"实" • Chinese-English Dictionary

DICTIONARY OPTIONS
CHARACTERS : Simplified Traditional
PHONETIC : Pinyin Bopomofo EFEO Wade-Giles Yale
» Search by Radical
实
Trad. 實
Radical
Radical
(Bushou)		 宀
Strokes 3
Composition
Strokes 8
Structure
Decomp. 宀冫大
宀 + 头
Prononciation
Mandarin shí
Entry Methods
Pinyin shi2
Kanji /
Cangjie
 JYK
十卜乂
Sijiao 3043.0
Wubi PUDU
CNS 11643 3-284B
Encodages (hexa)
Unicode U+5B9E
GB2312 CAB5
实 shí real / true / honest / really / solid / fruit / seed / definitely
Results beginning with 实
实现 shí xiàn to achieve / to implement / to realize / to bring about
实施 shí shī to implement / to carry out
实际 shí jì reality / practice / practical / realistic / real / actual
实在 shí zài really / actually / indeed / true / real / honest / dependable / (philosophy) reality
实力 shí lì strength
实践 shí jiàn practice / to put into practice / to live up to (a promise) / to carry out (a project)
实行 shí xíng to implement / to carry out / to put into practice
实用 shí yòng to apply in practice / practical / functional / pragmatic / applied (science)
实验 shí yàn experiment / test / CL:個|个[ge4],次[ci4] / experimental / to experiment
实业 shí yè industry / commercial enterprise
实时 shí shí (in) real time / instantaneous
实例 shí lì actual example / living example / illustration / demonstration / (computing) instance
实习 shí xí to practice / field work / to intern / internship
实务 shí wù practice (customary action, as opposed to theory) / practical
实名 shí míng real-name (registration etc) / non-anonymous
实战 shí zhàn real combat / actual combat
实物 shí wù material object / concrete object / original object / in kind / object for practical use / definite thing / reality / matter (physics)
实体 shí tǐ entity / substance / thing that has a material existence (as opposed to a conceptual, virtual or online existence) / the real thing (as opposed to an image or model of it)
实惠 shí huì tangible benefit / material advantages / cheap / economical / advantageous (deal) / substantial (discount)
实质 shí zhì substance / essence
实地 shí dì on-site
实况 shí kuàng live (e.g. broadcast or recording) / what is actually happening / scene / the real situation
实话 shí huà truth
实效 shí xiào actual effect / practical result / efficacy
实事 shí shì fact / actual thing / practical matter
实情 shí qíng the actual situation / the truth
实则 shí zé actually / in fact
实属 shí shǔ (to) really (be)
实拍 shí pāi candid photograph / genuine photograph (not set up or doctored)
实证 shí zhèng actual proof / concrete evidence / empirical
实干 shí gàn to work industriously / to get things done
实景 shí jǐng real scene (not set up or posed) / real location (not a film studio set or theater) / live action (not animation)
实测 shí cè to take measurements / measured (speed etc) / observed (as opposed to "estimated") / observational (astronomy)
实心 shí xīn sincere / solid
实权 shí quán real power / genuine power
实收 shí shōu net receipts / real income
实弹 shí dàn live ammunition
实数 shí shù real number (math.) / actual value
实足 shí zú full / complete / all of
实词 shí cí (linguistics) content word
实线 shí xiàn solid line / continuous line
实变 shí biàn (math.) real variable
实参 shí cān (computing) actual parameter / argument (abbr. for 實際參數|实际参数[shi2 ji4 can1 shu4])
实操 shí cāo to actually do (sth) (as opposed to learning how to do it from books etc) / practice (as opposed to theory) (abbr. for 實際操作|实际操作[shi2 ji4 cao1 zuo4])
实诚 shí chéng sincere / honest
实穿 shí chuān (of an item of clothing) practical
实锤 shí chuí (neologism c. 2014) (slang) solid proof / irrefutable evidence
实付 shí fù actually paid / net (payment)
实根 shí gēn real root (of a polynomial)
实据 shí jù factual evidence
实利 shí lì advantage / gain / net profit
实女 shí nu:3 female suffering absence or atresia of vagina (as birth defect)
实岁 shí suì one's age (calculated as years from birth) / contrasted with 虛歲|虚岁[xu1 sui4]
实相 shí xiàng actual situation / the ultimate essence of things (Buddhism)
