"合" • Chinese-English Dictionary

DICTIONARY OPTIONS
CHARACTERS : Simplified Traditional
PHONETIC : Pinyin Bopomofo EFEO Wade-Giles Yale
» Search by Radical
合
Trad. 閤
Radical
Radical
(Bushou)		 口
Strokes 3
Composition
Strokes 6
Structure
Decomp. 亼口
Prononciation
Mandarin hé; gě
Entry Methods
Pinyin he2; ge3
Kanji /
Cangjie
 OMR
人一口
Sijiao 8060.1
Wubi WGKF
CNS 11643 1-4759
Encodages (hexa)
Unicode U+5408
GB2312 BACF
BIG5 A658
Results for 合
合 hé variant of 合[he2]
合 gě 100 ml / one-tenth of a peck / measure for dry grain equal to one-tenth of sheng 升 / or liter, or one-hundredth dou 斗
Results beginning with 合
合作 hé zuò to cooperate / to collaborate / to work together / cooperation / CL:個|个[ge4]
合同 hé tong (business) contract / CL:個|个[ge4]
合理 hé lǐ rational / reasonable / fair
合适 hé shì suitable / fitting / appropriate
合格 hé gé to meet the standard required / qualified / eligible (voter etc)
合成 hé chéng to compose / to constitute / compound / synthesis / mixture / synthetic
合并 hé bìng to merge / to annex
合肥 Hé féi Hefei, capital of Anhui Province 安徽省[An1 hui1 Sheng3] in south central China
合法 hé fǎ lawful / legitimate / legal
合资 hé zī joint venture
合计 hé jì to add up the total / to figure what sth amounts to / to consider
合约 hé yuē treaty / contract
合金 hé jīn alloy
合一 hé yī to unite
合力 hé lì to cooperate
合影 hé yǐng to take a joint photo / group photo
合唱 hé chàng chorus / to chorus
合集 hé jí collection / compilation
合伙 hé huǒ to act jointly / to form a partnership
合乎 hé hū to accord with / conforming to
合体 hé tǐ to combine / combination / composite character (i.e. a synonym of 合體字|合体字[he2 ti3 zi4]) / (of clothes) to be a good fit
合欢 hé huān Albizia
合拍 hé pāi in time with (i.e. same rhythm) / to keep in step with / fig. to cooperate
合用 hé yòng to share / to use in common / suitable / fit for purpose / useable
合照 hé zhào group photo / to take a group photo
合身 hé shēn well-fitting (of clothes)
合算 hé suàn worthwhile / to be a good deal / to be a bargain / to reckon up / to calculate
合十 hé shí to put one's palms together (in prayer or greeting)
合拢 hé lǒng to close (flower, eyes, suitcase etc) / to bring together / (insect or bird when not flying) to fold (its wings)
合奏 hé zòu to perform music (as an ensemble)
合围 hé wéi to surround / to close in around (one's enemy, prey etc)
合营 hé yíng to operate jointly / a joint venture / cooperative
合办 hé bàn to cooperate / to do business together
合谋 hé móu to conspire / to plot together
合家 hé jiā whole family / entire household
合掌 hé zhǎng to clasp hands / to put one's palms together (in prayer)
合眼 hé yǎn to close one's eyes / to get to sleep
合着 hé zhe (dialect) (implying sudden realization) so / after all
合著 hé zhù to write jointly / to co-author
合演 hé yǎn to act together / to put on a joint performance
合击 hé jī combined assault / to mount a joint attack
合称 hé chēng common term / general term
合意 hé yì to suit one's taste / suitable / congenial / by mutual agreement
合数 hé shù composite number (i.e. not prime, has a factorization)
合众 hé zhòng mass / involving everyone / united / lit. to assemble the multitude
合抱 hé bào to wrap one's arm around (used to describe the girth of a tree trunk)
合璧 hé bì to match harmoniously
合流 hé liú to converge / to flow together / fig. to act alike / to evolve together
合宜 hé yí appropriate
