真 | zhēn | really / truly / indeed / real / true / genuine | ||
Results beginning with 真 | ||||
真正 | zhēn zhèng | genuine / real / true / genuinely | ||
真是 | zhēn shi | indeed / truly / (coll.) (used to express disapproval, annoyance etc about sth) | ||
真实 | zhēn shí | true / real | ||
真诚 | zhēn chéng | true / sincere / genuine | ||
真相 | zhēn xiàng | the truth about sth / the actual facts | ||
真心 | zhēn xīn | sincere / heartfelt / CL:片[pian4] | ||
真人 | zhēn rén | a real person / Daoist spiritual master | ||
真情 | zhēn qíng | real situation / the truth | ||
真空 | zhēn kōng | vacuum | ||
真理 | zhēn lǐ | truth / CL:個|个[ge4] | ||
真假 | zhēn jiǎ | genuine or fake / true or false | ||
真真 | zhēn zhēn | really / in fact / genuinely / scrupulously | ||
真挚 | zhēn zhì | sincere / sincerity | ||
真皮 | zhēn pí | dermis (layer within the skin containing sense of touch) | ||
真伪 | zhēn wěi | true or bogus / authenticity | ||
真切 | zhēn qiè | vivid / distinct / clear / sincere / honest | ||
真谛 | zhēn dì | the real meaning / the true essence | ||
真如 | Zhēn rú | Tathata | ||
真经 | zhēn jīng | sutra / Taoist treatise | ||
真菌 | zhēn jūn | fungi / fungus | ||
真丝 | zhēn sī | silk / pure silk | ||
真神 | zhēn shén | the True God | ||
真个 | zhēn gè | really / truly / indeed | ||
真身 | zhēn shēn | the real body (of Buddha or a God) / true effigy | ||
真主 | Zhēn zhǔ | Allah | ||
真意 | zhēn yì | real intention / true meaning / correct interpretation | ||
真棒 | zhēn bàng | super! / really great / wonderful | ||
真象 | zhēn xiàng | (variant of 真相[zhen1 xiang4]) the truth about sth / the actual facts | ||
真传 | zhēn chuán | authentic tradition / handed-down teachings or techniques | ||
真事 | zhēn shì | reality / veracity / the real thing | ||
真凶 | zhēn xiōng | culprit | ||
真迹 | zhēn jì | authentic (painting or calligraphy) / genuine work (of famous artist) | ||
真牛 | zhēn niú | (slang) really cool, awesome | ||
真知 | zhēn zhī | real knowledge | ||
真武 | Zhēn wǔ | Lord of profound heaven, major Daoist deity / aka Black Tortoise 玄武 / or Black heavenly emperor 玄天上帝 | ||
真道 | zhēn dào | the true way | ||
真性 | zhēn xìng | real / the nature of sth | ||
真怪 | zhēn guài | odd / unusual / I can't believe that ... | ||
真珠 | zhēn zhū | pearl / usually written 珍珠[zhen1 zhu1] | ||
真确 | zhēn què | authentic | ||
真髓 | zhēn suǐ | the real essence (of the matter) | ||
真率 | zhēn shuài | sincere / genuine / straightforward | ||
真书 | zhēn shū | regular script (Chinese calligraphic style) | ||
真爱 | zhēn ài | true love | ||
真版 | zhēn bǎn | real version (as opposed to pirated) / genuine version | ||
真的 | zhēn de | live | ||
真鲷 | zhēn diāo | porgy (Pagrosomus major) / red sea bream | ||
真格 | zhēn gé | true / real | ||
真核 | zhēn hé | eukaryotic | ||
真际 | zhēn jì | the truth / reality | ||
真腊 | Zhēn là | Khmer kingdom of Kampuchea or Cambodia / Chinese term for Cambodia from 7th to 15th century | ||
真亮 | zhēn liàng | clear | ||
真命 | zhēn mìng | to receive heaven's command (of Daoist immortals etc) / ordained by heaven | ||
真纳 | Zhēn nà | (Mohammad Ali) Jinnah (founder of Pakistan) | ||
真诠 | zhēn quán | to explain truly (esp. of classic or religious text) / true commentary / correct exegesis | ||
真容 | zhēn róng | portrait / genuine appearance / real face | ||
真声 | zhēn shēng | natural voice / modal voice / true voice / opposite: falsetto 假聲|假声[jia3 sheng1] | ||
真释 | zhēn shì | true explanation / genuine reason | ||