实洋 shí yáng (publishing industry) revenue generated from the sale of books in an edition
实意 shí yì sincere / real meaning
实值 shí zhí real-valued (math.) / taking real numbers as values (of a function)
实职 shí zhí active participation
实肘 shí zhǒu full arm (method of painting)
» MORE
实际上 shí jì shàng in fact / in reality / as a matter of fact / in practice
实验室 shí yàn shì laboratory / CL:間|间[jian1]
实质性 shí zhì xìng substantive / substantial / material / considerable
实习生 shí xí sheng intern (student)
实质上 shí zhì shàng virtually / essentially
实名制 shí míng zhì system for identifying users (on a rail network, the Internet etc)
实体店 shí tǐ diàn brick and mortar business / physical (rather than online) retail store
实业家 shí yè jiā industrialist
实验台 shí yàn tái test jig / test rig / test bench / test stand
实体法 shí tǐ fǎ substantive law
实干家 shí gàn jiā sb who gets things done / doer
实习股  Internship Unit
实施率  implementation rate
实分析 shí fēn xī real analysis / calculus of real variables
实际性 shí jì xìng practicality
实控人 shí kòng rén (corporations law) actual controller
实况主 shí kuàng zhǔ live vlogger / live-streamer
实施例 shí shī lì (patent) implementation / embodiment
实数集 shí shù jí set of real numbers
实数值 shí shù zhí real-valued (math.) / taking real numbers as values (of a function)
实体层 shí tǐ céng physical layer (OSI)
实体书 shí tǐ shū physical book
实验架 shí yàn jià test jig / test rig / test bench / test stand
实验所 shí yàn suǒ laboratory / institute
实验组 shí yàn zǔ experimental group / treatment group
实际情况 shí jì qíng kuàng actual circumstances / the real situation / reality
实事求是 shí shì qiú shì lit. to seek truth from facts (idiom) / fig. to be practical and realistic
实际应用 shí jì yìng yòng practical application
实话实说 shí huà shí shuō to tell the truth / to tell it as it is
实用主义 shí yòng zhǔ yì pragmatism
实收资本 shí shōu zī běn paid-in capital / contributed capital (finance)
实报实销 shí bào shí xiāo to be reimbursed for actual expenses
实至名归 shí zhì míng guī fame follows merit (idiom)
实验数据  experimental data
实地经验  field experience
实地实验  field-tested
实地考察  field trip
实得净薪  net take-home pay
实验中心  Centres of Experimentation
实况调查  fact-finding
实地评估  on-the-ground assessment
实地标界  physical demarcation / marking
实验疫苗  candidate vaccine
实施准则  implementation guidelines
实地工作  fieldwork
实测数据  measured data
实地访问  field visit
实验室股  Laboratory Unit
实弹射击  range practice
实习学校  practice school
实地研究  field study
实物给付  benefit in kind
实用教育  functional education
实习教师  teacher trainee
实变函数 shí biàn hán shù function of a real variable (math.)
实不相瞒 shí bù xiāng mán truth to tell / to be quite honest...
实地调查 shí dì diào chá field inquiry / field survey
实地访视 shí dì fǎng shì onsite visit
实地试验 shí dì shì yàn field testing
实践结构 shí jiàn jié gòu practice architecture
实践社区 shí jiàn shè qū community of practice
实践做法 shí jiàn zuò fǎ practice approach
实缴资本 shí jiǎo zī běn paid-in capital / contributed capital (finance)
实际参数 shí jì cān shù (computing) actual parameter / argument
实际人口 shí jì rén kǒu actual population
实际水深 shí jì shuǐ shēn actual sounding
实际援助 shí jì yuán zhù real aid
实况录音 shí kuàng lù yīn live recording
实况照片 shí kuàng zhào piàn live photo / motion photo (a still photo with a few seconds of video captured before and after the photo is taken)
实况转播 shí kuàng zhuǎn bō to broadcast live from the scene / live relay
实利主义 shí lì zhǔ yì utilitarianism
实力主义 shí lì zhǔ yì meritocracy
实施测谎 shí shī cè huǎng flutter
实施伙伴 shí shī huǒ bàn implementing partner
实时加工 shí shí jiā gōng on-line processing
实施机构 shí shī jī gòu implementing agency
实时经验 shí shí jīng yàn real-time lessons
实时技术 shí shí jì shù on-line technique
实施偏倚 shí shī piān yǐ performance bias
实施实体 shí shī shí tǐ implementing entity
实时信息 shí shí xìn xí real-time information
实受资本 shí shou zī běn paid-up capital
实属不易 shí shǔ bù yì really not easy (idiom)
实务报告 shí wù bào gào substantive report
实务部门 shí wù bù mén substantive departments
实物教学 shí wù jiào xué object lesson
实物捐赠 shí wù juān zèng donation in kind