合群 hé qún to fit in / to get on well with others / sociable / to form a mutually supportive group
合葬 hé zàng to bury husband and wife together / joint interment
合编 hé biān to compile in collaboration with / to merge and reorganize (army units etc)
合页 hé yè hinge
合股 hé gǔ joint stock / ply (e.g. 2-ply yarn)
合议 hé yì to discuss together / to try to reach a common judgment / panel discussion
合龙 hé lóng to join the two sections (of a linear structure: bridge, dike etc) to complete its construction
合子 hé zi pasty (i.e. pastry stuffed with meat or vegetables)
合子 hé zǐ zygote (biology)
合辙 hé zhé on the same track / in agreement / rhyming
合包 hé bāo co-sourcing
合並 hé bìng variant of 合併|合并, to merge / to annex
合川 Hé chuān Hechuan suburban district of Chongqing municipality, formerly in Sichuan
合当 hé dāng must / should
合缝 hé fèng to form a seam / to join up
合该 hé gāi ought to / should
合共 hé gòng altogether / in sum
合规 hé guī compliance
合婚 hé hūn casting a couple's fortune based on their bithdates (old)
合夥 hé huǒ variant of 合伙[he2 huo3]
合辑 hé jí compilation / compilation album
合江 Hé jiāng Hejiang county in Luzhou 瀘州|泸州[Lu2 zhou1], Sichuan
合脚 hé jiǎo fitting one's feet (of shoes or socks)
合卺 hé jǐn to share nuptial cup / (fig.) to get married
合球 hé qiú korfball
合取 hé qǔ connective / conjunction
合山 Hé shān Heshan, county-level city in Laibin 來賓|来宾[Lai2 bin1], Guangxi
合扇 hé shàn (dialect) hinge
合上 hé shàng to close (box, book, mouth etc)
合式 hé shì conforming to a pattern / variant of 合適|合适[he2 shi4]
合时 hé shí in fashion / suiting the time / seasonable / timely
合手 hé shǒu to put one's palms together (in prayer or greeting) / to work with a common purpose / harmonious / convenient (to use)
合水 Hé shuǐ Heshui county in Qingyang 慶陽|庆阳[Qing4 yang2], Gansu
合为 hé wéi to combine
合心 hé xīn acting together / to one's liking
合阳 Hé yáng Heyang County in Weinan 渭南[Wei4 nan2], Shaanxi
合叶 hé yè hinge
合音 hé yīn backup vocal (music) / (phonetic) contraction
合于 hé yú to tally / to accord with / to fit
合院 hé yuàn courtyard house
合字 hé zì (typography) ligature
合纵 Hé Zòng Vertical Alliance, clique of the School of Diplomacy 縱橫家|纵横家[Zong4 heng2 jia1] during the Warring States Period (425-221 BC)
合租 hé zū to rent jointly with other people / co-renting
» MORE
合法性 hé fǎ xìng legitimacy
合作社 hé zuò shè cooperative / workers' or agricultural producers' cooperative etc
合唱团 hé chàng tuán chorus / choir
合理性 hé lǐ xìng reason / rationality / rationale / reasonableness
合同法 hé tong fǎ contract law
合格证 hé gé zhèng certificate of conformity
合伙人 hé huǒ rén partner / associate
合理化 hé lǐ huà to rationalize / to make compatible / to streamline / rationalization
合作者 hé zuò zhě co-worker / collaborator / also collaborator with the enemy
合法化 hé fǎ huà to legalize / to make legal / legalization
合订本 hé dìng běn bound volume / one-volume edition
合成器 hé chéng qì synthesizer
合议庭 hé yì tíng (law) collegiate bench / panel of judges
合众国 hé zhòng guó federated nation / the United States
合得来 hé de lái to get along well / compatible / also written 和得來|和得来[he2 de5 lai2]
合并症 hé bìng zhèng complication (medicine)
合不来 hé bù lái unable to get along together / incompatible
合同工 hé tòng gōng contract labour
合作化 hé zuò huà collectivization (in Marxist theory)
合气道 hé qì dào aikido (Japanese martial art) / hapkido (Korean martial art)
合成物 hé chéng wù compound / composite / cocktail
合作的  cooperative (adj.)
