"分" • Chinese-English Dictionary

DICTIONARY OPTIONS
CHARACTERS : Simplified Traditional
PHONETIC : Pinyin Bopomofo EFEO Wade-Giles Yale
» Search by Radical
分
Trad. 分
Radical
Radical
(Bushou)		 刀
Strokes 2
Composition
Strokes 4
Structure
Decomp. 八刀
Prononciation
Mandarin fēn; fèn
Entry Methods
Pinyin fen1; fen4
Kanji /
Cangjie
 CSH
金尸竹
Sijiao 8022.7
Wubi WVB
CNS 11643 1-4521
Encodages (hexa)
Unicode U+5206
GB2312 B7D6
BIG5 A4C0
Results for 分
分 fēn to divide / to separate / to distribute / to allocate / to distinguish (good and bad) / (bound form) branch of (an organization) / sub- (as in 分局[fen1 ju2]) / fraction / one tenth (of certain units) / unit of length equivalent to 0.33 cm / minute (unit of time) / minute (angular measurement unit) / a point (in sports or games) / 0.01 yuan (unit of money)
分 fèn part / share / ingredient / component
Results beginning with 分
分析 fēn xī to analyze / analysis / CL:個|个[ge4]
分类 fēn lèi to classify
分别 fēn bié to part / to leave each other / to distinguish / to tell apart / difference / distinction / in different ways / differently / separately / individually
分享 fēn xiǎng to share (let others have some of sth good)
分钟 fēn zhōng minute
分配 fēn pèi to distribute / to assign / to allocate / to partition (a hard drive)
分为 fēn wéi to divide sth into (parts) / to subdivide
分手 fēn shǒu to part company / to split up / to break up
分布 fēn bù to scatter / to distribute / to be distributed (over an area etc) / (statistical, geographic) distribution
分开 fēn kāi to separate / to part
分离 fēn lí to separate
分子 fēn zǐ molecule / (math) numerator of a fraction
分数 fēn shù (exam) grade / mark / score / fraction
分页 fēn yè (computing) to insert a page break / to paginate / pagination / memory paging / tab (GUI element)
分区 fēn qū allocated area (for housing, industry etc) / district
分明 fēn míng clear / distinct / evidently / clearly
分散 fēn sàn to scatter / to disperse / to distribute
分成 fēn chéng to divide (into) / to split a bonus / to break into / tenths / percentage allotment
分割 fēn gē to cut up / to break up
分解 fēn jiě to resolve / to decompose / to break down
分裂 fēn liè to split up / to divide / to break up / fission / schism
分工 fēn gōng to divide up the work / division of labor
分局 fēn jú branch office / sub-bureau
分支 fēn zhī branch (of company, river etc) / to branch / to diverge / to ramify / to subdivide
分行 fēn háng branch of bank or store / subsidiary bank
分组 fēn zǔ to divide into groups / group (formed from a larger group) / subgroup / (computer networking) packet
分泌 fēn mì to secrete / secretion
分级 fēn jí to rank / to grade / to classify / rank / grade / classification
分辨 fēn biàn to distinguish / to differentiate / to resolve
分歧 fēn qí divergent / difference (of opinion, position) / disagreement / (math.) bifurcation
分化 fēn huà to split apart / differentiation
分红 fēn hóng dividend / to award a bonus
分流 fēn liú to diverge / to divert / to divide into separate streams (river flow, traffic etc) / to stream (students into different programs) / to reassign (redundant staff)
分会 fēn huì branch
分店 fēn diàn branch (of a chain store) / annex
分量 fèn liang quantity / weight / measure / (fig.) weight (importance, prestige, authority etc) / (of written material) density
分量 fēn liàng (vector) component
分管 fēn guǎn to be put in charge of / to be responsible for / branched passage
分销 fēn xiāo distribution / retail store
分站 fēn zhàn substation
分担 fēn dān to share (a burden, a cost, a responsibility)
分部 fēn bù branch / subsection / to subdivide
分校 fēn xiào branch of a school
