元|状元[zhuang4 yuan2]
 pì yǎn anus
 hé yǎn to close one's eyes / to get to sleep
 ài yǎn to be an irksome presence (i.e. sth or sb one wishes were not there)
 wǎng yǎn mesh
 diàn yǎn beautiful, expressive eyes
 xìng yǎn large, round eyes (considered beautiful)
 tōu yǎn to take a furtive look at
 zǒu yǎn a mistake / an oversight / an error of judgment
 zhēn yan (medicine) sty
 zhēn yǎn eye of a needle / pinprick / pinhole
 xiā yǎn to be blind
 zhā yǎn garish / dazzling / offensively conspicuous
 dān yǎn ommatidium (single component of insect's compound eye) / one eye (i.e. one's left or right eye)
 quán yǎn mouth of a spring or fountain
 huǒ yǎn pinkeye
 shā yǎn trachoma
 jī yǎn corn (callus on the foot)
 dǎ yǎn to drill or bore a hole / to attract attention / conspicuous
 qiāng yǎn loophole (for firing) / embrasure
 zéi yǎn shifty gaze / furtive glance
 fù yǎn compound eye
 suǒ yǎn keyhole
 kǒng yǎn hole (e.g. of sieve or colander)
 kòu yǎn buttonhole
 bǎn yǎn measure in traditional Chinese music / orderliness
 chā yǎn to poke in the eye / (gaming) to place a ward (i.e. vision-granting item) / to keep tabs on (an online discussion etc) / to monitor (for updates)
 cí yǎn key word
 dǒng yǎn (coll.) to know the ropes / an expert
 dòu yǎn see 鬥雞眼|斗鸡眼[dou4 ji1 yan3]
 fēng yǎn tamping
 fèng yǎn elegant, almond-shaped eyes with the inner canthus pointing down and the outer canthus up, like the eye of a phoenix
 hài yǎn to have eye trouble
 héng yǎn from the side of the eye / askance
 hóng yǎn to become infuriated / to see red / envious / jealous / covetous / pink eye (conjunctivitis) / red-eye (flight)(photography) red eye
 jiǎ yǎn artificial eye / glass eye
 jí yǎn to be anxious / to get angry with sb
 lèi yǎn rib eye (steak) (loanword)
 liàng yǎn eye-catching / striking / impressive / sighted eyes / functioning eyes
 luǒ yǎn naked eye
 mǎo yǎn mortise / slit
 mǎ yǎn male's pee hole
 mī yǎn to narrow one's eyes (as when smiling or squinting)
 niǎo yǎn bird's eye
 qīng yǎn (to look) with a direct gaze / (fig.) respect / favor
 qǐ yǎn to catch one's eye (usu. used in the negative)
 rù yǎn to appear before one's eyes / pleasing to the eye / nice to look at
 sǎng yǎn throat
 sǎng yǎn throat
 shǎn yǎn to dazzle / to blink at / to open one's eyes wide
 shà yǎn to blink / in an instant / in the twinkle of an eye
 sǔn yǎn mortise (slot cut into wood to receive a tenon)
 Tiān yǎn nickname of the FAST radio telescope (in Guizhou)
 xì yǎn the best part (of a play etc)
 yì yǎn cataract
 zào yǎn stovetop burner
 zhàng yǎn to hinder the eyesight / (fig.) to trick into not noticing
 zhǎng yǎn to have eyes / (fig.) to look where one is going / to watch one's step / to be cautious
 zhǎn yǎn to blink (literary)
 zhào yǎn glare / dazzling
 zuān yǎn to drill a hole / drilling
 zuò yǎn (in the game of Go) to make an "eye" / to serve as eyes and ears (i.e. go and seek out information) / to be a scout
» MORE
 dì yī yǎn at first glance / at first sight
 bù qǐ yǎn unremarkable / nothing out of the ordinary
 hēi yǎn quān dark circles (under one's eyes) / black eye
 zhǎ yǎn jīng wink
 fān bái yǎn to roll one's eyes
 yī zhǎ yǎn in a wink
 shuāng yǎn pí double eyelid
 dān yǎn pí single eyelid
 qīng guāng yǎn glaucoma
 míng yǎn rén perspicacious person / sb with a discerning eye / sighted person (as opposed to blind)
 zhuó yǎn diǎn place of interest / a place one has one's eye on
 kāi yǎn jiè to broaden one's horizons
 diàn zǐ yǎn electronic eye / bionic eye / surveillance camera / (esp.) traffic enforcement camera
 jiē gu yǎn (dialect) critical juncture / crucial moment / Taiwan pr. [jie2 gu5 yan3]
 sǎng zi yǎn throat
使 shǐ yǎn sè to give sb a meaningful look
 qiān lǐ yǎn clairvoyance
 xīn yǎn r one's thoughts / mind / intention / willingness to accept new ideas / baseless suspicions
 zhàng yǎn fǎ diversionary tactic / smokescreen
 xià yǎn jiǎn lower eyelid
 bǎo yǎn fú to feast one's eyes on (idiom)
 pāo mèi yǎn to throw amorous or flirtatious glances at sb (esp. of a woman)
 dú yǎn lóng one-eyed person
 gān dèng yǎn to watch helplessly
 xióng māo yǎn to have dark circles under one's eyes / to have eyes like a panda
 hóng yǎn bìng pinkeye / envy / jealousy
 dù qí yǎn navel / belly button
 dān fèng yǎn red phoenix eyes (eyes whose outer corners incline upwards)
 dòu jī yǎn cross-eye
 shì lì yǎn to be self-interested
 lǎo huā yǎn presbyopia
 bái yǎn láng thankless wretch / an ingrate
 quē xīn yǎn stupid / senseless / dim-witted
 hēi yǎn zhū pupil of the eye
 gān yǎn zhèng (medicine) xerophthalmia / dry eye syndrome
 nèi yǎn jiǎo inner corner of the eye
 kān huā yǎn to be dazzled / to not believe one's own eyes
 zài yǎn qián now / at the present
  kasai
  xerophthalmia
  ophthalmoscope
 bái yǎn zhū white of the eye
 bó yǎn qiú to attract attention / to catch attention
 chóng yǎn pí double eyelid / epicanthal fold of upper eyelid (characteristic of Asian people)
 dà xiǎo yǎn one eye bigger than the other
 dà yǎn jiǎo inner corner of the eye
 diē yǎn jìng to be taken aback
 dì yǎn sè to give sb a meaningful look
 dī yǎn yè eye drops
 fèng yǎn lán water hyacinth
 guǐ zhē yǎn selective blindness caused by a ghost, whereby one fails to notice obvious dangers
 gǔ yǎn jīng protruding eyes
Chinese Tones