"去" • Chinese-English Dictionary

CHARACTERS : Simplified Traditional
PHONETIC : Pinyin Bopomofo EFEO Wade-Giles Yale
» Search by Radical
Strokes 2
Strokes 5
Decomp. 土厶
Entry Methods
Pinyin qu4
Kanji /
Sijiao 4073.1
Wubi FCU
CNS 11643 1-462A
Encodages (hexa)
Unicode U+53BB
GB2312 C8A5
BIG5 A568
Level 1
 qù to go / to go to (a place) / (of a time etc) last / just passed / to send / to remove / to get rid of / to reduce / to be apart from in space or time / to die (euphemism) / to play (a part) / (when used either before or after a verb) to go in order to do sth / (after a verb of motion indicates movement away from the speaker) / (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
Results beginning with 去
 qù nián last year
 qù shì to pass away / to die
 qù diào to get rid of / to exclude / to eliminate / to remove / to delete / to strip out / to extract
 qù chú to remove / to dislodge
 qù xiàng the position of sth / whereabouts
 qù sǐ go to hell! / drop dead!
 qù lù the way one is following / outlet
 qù chù place / destination
 qù qǔ to accept or reject
 qù liú going or staying
 qù pí to peel / to remove the skin / to tare
 qù de can go
 qù shì to neuter / neutered
 qù zhí to leave office
 qù huǒ to reduce internal heat (TCM)
 qù shì to pass away / to die
 qù shēng falling tone / fourth tone in modern Mandarin
 qù suì last year
 qù chéng outbound trip
 qù gēn to cure completely
 qù guó to leave one's country
 qù ǒu decoupling
 qù Tái to go to Taiwan / refers to those who left China for Taiwan before the founding of PRC in 1949
 qù nián dǐ late last year / the end of last year
  surface decoupler
 qù gòu jì detergent
 qù guāng shuǐ nail polish remover
 qù guó wài to go abroad
 qù huí piào round-trip ticket (Tw)
 qù nián jì slimicides
 qù nǐ de Get along with you!
 qù pí zhòng to tare
  retention efficiency
  decoupling factor
  disablement (disarmament)
西 qù jiǎ xī pàn nordazepam
 qù qí zāo pò to remove the dross / to discard the dregs
 qù qǔ zhī jiān undecided between taking and leaving
 qù Tái rén yuán those who left China for Taiwan before the founding of PRC in 1949
 qù wú cún jīng lit. to get rid of the weeds and keep the flowers / to separate the wheat from the chaff (idiom)
 qù xiàng bù míng missing / lost
 qù xiān zhàn qì defibrillator
 qù yǎng má huáng jiǎn methamphetamine
 qù yǎng hé táng hé suān deoxyribonucleic acid / DNA
  De-Baathification Commission
  metamfetamine racemate / metamphetamine racemate
  normethadone methyliodide
2,6-二-叁-丁  normethadone 2,6-di-tert-butylnaphthalindisulfonate
 guò qu (verb suffix)
 xià qù to go down / to descend / to go on / to continue / (of a servant) to withdraw
 chū qù to go out
 shī qù to lose
 huí qu to return / to go back
 jìn qù to go in
 shàng qù to go up
 zǒu qù to walk over (to)
 lí qù to leave / to exit
 sǐ qù to die
 chú qù to eliminate / to remove / except for / apart from
 shì qù to elapse / to pass away / to die / demise
 sòng qù to send to / to deliver to / to give sb a lift (e.g. in a car)
 mǒ qù to erase
 cí qù to resign / to quit
 dài qu to take along with one
 jiǎn qù minus / to subtract
 tuō qù to throw off
 zhuàn qù to return / to go back
 shěng qù to omit / to dispense with / to make unnecesary / to save (time, trouble etc)
 zhuā qù to arrest and take away
 shān qù to delete
 xiāo qù to eliminate
 yí qù to move away
 tōu qù to steal / to make off with / stolen
 lu:è qù to omit / to delete / to leave out / to neglect / to skip over
 gù qù to die / death
 kòu qù to deduct (points etc)
 dí qù to wash off
 guò qù (in the) past / former / previous / to go over / to pass by
 hǎo qù bon voyage / Godspeed
 pàn qù to reject / to abandon
 piē qù skim
 tuì qù to take off (one's clothes) / (fig.) to shed (one's former image etc) / (of a fad or the after-effects of a disaster etc) to subside / also pr. [tun4 qu4]
 wǒ qù (slang) dang! / shoot!