分娩 fēn miǎn to give birth to a baby / (of animals) to give birth to young
分外 fèn wài exceptionally / not one's responsibility or job
分机 fēn jī (telephone) extension / CL:臺|台[tai2]
分身 fēn shēn (of one who has supernatural powers) to replicate oneself so as to appear in two or more places at the same time / a derivative version of sb (or sth) (e.g. avatar, proxy, clone, sockpuppet) / to spare some time for a separate task / to cut a corpse into pieces / to pull a body apart by the four limbs / parturition
分子 fèn zǐ members of a class or group / political elements (such as intellectuals or extremists) / part
分隔 fēn gé to divide / to separate / partition
分期 fēn qī by stages / staggered / step by step / in installments
分发 fēn fā to distribute / distribution / to assign (sb) to a job
分段 fēn duàn to divide (sth) into sections / to segment
分寸 fēn cun propriety / appropriate behavior / proper speech or action / within the norms
分层 fēn céng lamination / layering / stratification / delamination
分清 fēn qīng to distinguish (between different things) / to make distinctions clear
分头 fēn tóu separately / severally / parted hair
分队 fēn duì military platoon or squad
分批 fēn pī to do sth in batches or groups
分摊 fēn tān to share (costs, responsibilities) / to apportion
分给 fēn gěi to divide (and give to others)
分心 fēn xīn to divert one's attention / to get distracted / (courteous) to be so good as to take care of (a matter)
分册 fēn cè fascicle / volume (of a book)
分居 fēn jū to separate (married couple) / to live apart (of husband and wife, family members)
分毫 fēn háo fraction / slightest difference / hairsbreadth
分立 fēn lì to establish as separate entities / to divide (a company etc) into independent entities / discrete / separate / separation (of powers etc)
分文 fēn wén a single penny / a single cent
分社 fēn shè subdivision or branch of an organization / news bureau
分包 fēn bāo to subcontract
分时 fēn shí time-sharing
分贝 fēn bèi decibel
分项 fēn xiàng sub-item (of program)
分拆 fèn chāi to separate off / to hive off / a demerger
分派 fēn pài to assign (a task to different people) / to allocate
分家 fēn jiā to separate and live apart / division of a large family into smaller groups
分神 fēn shén to give some attention to / to divert one's attention / to be distracted
分列 fēn liè to divide into rows / to identify subcategories / to break down into constituent parts / breakdown / disaggregation
分钱 fēn qián cent / penny
分光 fēn guāng (prefix) spectro-
分属 fēn shǔ classification
分忧 fēn yōu to share tribulations / to help sb with worries and difficulties
分辩 fēn biàn to explain the facts / to defend against an accusation
分号 fēn hào semicolon (punct.)
分班 fēn bān to divide people into groups, teams, squads etc
分枝 fēn zhī branch
分装 fēn zhuāng to divide into portions / to package in smaller quantities / to separate into loads
分房 fēn fáng to sleep in separate rooms / distribution of social housing
分权 fēn quán separation of powers
分叉 fēn chà fork / bifurcation / to divide
分所 fēn suǒ branch (of a company etc)
分则 fēn zé specific provisions (based on general regulations)
分词 fēn cí participle / word segmentation
分色 fēn sè color separation
分录 fēn lù entry (accounting)
分度 fēn dù graduation (of a measuring instrument)
分频 fēn pín frequency sharing / subdivision of radio waveband
分母 fēn mǔ denominator of a fraction
分晓 fēn xiǎo the result (becomes apparent) / now one understands
分赃 fēn zāng to share the booty / to divide ill-gotten gains
分说 fēn shuō to explain (the difference)
分野 fēn yě dividing line between distinct realms / boundary / field-allocation (in Chinese astrology, the association between celestial regions and corresponding terrestrial realms)