合算的  cost-effective
合成品  analogue
合同股  Contracts Unit
合成词 hé chéng cí compound word
合成法 hé chéng fǎ (chemical) synthesis
合成数 hé chéng shù composite number (i.e. not prime, has a factorization)
合吃族 hé chī zú lit. joint eaters / a restaurant social gathering, esp. organized online among strangers
合川区 Hé chuān qū Hechuan suburban district of Chongqing municipality, formerly in Sichuan
合肥市 Hé féi shì Hefei, capital of Anhui Province 安徽省[An1 hui1 Sheng3] in south central China
合股线 hé gǔ xiàn twine
合夥人 hé huǒ rén variant of 合伙人[he2 huo3 ren2]
合家欢 hé jiā huān group photo of whole family
合江县 Hé jiāng xiàn Hejiang county in Luzhou 瀘州|泸州[Lu2 zhou1], Sichuan
合浦县 Hé pǔ xiàn Hepu county in Beihai 北海[Bei3 hai3], Guangxi
合山市 Hé shān shì Heshan, county-level city in Laibin 來賓|来宾[Lai2 bin1], Guangxi
合时宜 hé shí yí in keeping with the current thinking / appropriate for the times (or for the occasion)
合水县 Hé shuǐ xiàn Heshui county in Qingyang 慶陽|庆阳[Qing4 yang2], Gansu
合体字 hé tǐ zì a Chinese character formed by combining existing elements - i.e. a combined ideogram 會意|会意 / or radical plus phonetic 形聲|形声
合宪性 hé xiàn xìng constitutionality
合阳县 Hé yáng Xiàn Heyang County in Weinan 渭南[Wei4 nan2], Shaanxi
合掌瓜 hé zhǎng guā see 佛手瓜[fo2 shou3 gua1]
合辙儿 hé zhé r erhua variant of 合轍|合辙[he2 zhe2]
合趾猿 hé zhǐ yuán siamang
合作方 hé zuò fāng (business) partner
合作市 Hé zuò shì Hezuo, county-level city in Gannan Tibetan Autonomous Prefecture 甘南藏族自治州[Gan1 nan2 Zang4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Gansu
合作伙伴 hé zuò huǒ bàn cooperative partner
合作协议 hé zuò xié yì cooperation agreement
合同管理  contract management
合理利用 hé lǐ lì yòng reasonable utilization / optimum use
合情合理 hé qíng hé lǐ reasonable and fair (idiom)
合成纤维 hé chéng xiān wéi synthetic fiber
合成橡胶 hé chéng xiàng jiāo synthetic rubber
合而为一 hé ér wéi yī to merge together (idiom) / to unify disparate elements into one whole
合眼摸象 hé yǎn mō xiàng to touch an elephant with closed eyes (idiom) / to proceed blindly
合法需要  licit requirements
合同安排  contractual arrangement
Approximate Results for 合
综合 zōng hé comprehensive / composite / synthesized / mixed / to sum up / to integrate / to synthesize
结合 jié hé to combine / to link / to integrate / binding / CL:次[ci4]
联合 lián hé to combine / to join / unite / alliance
符合 fú hé in keeping with / in accordance with / tallying with / in line with / to agree with / to accord with / to conform to / to correspond with / to manage / to handle
组合 zǔ hé to assemble / to combine / to compose / combination / association / set / compilation / (math.) combinatorial
适合 shì hé to fit / to suit
配合 pèi hé matching / fitting in with / compatible with / to correspond / to fit / to conform to / rapport / to coordinate with / to act in concert with / to cooperate / to become man and wife / to combine parts of machine
整合 zhěng hé to conform / to integrate
混合 hùn hé to mix / to blend / hybrid / composite
融合 róng hé a mixture / an amalgam / fusion / welding together / to be in harmony with (nature) / to harmonize with / to fit in
复合 fù hé complex / compound / composite / hybrid / to compound / to combine
集合 jí hé to gather / to assemble / (math.) set
场合 chǎng hé situation / occasion / context / setting / location / venue
百合 bǎi hé lily
不合 bù hé to not conform to / to be unsuited to / to be out of keeping with / should not / ought out