真数 | zhēn shù | logarithm | ||
真题 | zhēn tí | questions from previous years' exams | ||
真香 | zhēn xiāng | awesome (expression of approval used hypocritically after bitching about the exact same thing earlier) (neologism c. 2014) | ||
真言 | zhēn yán | true statement / incantation (translates Sanskrit: dharani 陀羅尼|陀罗尼) | ||
真值 | zhēn zhí | true value |
真实性 | zhēn shí xìng | authenticity / truthfulness / veracity / reality / validity | |
真面目 | zhēn miàn mù | true identity / true colors | |
真空泵 | zhēn kōng bèng | vacuum pump | |
真人秀 | zhēn rén xiù | reality show (loanword) | |
真人版 | zhēn rén bǎn | real-life version (of some imaginary character) | |
真实感 | zhēn shí gǎn | the feeling that sth is genuine / sense of reality / in the flesh | |
真善美 | zhēn shàn měi | truth, goodness and beauty | |
真空管 | zhēn kōng guǎn | vacuum tube | |
真彩色 | zhēn cǎi sè | true color | |
真皮层 | zhēn pí céng | dermis | |
真理报 | Zhēn lǐ Bào | Pravda (newspaper) | |
真主党 | Zhēn zhǔ dǎng | Hezbollah (Lebanon Islamic group) | |
真空炉 | vacuum furnace | ||
真空室 | vacuum chamber | ||
真地雷 | live mine | ||
真分数 | zhēn fēn shù | proper fraction (with numerator < denominator, e.g. five sevenths) / see also: improper fraction 假分數|假分数[jia3 fen1 shu4] and mixed number 帶分數|带分数[dai4 fen1 shu4] | |
真蝠属 | zhēn fú shǔ | Eumops | |
真菌纲 | zhēn jūn gāng | Eumycetes (taxonomic class of fungi) | |
真理部 | Zhēn lǐ bù | Ministry of Truth, a fictional ministry from George Orwell's novel Nineteen Eighty-Four | |
真番郡 | Zhēn pān jùn | Zhenpan commandery (108 BC-c. 300 AD), one of four Han dynasty commanderies in north Korea | |
真倾斜 | zhēn qīng xié | dip / true dip / angle of dip | |
真鲨科 | zhēn shā kē | requiem shark | |
真鲨目 | zhēn shā mù | Carcharhiniformes | |
真是的 | zhēn shi de | Really! (interj. of annoyance or frustration) | |
真言宗 | Zhēn yán zōng | Shingon Buddhism | |
真值表 | zhēn zhí biǎo | truth table | |
真子集 | zhēn zǐ jí | proper subset | |
真相大白 | zhēn xiàng dà bái | the whole truth is revealed (idiom) / everything becomes clear | |
真心实意 | zhēn xīn shí yì | genuine and sincere (idiom) / wholehearted | |
真才实学 | zhēn cái shí xué | solid learning / real ability and learning / genuine talent | |
真知灼见 | zhēn zhī zhuó jiàn | penetrating insight | |
真凭实据 | zhēn píng shí jù | reliable evidence (idiom) / conclusive proof / definitive evidence | |
真伪莫辨 | zhēn wěi mò biàn | can't judge true or false (idiom) / unable to distinguish the genuine from the fake / not to know whether to believe (what one reads in the news) | |
真相毕露 | zhēn xiàng bì lù | real face fully revealed (idiom) / fig. to unmask and expose the whole truth | |
真正联系 | genuine link | ||
真空成型 | vacuum forming | ||
真空外壳 | vacuum housing | ||
真空蒸发 | vacuum evaporation | ||
真相调查 | fact-finding | ||
真空钎焊 | vacuum brazing | ||
真空蒸馏 | vacuum distillation | ||
真子午线 | true meridian | ||
真空绝缘 | vacuum insulation | ||
真空床垫 | vacuum mattress | ||
真实治疗 | verum | ||
真刀真枪 | zhēn dāo zhēn qiāng | real swords, real spears (idiom) / real weapons / very much for real / every bit real / the genuine article | |
真否定句 | zhēn fǒu dìng jù | true negative (TN) | |
真假难辨 | zhēn jiǎ nán biàn | hard to distinguish real from imitation | |
真肯定句 | zhēn kěn dìng jù | true affirmative (TA) | |
真情实意 | zhēn qíng shí yì | out of genuine friendship (idiom) / sincere feelings | |
真人真事 | zhēn rén zhēn shì | genuine people and true events | |
真有你的 | zhēn yǒu nǐ de | You're really quite something! / You're just amazing! | |