分送 fēn sòng to send / to distribute
分租 fēn zū (of a landlord) to rent out one or more parts of a property / (of a tenant) to sublet one or more parts of a property / (agriculture) sharecropping
分封 fēn fēng to divide and confer (property on one's descendants)
分形 fēn xíng fractal
分针 fēn zhēn minute hand (of a clock or watch)
分岔 fēn chà bifurcation
分蘖 fēn niè tiller (stem at the base of grass plants)
分付 fēn fù variant of 吩咐[fen1 fu4]
分节 fēn jié segmented
分治 fēn zhì separate government / partition
分米 fēn mǐ decimeter
分洪 fēn hóng to separate flood / flood defense
分馏 fēn liú fractional distillation
分台  outstation
分庭  chamber
分排  section (UK)
分餐 fēn cān to eat individual meals (rather than taking one's food from plates served to everyone at the table)
分当 fèn dāng as should be / as expected
分地 fēn dì to distribute land
分点 fēn diǎn point of division
分掉 fēn diào to share / to divide up
分肥 fēn féi to unfairly divide benefits, favoring a few
分缝 fēn fèng part (in one's hair)
分锅 fēn guō (dialect) to set up separate households / (sports etc) to analyze the reasons for a defeat
分拣 fēn jiǎn to sort (mail)
分镜 fēn jìng storyboard
分句 fēn jù clause (grammar)
分克 fēn kè decigram
分力 fēn lì component force (physics)
分量 fèn liàng (food) portion size
分袂 fēn mèi to leave each other / to part company
分内 fèn nèi within one's area of responsibility
分屏 fēn píng (computing) to split a screen into multiple sections to display different content simultaneously
分设 fēn shè to set up separately / to establish separate units
分升 fēn shēng deciliter
分尸 fēn shī to dismember a corpse
分述 fēn shù to elaborate / detailed explanation
分诉 fēn sù to narrate / to explain / to justify oneself
分桃 fēn táo homosexual
分瓦 fēn wǎ deciwatt
分相 fēn xiàng split phase (elec.)
分宜 Fēn yí see 分宜縣|分宜县[Fen1yi2 Xian4]
分异 fēn yì distinction / differentiation
分账 fēn zhàng to share profits (or debt)
分争 fēn zhēng to dispute / to struggle for mastery
分之 fēn zhī (indicating a fraction)
分子 fèn zi Taiwan variant of 份子[fen4 zi5]
» MORE
分公司 fēn gōng sī subsidiary company / branch office
分辨率 fēn biàn lu:4 resolution (of images, monitors, scanners etc)
分析师 fēn xī shī analyst / commentator
Approximate Results for 分
积分 jī fēn integral (calculus) / accumulated points (in sports, at school etc) / total credits earned by student / bonus points in a benefit scheme
部分 bù fen part / portion / piece / Taiwan pr. [bu4fen4]
十分 shí fēn very / completely / utterly / extremely / absolutely / hundred percent / to divide into ten equal parts
充分 chōng fèn ample / sufficient / adequate / full / fully / to the full
得分 dé fēn to score a point (in a competition, test etc) / score / rating / grade
评分 píng fēn to grade / to mark (student's work) / grade / score (of student's work)
成分 chéng fèn composition / ingredient / element / component / one's social status
三分 sān fēn somewhat / to some degree
几分 jǐ fēn somewhat / a bit
过分 guò fèn excessive / undue / unduly / overly
划分 huà fēn to divide up / to partition / to differentiate
万分 wàn fēn very much / extremely / one ten thousandth part
水分 shuǐ fèn moisture content / (fig.) overstatement / padding
比分 bǐ fēn score (of a game or competition)
不分 bù fēn not to distinguish / to make no distinction / (LGBT slang) versatile (open to either penetrative or receptive role)
区分 qū fēn to differentiate / to draw a distinction / to divide into categories
公分 gōng fēn centimeter (cm) / gram (g)
缘分 yuán fèn fate or chance that brings people together / predestined affinity or relationship / (Budd.) destiny