回合 huí hé one of a sequence of contests (or subdivisions of a contest) between the same two opponents / round (boxing etc) / rally (tennis etc) / frame (billiards etc) / inning / (tennis, soccer etc) rubber or leg / round (of negotiations)
巧合 qiǎo hé coincidence / coincidental / to coincide
六合 liù hé the six directions (north, south, east, west, up, down) / the whole country / the universe / everything under the sun
六合 Lù hé Luhe district of Nanjing City 南京市 / in Jiangsu 江蘇|江苏
聚合 jù hé to come together (to form sth) / to assemble together / (chemistry) to polymerize
迎合 yíng hé to cater to / to pander to
愈合 yù hé (of a wound) to heal
会合 huì hé to meet / to rendezvous / to merge / to link up / meeting / confluence
吻合 wěn hé to be a good fit / to be identical with / to adjust oneself to / to fit in
凑合 còu he to bring together / to make do in a bad situation / to just get by / to improvise / passable / not too bad
折合 zhé hé to convert into / to amount to / to be equivalent to
磨合 mó hé to break in / to wear in
约合 yuē hé approximately / about (some numerical value)
契合 qì hé agreement / to agree / to get on with / congenial / agreeing with / to ally oneself with sb
汇合 huì hé confluence / to converge / to join / to fuse / fusion
切合 qiè hé to fit in with / to suit / appropriate
闭合 bì hé to close by coming together (like the lips of a wound, the doors of an elevator, the walls of a channel) / to close by connecting in a loop (like a circuit) / closed-loop
缝合 féng hé to sew together / suture (in surgery) / to sew up (a wound)
撮合 cuō he to play matchmaker / to act as a middleman
重合 chóng hé to match up / to coincide
离合 lí hé clutch (in car gearbox) / separation and reunion
和合 hé hé harmony
相合 xiāng hé to conform to / to fit with / to be compatible with
耦合 ǒu hé coupling (physics) / copula (statistics) / to be coupled (with sth)
粘合 zhān hé to bind / agglutination
经合 Jīng Hé Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) / abbr. for 經濟合作與發展組織|经济合作与发展组织
交合 jiāo hé to join / to meet / to copulate / sexual intercourse
贴合 tiē hé to adjust closely / to fit
接合 jiē hé to connect / to join / to assemble
糅合 róu hé mix together / put together (usu. things that do not blend well together)
揉合 róu hé to blend
暗合 àn hé to agree implicitly / of one mind / views coincide without a word exchanged
咬合 yǎo hé (of uneven surfaces) to fit together / (of gear wheels) to mesh / (dentistry) occlusion / bite
总合 zǒng hé to collect together / to add up / altogether
胶合 jiāo hé to join with glue
弥合 mí hé to cause a wound to close up and heal
啮合 niè hé (of opposing teeth, or gears) to mesh / to engage
化合 huà hé chemical combination
拼合 pīn hé to fit together / to put together
水合 shuǐ hé hydration reaction
连合 lián hé to combine / to join / to unite / alliance / same as 聯合|联合
苟合 gǒu hé illicit sexual relations
野合 yě hé to commit adultery
偶合 ǒu hé coincidence
说合 shuō hé to bring together / to mediate / to arrange a deal
投合 tóu hé to go well together / to be compatible / to cater to / to please
捏合 niē hé to act as a go between
开合 kāi hé to open and close
螯合 áo hé sequester (v)
搀合 chān hé to mix together / mixture / blend
对合 duì hé a profit equal to the amount one invested / (math.) involution
公合 gōng gě deciliter
媾合 gòu hé to copulate
光合 guāng hé photosynthesis
纠合 jiū hé gathering / a get-together