真空蒸馏塔 | vacuum distillation tower / heavy water upgrade column | ||
真空扫地机 | vacuum sweeper | ||
真正的民主 | functioning democracy | ||
真实化合物 | authorized stockage list | ||
真核有机体 | zhēn hé yǒu jī tǐ | eukaryotic organism | |
真后生动物 | zhēn hòu shēng dòng wù | eumetazoa / subkingdom of animals excluding sponges | |
真人不露相 | zhēn rén bù lòu xiàng | the sage presents as an ordinary person (idiom) | |
真人实境秀 | zhēn rén shí jìng xiù | reality | |
真声最高音 | zhēn shēng zuì gāo yīn | highest true (non-falsetto) voice | |
真心实意地 | zhēn xīn shí yì de | wholeheartedly | |
真金不怕火炼 | zhēn jīn bù pà huǒ liàn | True gold fears no fire. (idiom) | |
真空采血试管 | haematology vacuum test tube | ||
真空夹板套装 | vacuum splint set | ||
真主卫士运动 | Ansarullah Movement | ||
真实进步指标 | Genuine Progress Indicator | ||
真福德兰修女 | zhēn fú dé lán xiū nu:3 | Mother | |
真心话大冒险 | Zhēn xīn huà Dà Mào xiǎn | The Moment of Truth (TV show) / Truth or Dare (game) | |
真主信徒战士 | zhēn zhǔ xìn tú zhàn shì | Jund Ansar Allah | |
真空室,真空箱 | separator tank / vacuum chamber | ||
真空吸水排水车 | vacuum suction-drainer vehicle | ||
真相与和解论坛 | Forum for Truth and Reconciliation | ||
真金不怕火来烧 | zhēn jīn bù pà huǒ lái shāo | see 真金不怕火煉|真金不怕火炼[zhen1 jin1 bu4 pa4 huo3 lian4] | |
真相与和解委员会 | Truth and Reconciliation Commission | ||
真假证件档桉系统 | False and Authentic Documents | ||
真相和友谊委员会 | Truth and Friendship Commission | ||
真相与和解委员会法 | Truth and Reconciliation Commission Act | ||
真相与和解项目白皮书 | White Paper on the Truth and Reconciliation Project | ||
真相、接纳与和解委员会 | Truth, Reception and Reconciliation Commission | ||
真相、正义与和解委员会 | Truth, Justice and Reconciliation Commission |
Approximate Results for 真 | ||||
传真 | chuán zhēn | fax / facsimile | ||
认真 | rèn zhēn | conscientious / earnest / serious / to take seriously / to take to heart | ||
写真 | xiě zhēn | portrait / to describe sth accurately | ||
天真 | tiān zhēn | naive / innocent / artless | ||
纯真 | chún zhēn | innocent and unaffected / pure and unadulterated | ||
仿真 | fǎng zhēn | to emulate / to simulate / emulation / simulation | ||
当真 | dāng zhēn | to take seriously / serious / No joking, really! | ||
当真 | dàng zhēn | to take seriously / serious / No joking, really! | ||
逼真 | bī zhēn | lifelike / true to life / distinctly / clearly | ||
果真 | guǒ zhēn | really / as expected / sure enough / if indeed... / if it's really... | ||
成真 | chéng zhēn | to come true | ||
失真 | shī zhēn | to lack fidelity / (signal) distortion | ||
清真 | qīng zhēn | Islamic / Muslim / halal (of food) / clean / pure | ||
率真 | shuài zhēn | frank and sincere / candid | ||
女真 | Nu:3 zhēn | Jurchen, a Tungus ethnic group, predecessor of the Manchu ethnic group who founded the Later Jin Dynasty 後金|后金[Hou4 Jin1] and Qing Dynasty | ||
童真 | tóng zhēn | childishness / naivete | ||
较真 | jiào zhēn | serious / in earnest | ||
乱真 | luàn zhēn | to pass off as genuine / spurious | ||
彭真 | Péng Zhēn | Peng Zhen (1902-1997), Chinese communist leader | ||
鉴真 | Jiàn zhēn | Jianzhen or Ganjin (688-763), Tang dynastic Buddhist monk, who crossed to Japan after several unsuccessful attempts, influential in Japanese Buddhism | ||
归真 | guī zhēn | to die (Buddhism) / to return to Allah (Islam) |
写真集 | xiě zhēn jí | photobook (loanword from Japanese), generally sexy portraits of an actress or model | |
传真机 | chuán zhēn jī | fax machine | |
清真寺 | qīng zhēn sì | mosque | |
高保真 | gāo bǎo zhēn | high fidelity / hi-fi | |