 xiān qù to become an immortal / (fig.) to die
 kàn shang qu it would appear / it seems (that)
 guò bu qù to make life difficult for / to embarrass / unable to make it through
 huō chu qu to throw caution to the wind / to press one's luck / to go for broke
 guò dé qù lit. can pass through (an opening) / fig. can get by (in life) / tolerably well / not too bad / How are you getting by? / How's life?
 guò qù shí past tense (grammar)
 guò qu shì past tense
 cóng qù nián since last year
 bān chū qù to move out (vacate) / to shift sth out
 bǐ xià qù to defeat / to be superior to
 bù qù lǐ not to pay attention to / to leave sth as it is / to ignore
 dū jìn qù (slang) (Tw) to stick "it" in / to thrust inside
 huó xià qù to survive / to keep on living
 jǐ shàng qu to squeeze oneself up into (a crowded vehicle etc)
 le qù le (coll.) (after adjectives such as 多, 大, 远, 高) very / extremely
 tīng shàng qu to sound (difficult, worthwhile etc) / to seem
 wén shàng qù to smell of sth / to smell like sth
 hé qù hé cóng what course to follow / what path to take
 sǐ qù huó lái to hover between life and death (idiom) / to suffer terribly / within an inch of one's life
 yáng cháng ér qù to swagger off / to walk off (or drive off etc) without a second thought for those left behind
 lái lóng qù mài the rise and fall of the terrain (idiom) / (fig.) the whole sequence of events / causes and effects
 guò yì bù qù to feel very apologetic
 fú xiù ér qù to storm off in a huff (idiom)
 méi lái yǎn qù lit. eyes and eyebrows come and go (idiom) / to make eyes / to exchange flirting glances with sb
 diān lái dǎo qù to harp on / over and over / merely ring changes on a few terms
 bù zhī qù xiàng whereabouts unknown / gone missing
 fān lái fù qù to toss and turn (sleeplessly) / again and again
 hū lái hè qù to call to come and shout to go (idiom) / to yell orders / always bossing people around
鸿 lái hóng qù yàn lit. the goose comes, the swallow goes (idiom) / fig. always on the move
 lái qù wú zōng come without a shadow, leave without a footprint (idiom) / to come and leave without a trace
 rén qù lóu kōng the people are gone and the place is empty (idiom) / the sight of a deserted place brings old friends to mind / the place is deserted / the birds have flown
 yī lái èr qù gradually / little by little / in the course of time
 zhí lái zhí qù going directly (without detour) / (fig.) direct / straightforward (in one's manner or speech)
  loss of income
 duō le qù le (coll.) aplenty / millions of
 fàng yǎn wàng qù as far as the eye can see
 fēi lái fēi qù to fly about / to fly hither and thither / to flit / to swarm / to spiral
 guò qu fēn cí past participle (in European grammar)
 guò qu jīng yàn past experience
 huī zhī bù qù impossible to get rid of
 huó bù xià qu impossible to make a living
西 jià hè xī qù lit. to fly on a crane to the Western Paradise / fig. to pass away (idiom)
 jiān chí xià qù to press on
 jié qù shù shāo pollarding
 jǐ lái jǐ qù to mill about / to jostle
 kàn bu guò qu cannot stand by idly and watch / unable to put up with it any longer
 lái huí lái qù repeatedly / back and forth again and again
 lái zōng qù jì the traces of a person's movements / (fig.) sb's history / the ins and out of a matter
 lí qù jī tuán leaving group
 miǎn qù zhí wù to relieve from office / to sack
 nán yǐ mǒ qù hard to erase / ineradicable
 rào lái rào qù meandering and circuitous (idiom) / to go around in circles and never get anywhere
 shī qù yì shí unconscious
 shī qù zī ge disqualification
 shuō bu guò qù cannot be justified / inexcusable
 shuō de guò qù acceptable / passable / justifiable / (of a course of action) to make sense
 tīng bù jìn qu not to listen / to be deaf to
 tuī lái tuī qù (idiom) to rudely push and pull others / (idiom) to evade responsibility and push it to others
 wǎng xīn li qù to take sth to heart / to take sth seriously
 wǒ lè ge qù (slang) shoot! / crap!