处分 chǔ fèn to discipline sb / to punish / disciplinary action / to deal with (a matter) / CL:個|个[ge4]
时分 shí fēn time / period during the day / one of the 12 two-hour periods enumerated by the earthly branches 地支
加分 jiā fēn bonus point / extra credit / to award bonus points / to earn extra points
学分 xué fēn course credit
打分 dǎ fēn to grade / to give a mark
细分 xì fēn to divide (into subgroups etc) / to break down (into subcategories, subprocesses etc)
身分 shēn fèn variant of 身份[shen1 fen4]
总分 zǒng fēn overall score / total points
高分 gāo fēn high marks / high score
满分 mǎn fēn full marks
扣分 kòu fēn to deduct marks (when grading school work) / to have marks deducted / penalty points / to lose points for a penalty or error
工分 gōng fēn work point (measure of work completed in a rural commune in the PRC during the planned economy era)
本分 běn fèn (to play) one's part / one's role / one's duty / (to stay within) one's bounds / dutiful / keeping to one's role
二分 èr fēn second part / the equinox
养分 yǎng fèn nutrient
半分 bàn fēn a little bit
天分 tiān fèn natural gift / talent
瓜分 guā fēn to partition / to divide up
百分 bǎi fēn percent / percentage
拆分 chāi fēn to break up into parts
计分 jì fēn to calculate the score
平分 píng fēn to divide evenly / to bisect (geometry) / deuce (tennis) / tied score
微分 wēi fēn (math.) differential (of a function) / differential (equation etc) / to differentiate / differentiation
记分 jì fēn to keep score
名分 míng fèn a person's status
组分 zǔ fèn components / individual parts making up a compound
辈分 bèi fèn seniority in the family or clan / position in the family hierarchy
糖分 táng fèn sugar content
考分 kǎo fēn grade / exam mark
等分 děng fēn to divide into equal parts
春分 Chūn fēn Chunfen or Spring Equinox, 4th of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 / 21st March-4th April
低分 dī fēn low marks / low score
福分 fú fen one's happy lot / good fortune
差分 chā fēn (math.) increment / difference / (engineering) differential
生分 shēng fen estranged
秋分 Qiū fēn Qiufen or Autumn Equinox, 16th of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 / 23rd September-7th October
非分 fēi fèn improper / presumptuous / assuming / overstepping one's bounds / also written 非份[fei1 fen4]
市分 shì fēn fen (Chinese unit of length equal to ⅓ / centimeter)
弧分  sea-mile
林分  forest stand
安分 ān fèn content with one's lot / knowing one's place
报分 bào fēn call the score
辈分 bèi fen seniority in the family or clan / position in the family hierarchy / Taiwan pr. [bei4fen4]
变分 biàn fēn variation (calculus) / deformation
才分 cái fèn ability / talent / gift
粗分 cū fēn broad classification / (when followed by 為|为[wei2]) to roughly divide (into category A, category B, ...)
定分 dìng fèn predestination / one's lot (of good and bad fortune)
负分 fù fēn negative score / minus (in grades, such as A-)
活分 huó fēn nimble
减分 jiǎn fēn to deduct points / to lose points
精分 jīng fēn schizophrenia (abbr. for 精神分裂)
均分 jūn fēn to split / to divide equally
可分 kě fēn can be divided (into parts) / one can distinguish (several types)
馏分 liú fèn fraction (of a distillate) / key (one component part of a distillate)
美分 Měi fēn one cent (United States coin)
欧分 ōu fēn euro cent
跑分 pǎo fēn (computing) to benchmark a computer, phone, CPU etc / (benchmark test) score / (sports) run (scoring unit in cricket) / to provide a channel for the transfer of illegally obtained funds (in return for a commission)
情分 qíng fèn mutual affection / friendship
上分 shàng fēn (coll.) (gaming) to progress to the next level / to level up
省分 shěng fèn variant of 省份[sheng3fen4]
守分 shǒu fèn to abide by the law / to respect the law