低保真 | dī bǎo zhēn | low fidelity / lo-fi | |
铁木真 | Tiě mù zhēn | Temujin, birth name of Genghis Khan 成吉思汗[Cheng2 ji2 si1 han2] | |
颜真卿 | Yán Zhēn qīng | Yan Zhenqing (709-785), a leading calligrapher of the Tang Dynasty | |
抗真菌 | kàng zhēn jūn | antifungal | |
保真度 | bǎo zhēn dù | fidelity | |
高真空 | high vacuum | ||
道真县 | Dào zhēn xiàn | Daozhen Klau and Hmong autonomous county in Zunyi 遵義|遵义[Zun1 yi4], northeast Guizhou | |
动真格 | dòng zhēn gé | to get serious about sth / to pull no punches / to be determined to see sth through | |
黄真伊 | huáng zhēn yī | Hwang | |
较真儿 | jiào zhēn r | erhua variant of 較真|较真[jiao4 zhen1] | |
你真行 | nǐ zhēn xíng | you're incredible (often an ironic expression of vexation, but can also express approbation) | |
女真语 | Nu:3 zhēn yǔ | Jurchen language | |
杀真菌 | shā zhēn jūn | fungicidal / to have a fungicidal effect | |
说真的 | shuō zhēn de | to tell the truth / honestly / in fact | |
传真号码 | chuán zhēn hào mǎ | fax number | |
货真价实 | huò zhēn jià shí | genuine goods at fair prices / (fig.) genuine / real / true | |
千真万确 | qiān zhēn wàn què | absolutely true (idiom) / manifold / true from many points of view | |
信以为真 | xìn yǐ wéi zhēn | to take sth to be true | |
返璞归真 | fǎn pú guī zhēn | to return to one's true self / to regain the natural state | |
弄假成真 | nòng jiǎ chéng zhēn | pretense that turns into reality (idiom) / to play at make-believe, but accidentally make it true | |
天真烂漫 | tiān zhēn làn màn | innocent and unaffected | |
杀真菌剂 | fungicide | ||
密码传真 | cryptofax / cifax | ||
重迭失真 | aliasing | ||
安全真空 | security vacuum | ||
气象传真 | weather facsimile | ||
法律真空 | legal vacuum | ||
机构真空 | institutional vacuum | ||
半真半假 | bàn zhēn bàn jiǎ | (idiom) half true and half false | |
传真电报 | chuán zhēn diàn bào | phototelegram | |
传真发送 | chuán zhēn fā sòng | fax transmission | |
纯真天然 | chún zhēn tiān rán | natural / authentic | |
纯真无垢 | chún zhēn wú gòu | pure of heart | |
仿真情景 | fǎng zhēn qíng jǐng | real-life scenario | |
反璞归真 | fǎn pú guī zhēn | variant of 返璞歸真|返璞归真[fan3 pu2 gui1 zhen1] | |
贵圈真乱 | guì quān zhēn luàn | (slang, jocular, neologism c. 2006, used esp. in relation to public figures) the things you and your friends get up to (misbehavior, scandals etc) leave me shaking my head | |
归真返璞 | guī zhēn fǎn pú | see 返璞歸真|返璞归真[fan3 pu2 gui1 zhen1] | |
还原真相 | huán yuán zhēn xiàng | to set the record straight / to clarify the facts | |
鉴真和尚 | Jiàn zhēn hé shang | Jianzhen or Ganjin (688-763), Tang Buddhist monk, who crossed to Japan after several unsuccessful attempts, influential in Japanese Buddhism | |
假戏真唱 | jiǎ xì zhēn chàng | fiction comes true / play-acting that turns into reality | |
几可乱真 | jī kě luàn zhēn | to seem almost genuine / easily mistaken for the real thing | |
井上真央 | jǐng shàng zhēn yāng | Mao | |
凉风真世 | liáng fēng zhēn shì | Mayo | |
六字真言 | liù zì zhēn yán | the six-syllable Sanskrit mantra of Avalokiteshvara bodhisattva (i.e. om mani padme hum) | |
美梦成真 | měi mèng chéng zhēn | a dream come true | |
桥本真也 | qiáo běn zhēn yě | Shinya | |
杀真菌剂 | shā zhēn jūn jì | fungicide | |
孰真孰假 | shú zhēn shú jiǎ | what is true and what is fake | |
虚伪类真 | xū wěi lèi zhēn | false but apparently real | |
一灵真性 | yī líng zhēn xìng | soul / spirit | |
在真空中 | zài zhēn kōng zhōng | in a vacuum | |
正教真诠 | zhèng jiào zhēn quán | Exegesis of true religion by Wang Daiyu 王岱輿|王岱舆[Wang2 Dai4 yu2], a study of Islam / also translated as Real hermeneutics of orthodox religion | |