 yī qù bù huí gone forever
 yī yǎn wàng qù as far as the eye can see
 yǒu qù wú huí gone forever (idiom)
 zhuàn lái zhuàn qù to rove around / to run around in circles / to walk back and forth
 yī qù bù fù fǎn gone forever
  destruction removal efficiency
 lái huí lái qù de backwards and forwards
 pō chū qù de shuǐ spilt water / (fig.) sth that can not be retrieved / spilt milk
 yī qù wú yǐng zōng gone without a trace
  normorphine hydrochloride
 ài de sǐ qù huó lái to be madly in love
 jiǎn xìng qù huó xìng zhù base-deactivated column
 kū de sǐ qù huó lái to cry one's heart out
 lu:4 qiǎng qù jiǎ ān dìng Ativan
  norcodeine acetate
  norcodeine sulfate
  norcodeine hydrochloride
  norcodeine nitrate
 cǎo suān qù jiǎ měi shā tóng normethadone oxalate
 lái wú yǐng , qù wú zōng lit. come without a shadow, leave without a footprint (idiom) / to come and go without a trace
 xiàn zài shì guò qu yào shi Today is the key to the past.
 yán suān qù jiǎ měi shā tóng normethadone hydrochloride
 yán suān qù jiǎ zuǒ fēi nuò norlevorphanol hydrochloride
 yán suān qù yǎng má huáng jiǎn metamphetamine hydrochloride
 yě hǎo bù dào nǎ lǐ qù just as bad / not much better
使  loss of containment
  norcodeine hydriodide
  norcodeine platinichloride
  forest decay
  desomorphine hydrochloride
  normethadone hydrobromide
  oxazepam succinate
 kǔ wèi suān qù jiǎ měi shā tóng normethadone picrate
 lái de róng yì , qù de kuài Easy come, easy go. (idiom)
 xiù huà qīng qù jiǎ zuǒ fēi nuò norlevorphanol hydrobromide
  oxazepam hemisuccinate
 bǐng tóng suān qù qīng méi fù hé wù pyruvate
 hū zhī jí lái , huī zhī jí qù to come when called (idiom) / ready and compliant / always at sb's beck and call
 jiù de bù qù , xīn de bù lái lit. If the old doesn't go, the new will not come. / You can't make progress by clinging to old notions.
 qǔ qí jīng huá , qù qí zāo pò take the cream, discard the dross (political and educational slogan) / keep what is good, discard the rest / You need to be selective when studying. / In modernizing the country, don't accept uncritically all foreign ideas.
-去  phenobarbital cathine
 duō qù yǎng hé táng hé suān bìng dú kē polydnavirus
 bìng lái rú shān dǎo , bìng qù rú chōu sī sickness comes like a landslide, but goes slowly like spinning silk (idiom) / expect to convalesce slowly
 zǒu zì jǐ de lù , ràng rén jiā qù shuō Go your own way, let others say what they like. (popular modern cliche) / Do it my way.
  Seminar on the Desulphurization of Fuels and Combustion Gases
使使 níng shǐ tiáo kuǎn yǒu xiào ér bù shǐ qí shī qù yì yì ut res magis valeat quam pereat
 dài zhe xī wàng qù lu:3 xíng , bǐ dào dá zhōng diǎn gèng měi hǎo It is better to travel hopefully than to arrive.
Chinese Tones