鸠合 jiū hé variant of 糾合|纠合[jiu1 he2]
喇合 Lǎ hé Rahab (mother of Boaz)
媒合 méi hé to match up (employers and jobseekers, men and women seeking a partner, blind people and guide dogs etc)
密合 mì hé close-fitting / tightly sealed
冥合 míng hé to agree implicitly / of one mind / views coincide without a word exchanged
黏合 nián hé to glue together
拟合 nǐ hé to fit (data to a model) / a (close) fit
恰合 qià hé to be just right for
砌合 qì hé bond (in building)
觑合 qù hé to squint
上合 Shàng Hé SCO (Shanghai Cooperation Organisation) / abbr. for 上海合作組織|上海合作组织[Shang4 hai3 He2 zuo4 Zu3 zhi1]
统合 tǒng hé (Tw) to integrate / integrated
毡合 zhān hé matting
缀合 zhuì hé to compose / to put together
作合 zuò hé to make a match / to get married
» MORE
联合国 Lián hé guó United Nations
六合彩 liù hé cǎi Mark Six (Hong Kong lotto game)
不符合 bù fú hé discrepant / falling short (of expectations) / not matching up / not conforming / (figures) disagree / unbecoming
综合性 zōng hé xìng synthesis
不适合 bù shì hé unsuitable
联合会 lián hé huì federation
不合理 bù hé lǐ unreasonable
铝合金 lu:3 hé jīn aluminum alloy
化合物 huà hé wù chemical compound
不合适 bù hé shì improper / unsuitable / inappropriate
综合征 zōng hé zhēng syndrome
综合症 zōng hé zhèng syndrome
聚合物 jù hé wù polymer
离合器 lí hé qì clutch (mechanics)
三合一 sān hé yī three in one / triple
不合法 bù hé fǎ illegal
四合院 sì hé yuàn courtyard house with a fully enclosed courtyard (type of Chinese residence)
混合物 hùn hé wù mixture / composite
粘合剂 nián hé jì adhesive / glue
联合报 Lián hé Bào United Daily News, Taiwan newspaper
胶合板 jiāo hé bǎn plywood
二合一 èr hé yī 2-in-1 / two-in-one
不合作 bù hé zuò noncooperation
混合体 hùn hé tǐ mixture / blend
集合体 jí hé tǐ aggregate / ensemble / bundle
不合群 bù hé qún unsociable
黏合剂 nián hé jì glue
三合会 sān hé huì triad, Chinese crime gang / triad society, anti-Manchu secret society in Qing-dynasty China
金合欢 jīn hé huān acacia
水合物 shuǐ hé wù hydrate / hydrated compound
聚合体 jù hé tǐ aggregate / polymer
集合点  assembly site
化合价 huà hé jià valence (chemistry)
三合院 sān hé yuàn residence consisting of structures surrounding a courtyard on three sides
集合论 jí hé lùn set theory (math.)
海百合 hǎi bǎi hé sea lily / crinoid
结合律 jié hé lu:4 associative law (xy)z = x(yz) (math.)
溷合旅  mixed brigade
闭合差  error of closure
假整合  disconformity
联合的  combined / allied / interallied
综合图  composite map
会合点  contact point
水合盐  hydration salt
溷合法  toolbox approach / multi-system approach
阿合奇 A1 hé qí Aqchi Nahiyisi or Aheqi County in Kizilsu Kirghiz Autonomous Prefecture 克孜勒蘇柯爾克孜自治州|克孜勒苏柯尔克孜自治州[Ke4 zi1 le4 su1 Ke1 er3 ke4 zi1 Zi4 zhi4 zhou1], Xinjiang
百合花 bǎi hé huā lily / fig. pure and spotless person / virgin
百合科 bǎi hé kē Liliaceae / the lily family
百合子 Bǎi hé zi Yuriko, Japanese female given name, translates Christian name Lily
百合子 Bǎi hé zǐ Yuriko, Japanese female given name
闭合线 bì hé xiàn closing line
不整合 bù zhěng hé discordance
察合台 Chá gě tái Chagatai (died 1241), a son of Genghis Khan
大合唱 dà hé chàng cantata / chorus
点集合 diǎn jí hé (math.) point set
缝合带 fèng hé dài suture zone (geology)
复合词 fù hé cí compound word
复合弓 fù hé gōng composite bow (archery)
复合户 fù hé hù composite household / complex household
锆合金 gào hé jīn zircaloy
光合成 guāng hé chéng photosynthesis
核合成 hé hé chéng nucleosynthesis
会合处 huì hé chù joint
回合制 huí hé zhì turn-based (gaming)
混合泳 hùn hé yǒng medley (swimming)
Chinese Tones