宿分 sù fèn predestined relationship
循分 xún fèn to abide by one's duties
盐分 yán fèn salt content
应分 yīng fèn (of a course of action) within one's area of responsibility / expected of one / obligatory (for a person in that role)
月分 yuè fèn month / also written 月份[yue4 fen4]
约分 yuē fēn reduced fraction (e.g. one half for three sixths) / to reduce a fraction by canceling common factors in the numerator and denominator
职分 zhí fèn duty
中分 zhōng fēn to part one's hair in the middle
» MORE
z分布  z-distribution
F分布  F-distribution
t分布  t-distribution
z记分  z-score
SWOT分析  strength, weakness, opportunity and threat analysis / SWOT analysis
一部分 yī bù fèn portion / part of / subset
一部分 yī bù fen portion / part of / subset
百分之 bǎi fēn zhī percent
百分点 bǎi fēn diǎn percentage point
百分百 bǎi fēn bǎi one hundred percent / totally (effective)
一分钱 yī fēn qián cent / penny
内分泌 nèi fēn mì endocrine (internal secretion, e.g. hormone)
百分比 bǎi fēn bǐ percentage
高分子 gāo fēn zǐ macromolecule / polymer
大部分 dà bù fen the greater part / the majority / most / Taiwan pr. [da4bu4fen4]
积分榜 jī fēn bǎng table of scores (in exams or sports league)
不安分 bù ān fen restless / unsettled
军分区 jūn fēn qū military subdistricts
十二分 shí èr fēn exceedingly / hundred percent / everything and more
学分制 xué fēn zhì credit system / grading system (in schools, universities etc)
微积分 wēi jī fēn calculus / differentiation and integration / calculus of infinitesimals 微 / and integrals 積|积
身分证 shēn fèn zhèng identity card / also written 身份證|身份证[shen1 fen4 zheng4]
计分卡 jì fēn kǎ scorecard
大分子 dà fēn zǐ macromolecule (chemistry)
百分数 bǎi fēn shù percentage
百分制 bǎi fēn zhì hundred mark system
百分率 bǎi fēn lu:4 percentage / percent
坏分子 huài fèn zǐ bad element / bad egg / troublemaker
两分法 liǎng fēn fǎ (Maoism) one divides into two
三分法 sān fēn fǎ trichotomy
微分学 wēi fēn xué differential calculus
轻馏分  light ends
预分选  pre-sorting
预分类  pre-sorting
水分配  water allocation
面分析  trend surface analysis / trend surface method / surface analysis / trend analysis
度分秒  degrees, minutes, seconds
尿分析  urine analysis / urinalysis
百分号 bǎi fēn hào percent sign % (punct.)
半分儿 bàn fēn r erhua variant of 半分[ban4 fen1]
变分法 biàn fēn fǎ calculus of variations
变分学 biàn fēn xué calculus of variations (math.)
不分系 bù fēn xì to enroll without declaring one's major or department (in one's first year(s) of university)
部分值 bù fèn zhí value of a part
春分点 chūn fēn diǎn the spring equinox
打分数 dǎ fēn shù to grade (a student's work) / to rate (sb's performance) / to give a score
大分县 Dà fēn xiàn Ōita prefecture, Japan
带分数 dài fēn shù mixed fraction / mixed number (i.e. with an integer part and a fraction part, e.g. four and three quarters) / see also: improper fraction 假分數|假分数[jia3 fen1 shu4] and proper fraction 真分數|真分数[zhen1 fen1 shu4]
多水分 duō shuǐ fèn juicy
二分点 èr fēn diǎn the two equinoxes
二分裂 èr fēn liè binary division (in bacterial reproduction)
公分母 gōng fēn mǔ (math.) common denominator
核分裂 hé fēn liè nuclear fission
假分数 jiǎ fēn shù improper fraction (with numerator &ge / denominator, e.g. seven fifths) / see also: proper fraction 真分數|真分数[zhen1 fen1 shu4] and mixed number 帶分數|带分数[dai4 fen1 shu4]
计分环 jì fēn huán scoring ring (on shooting target)
积分学 jī fēn xué integral calculus
六分仪 liù fēn yí sextant
没分寸 méi fēn cùn inappropriate / bad-mannered
偏微分 piān wēi fēn (math.) partial differential / (math.) partial derivative
谱分析 pǔ fēn xī spectral analysis (physics)
千分尺 qiān fēn chǐ micrometer screw gauge / micrometer
切分音 qiē fēn yīn syncopation
七分熟 qī fēn shú medium well (of steak)
Chinese Tones