"Pure" • Chinese-English Dictionary
| 单纯 | dān chún | simple / pure / unsophisticated / merely / purely |   |
| 纯粹 | chún cuì | pure / unadulterated / purely / completely | |
| 纯洁 | chún jié | pure / clean and honest / to purify | |
| 清真 | qīng zhēn | Islamic / Muslim / halal (of food) / clean / pure | |
| 白 |  bái | white / snowy / pure / bright / empty / blank / plain / clear / to make clear / in vain / gratuitous / free of charge / reactionary / anti-communist / funeral / to stare coldly / to write wrong character / to state / to explain / vernacular / spoken lines in opera | |
| 纯净 | chún jìng | pure / clean / unmixed | |
| 纯正 | chún zhèng | pure / unadulterated / (of motives etc) honest | |
| 清白 | qīng bái | pure / innocent | |
| 清 | qīng | (of water etc) clear / clean / quiet / still / pure / uncorrupted / clear / distinct / to clear / to settle (accounts) | |
| 纯 | chún | pure / simple / unmixed / genuine | |
| 粹 | cuì | pure / unmixed / essence | |
| 洌 | liè | pure / to cleanse | |
| 絜 | xié | marking line / pure / to regulate | |
| 皭 | jiào | pure | |
| 湜 | shí | clear water / pure | |
| 精纯 | jīng chún | pure / unadulterated / exquisite | |
| 纯属 | chún shǔ | to be purely / pure and simple / sheer / outright | |
| 十足 | shí zú | ample / complete / hundred percent / a pure shade (of some color) | |
| 清风 | qīng fēng | cool breeze / fig. pure and honest | |
| 清纯 | qīng chún | fresh and pure | |
| 纯真 | chún zhēn | innocent and unaffected / pure and unadulterated | |
| 洁白 | jié bái | spotlessly white / pure white | |
| 纯情 | chún qíng | pure and innocent / a pure heart | |
| 圣洁 | shèng jié | pure and holy | |
| 净土 | Jìng tǔ | (Buddhism) Pure Land, usually refers to Amitabha Buddha's Western Pure Land of Ultimate Bliss (Sukhavati in Sanskrit) | |
| 剔透 | tī tòu | pure and limpid / (of a person) quick-witted | |
| 纯棉 | chún mián | pure cotton / 100% cotton | |
| 精粹 | jīng cuì | succinct / pure and concise | |
| 纯白 | chún bái | pure white | |
| 真丝 | zhēn sī | silk / pure silk | |
| 纯金 | chún jīn | pure gold | |
| 清明节 | Qīng míng jié | Qingming or Pure Brightness Festival or Tomb Sweeping Day, celebration for the dead (in early April) | |
| 皑皑 | ái ái | (literary) white as snow / pure white | |
| 赤子之心 | chì zǐ zhī xīn | pure and innocent like the heart of a newborn / sincere | |
| 淳厚 | chún hòu | pure and honest / simple and kind | |
| 纯牛奶 | chún niú nǎi | pure milk | |
| 足金 | zú jīn | pure gold / solid gold | |
| 纯音 | chún yīn | pure tone | |
| 赤金 | chì jīn | pure gold | |
| 鏐 | liú | pure gold | |
| 冰壶秋月 | bīng hú qiū yuè | jade ice jug and autumn moon (idiom, from poem by Song writer Su Dongpo 蘇東坡|苏东坡) / fig. spotless white and pure / flawless person | |
| 守身如玉 | shǒu shēn rú yù | to keep oneself pure / to preserve one's integrity / to remain chaste | |
| 清风劲节 | qīng fēng jìng jié | pure and high-minded (idiom) | |
| 自命清高 | zì mìng qīng gāo | to think of oneself as high and pure (idiom) / smug and self-righteous / holier-than-thou | |
| 耳根清净 | ěr gēn qīng jìng | lit. ears pure and peaceful (idiom) / to stay away from the filth and unrest of the world | |
| 百合花 | bǎi hé huā | lily / fig. pure and spotless person / virgin | |
| 守身 | shǒu shēn | to keep oneself pure / to preserve one's integrity / to remain chaste | |
| 西方极乐世界 | xī fāng jí lè shì jiè | Western Pure Land of Ultimate Bliss or Sukhavati (Sanskrit) | |
| 清恬 | qīng tián | pure and quiet (of life) / tranquil and comfortable | |
| 纯真无垢 | chún zhēn wú gòu | pure of heart | |
| 纯粹数学 | chún cuì shù xué | pure mathematics | |
| 足赤 | zú chì | pure gold / solid gold | |
| 雅洁 | yǎ jié | elegant and pure | |
| 净土宗 | Jìng tǔ zōng | Pure Land Buddhism | |
| 纯爱 | chún ài | pure love / BL, aka boys' love (genre of male homoerotic fictional media) | |
| 纯公益物 | chún gōng yì wù | pure public goods | |
| 纯易货 | chún yì huò | pure barter | |
| 国际纯粹数学和应用数学中心 | International Centre for Pure and Applied Mathematics | | |
| 国际理论和应用生物物理学联合会 | International Union of Pure and Applied Biophysics | | |
| 国际理论化学和应用化学联合会 | International Union of Pure and Applied Chemistry | | |
| 精白 | jīng bái | pure white / spotlessly white | |
| 接引 | jiē yǐn | to greet and usher in (guests, newcomers etc) / (Buddhism) to receive into the Pure Land | |
| 纯良 | chún liáng | pure and kindhearted | |
| 纯色 | chún sè | pure color / solid color | |
