Diaoyu Islands, located between Taiwan and Okinawa, controlled by Japan &ndash / which calls them the Senkaku Islands &ndash / but claimed by China as part of its territory
达尔文
Dá ěr wén
Charles Darwin (1809-1882), British biologist and author of "On the Origin of Species" 物種起源|物种起源[Wu3 zhong3 Qi3 yuan2] / Darwin, capital of the Northern Territory (Australia) 北領地|北领地[Bei3 Ling3 di4]
半壁江山
bàn bì jiāng shān
half of the country (esp. when half the country has fallen into enemy hands) / vast swathe of territory
bridgehead (military) / stronghold serving as a base for advancing further into enemy territory / bridge tower (ornamental structure at either end of a bridge) / (fig.) gateway (place that provides access to other places beyond it) / bridgehead (key location serving as a base for further expansion)
波多黎各
Bō duō Lí gè
Puerto Rico, self-governing unincorporated territory of the United States
旧物
jiù wù
old property (esp. inherited from former generation) / former territory
地大物博
dì dà wù bó
vast territory with abundant resources (idiom)
偏安
piān ān
content to hold a small part of the territory / fig. forced to relinquish the middle ground / forced to move away
丧权辱国
sàng quán rǔ guó
to forfeit sovereignty and humiliate the country (idiom) / to surrender territory under humiliating terms
Labuan, island territory of Malaysia off Sabah coast, north Borneo 婆羅洲|婆罗洲
育空
Yù kōng
Yukon (Canadian territory adjacent to Alaska)
万里江山
wàn lǐ jiāng shān
lit. ten thousand miles of rivers and mountains / a vast territory (idiom)
达尔文港
Dá ěr wén gǎng
Darwin, capital of the Northern Territory, Australia
里瓦几亚条约
Lǐ wǎ jī yà Tiáo yuē
Treaty of Livadia (1879) between Russia and China, relating to territory in Chinese Turkistan, renegotiated in 1881 (Treaty of St. Petersburg)
开疆
kāi jiāng
to pioneer a frontier area / to open up new territory
首都领地
shǒu dū lǐng dì
capital territory / Australian Capital Territory (ACT) around Canberra 堪培拉
前南斯拉夫问题国际刑事法庭
qián nán sī lā fú wèn tí guó jì xíng shì fǎ tíng
International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991 / International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia / Internati
Office for the United Nations Register of Damage Caused by the Construction of the Wall in the Occupied Palestinian Territory / Office of the Register of Damage
被占领土扩大援助方桉基金
Expanded Programme of Assistance in the Occupied Territory Fund / EPA Fund
扩大援助方案基金
kuò dài yuán zhù fāng àn jī jīn
Expanded Programme of Assistance in the Occupied Territory Fund / EPA Fund
卢旺达问题国际刑事法庭
lú wàng dá wèn tí guó jì xíng shì fǎ tíng
International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of Rwanda and Rwandan Citizens Responsible for Genocide and Other Such Violat
卢旺达问题国际法庭
lú wàng dá wèn tí guó jì fǎ tíng
International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of Rwanda and Rwandan Citizens Responsible for Genocide and Other Such Violat
Statute of the International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of Rwanda and Rwandan Citizens Responsible for Genocide and Ot
台湾、澎湖、金门、马祖单独关税区
Separate Customs Territory of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu / Chinese Taipei
损失登记册
sǔn shī dēng jì cè
United Nations Register of Damage caused by the Construction of the Wall in the Occupied Palestinian Territory / Register of Damage
瓜分领土
carving up a territory
前南问题国际刑事法庭规约
Statute of the International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991 / Statute of the International Criminal Tribunal for th
太平洋岛屿托管领土
tài píng yáng dǎo yǔ tuō guǎn lǐng tǔ
Trust Territory of the Pacific Islands
2003年被占领巴勒斯坦领土人道主义行动计划
Humanitarian Plan of Action 2003 Occupied Palestinian Territory
Plan for the Removal of Mines in the National Territory
番界
fān jiè
territory occupied by aborigines in Taiwan (old)
常在河边走，哪有不湿鞋
cháng zài hé biān zǒu , nǎ yǒu bù shī xié
a person who regularly walks by the river cannot avoid getting their shoes wet (proverb) / (fig.) it comes with the territory (e.g. a person with the power to grant favors will inevitably succumb to temptation and take a bribe)
自治机关
zì zhì jī guān
governing body of an autonomous territory
实际控制线
Shí jì Kòng zhì xiàn
Line of Actual Control (LAC), separating Indian-controlled territory from Chinese-controlled territory
第三地
dì sān dì
territory belonging to a third party (as a neutral location for peace negotiations or as a transit point for indirect travel or trade etc)
牛轭礁
Niú è Jiāo
Niu'e Reef, disputed territory in the South China Sea, claimed by China, Vietnam and the Philippines, aka Whitsun Reef or Julian Felipe Reef
jìng