政权真空 | zhèng quán zhēn kōng | power vacuum / political vacuum | |
变容真空泵 | positive displacement pump / positive pump | ||
长宽比失真 | aspect-ratio distortion | ||
高失真国家 | high-distortion country | ||
保真滤波器 | anti-aliasing filter / anti-alias filter / alias filter | ||
奥姆真理教 | Aò mǔ Zhēn lǐ jiào | Aum Shinrikyo (or Supreme Truth), the Japanese death cult responsible for the 1995 sarin gas attack on the Tokyo subway | |
道真自治县 | Dào zhēn zì zhì xiàn | Daozhen Klau and Hmong autonomous county in Zunyi 遵義|遵义[Zun1 yi4], northeast Guizhou | |
短吻真海豚 | duǎn wěn zhēn hǎi tún | short-beaked common dolphin | |
仿真服务器 | fǎng zhēn fú wù qì | emulation server | |
患难见真情 | huàn nàn jiàn zhēn qíng | true sentiments are seen in hard times (idiom) / you see who your true friends are when you go through tough times together / you see who your true friends are when you are in difficulties | |
酒后吐真言 | jiǔ hòu tǔ zhēn yán | after wine, spit out the truth / in vino veritas | |
小西真奈美 | xiǎo xī zhēn nài měi | Manami | |
总谐波失真 | zǒng xié bō shī zhēn | (acoustics) total harmonic distortion (THD) | |
定期真正选举 | periodic and genuine elections | ||
普通纸传真机 | plain fax | ||
九龙真光中学 | jiǔ lóng zhēn guāng zhōng xué | Kowloon | |
西安大清真寺 | xī ān dà qīng zhēn sì | Great | |
了解真相的权利 | right to truth | ||
查明真相委员会 | Clarification Commission | ||
调查真相委员会 | Commission on the Truth | ||
不识庐山真面目 | bù shì Lú shān zhēn miàn mù | lit. not to know the true face of Lushan Mountain / fig. can't see the forest for the trees | |
不识庐山真面目 | bù shí Lú shān zhēn miàn mù | lit. not to know the true face of Lushan Mountain (idiom) / fig. can't see the forest for the trees | |
长春真人西游记 | cháng chūn zhēn rén xī yóu jì | Travels | |
电视真人秀节目 | diàn shì zhēn rén xiù jié mù | reality TV show | |
火眼金睛识真假 | huǒ yǎn jīn jīng shí zhēn jiǎ | fiery eyes and golden pupils can discern truth from falsehood (idiom) | |
耶稣真正的家人 | yē sū zhēn zhèng de jiā rén | Jesus' | |
阿克萨清真寺寺院 | Al-Aqsa mosque compound | ||
加拿大真正妇女会 | Real Women of Canada | ||
发掘真相联合委员会 | Joint Committee for the Emergence of the Truth / Komite mete men pou verite blayi | ||
历史真相调查委员会 | Commission to Clarify Past Human Rights Violations and Acts of Violence that have Caused the Guatemalan Population to Suffer / Historical Clarification Commission | ||
全国真相与和解委员会 | National Truth and Reconciliation Commission | ||
道真仡佬族苗族自治县 | Dào zhēn Gē lǎo zú Miáo zú Zì zhì xiàn | Daozhen Klau and Hmong Autonomous County in Zunyi 遵義|遵义[Zun1 yi4], northeast Guizhou | |
正义、真相与和解委员会 | Justice, Truth and Reconciliation Commission | ||
探讨和平的真正意义会议 | Conference in Search of the True Meaning of Peace | ||
国际人体和动物真菌学会 | International Society for Human and Animal Mycology | ||
患难之交才是真正的朋友 | huàn nàn zhī jiāo cái shì zhēn zhèng de péng you | a friend in need is a friend indeed (English proverb) / cf idiom 患難之交|患难之交, a friend in need | |
疾风知劲草,烈火见真金 | jí fēng zhī jìn cǎo , liè huǒ jiàn zhēn jīn | lit. sturdy grass withstands high winds and true gold stands the test of fire (idiom) / fig. strength of character is revealed in a crisis | |
实践是检验真理的唯一标准 | shí jiàn shì jiǎn yàn zhēn lǐ de wéi yī biāo zhǔn | Actual practice is the sole criterion for judging truth (item from Deng Xiaoping theory, from 1978) | |
调查真相和伸张正义全国委员会 | National Commission for Truth and Justice | ||
萨尔瓦多调查真相委员会信托基金 | Trust Fund for the Commission on the Truth for El Salvador |