实物捐助 shí wù juān zhù contribution-in-kind
实物模型 shí wù mú xíng mock-up
实务人员 shí wù rén yuán substantive staff
实物援助 shí wù yuán zhù in-kind aid
Approximate Results for 实
其实 qí shí actually / in fact / really
真实 zhēn shí true / real
现实 xiàn shí reality / actuality / real / actual / realistic / pragmatic / materialistic / self-interested
确实 què shí indeed / really / reliable / real / true
事实 shì shí fact / CL:個|个[ge4]
落实 luò shí practical / workable / to implement / to carry out / to decide
证实 zhèng shí to confirm (sth to be true) / to verify
切实 qiè shí feasible / realistic / practical / earnestly / conscientiously
诚实 chéng shí honest
扎实 zhā shi variant of 扎實|扎实[zha1 shi5]
扎实 zhá shi see 扎實|扎实[zha1 shi5]
充实 chōng shí rich / full / substantial / to enrich / to augment / to substantiate (an argument)
核实 hé shí to verify / to check
老实 lǎo shi honest / sincere / well-behaved / naive / gullible
务实 wù shí to deal with concrete matters / pragmatic
坚实 jiān shí firm and substantial / solid
结实 jiē shi rugged / sturdy / strong / durable / buff (physique)
结实 jiē shí to bear fruit
果实 guǒ shí fruit (produced by a plant) / (fig.) fruits (of success etc) / results / gains
忠实 zhōng shí faithful
着实 zhuó shí truly / indeed / severely / harshly
纪实 jì shí record of actual events / documentary (factual rather than fictional)
踏实 tā shi firmly-based / steady / steadfast / to have peace of mind / free from anxiety / Taiwan pr. [ta4 shi2]
如实 rú shí as things really are / realistic
朴实 pǔ shí plain / simple / guileless / down-to-earth / sincere and honest
属实 shǔ shí to turn out to be true / verified / true
不实 bù shí untruthful / untrue
厚实 hòu shi thick / substantial / sturdy / solid
写实 xiě shí realism / realistic portrayal / realistic / true to life
虚实 xū shí what is true and what is false / (to get to know) the real situation
夯实 hāng shí to tamp / to ram (earth etc)
史实 shǐ shí historical fact
委实 wěi shí indeed / really (very much so)
平实 píng shí simple and unadorned / plain / (of land) level / even
详实 xiáng shí detailed and reliable / full and accurate
塌实 tā shi variant of 踏實|踏实[ta1 shi5]
翔实 xiáng shí complete and accurate
失实 shī shí to give a false picture of the situation
壮实 zhuàng shi robust / sturdy
殷实 yīn shí thriving / well-off / substantial
密实 mì shí close (texture) / dense / densely woven
严实 yán shi (sealed) tight / close / (hidden) safely / securely
压实  compaction
芡实 qiàn shí Gorgon fruit / Semen euryales (botany) / see also 雞頭米|鸡头米[ji1 tou2 mi3]
名实 míng shí name and reality / how sth is portrayed and what it is actually like
硬实 yìng shí sturdy / robust
笃实 dǔ shí loyal / sincere / sound
艾实 ài shí (TCM) fruit of Chinese mugwort (Artemisia argyi), aka fruit of argyi wormwood
瓷实 cí shi (dialect) firm / robust
捣实 dǎo shí to ram (earth) / to compact earth by ramming
肥实 féi shí plump (of fruit) / fat (of meat) / fertile (of land)
憨实 hān shí simple and honest
欢实 huān shi lively / full of vigor / vibrant / spirited
紧实 jǐn shí tight / firm / dense / packed
据实 jù shí according to the facts
口实 kǒu shí food / salary (old) / a pretext / a cause for gossip
牢实 láo shi solid / strong / firm / secure
丽实 lì shí practical
皮实 pí shi (of things) durable / (of people) sturdy / tough
樸实 pǔ shí (adj) simple / unadorned / (adj) honest / plain speaking
妥实 tuǒ shí proper / appropriate
吐实 tǔ shí to reveal the truth / to spill the beans
稳实 wěn shí steady / calm and practical
橡实 xiàng shí acorn
信实 xìn shí trustworthy / reliable / to believe something to be true
压实 yā shí to compress / to compact
匀实 yún shi even / uniform
征实 zhēng shí levies in kind / grain tax
榛实 zhēn shí hazelnut
枳实 zhǐ shí dried fruit of immature citron or trifoliate orange (used in TCM)
种实 zhǒng shí seed / seedpod / aril
子实 zǐ shí variant of 籽實|籽实[zi3 shi2]
籽实 zǐ shí seed / grain / kernel / bean
坐实 zuò shí to serve as evidence for (an accusation etc) / to reinforce (a perception) / to bear out / to substantiate
» MORE
真实性 zhēn shí xìng authenticity / truthfulness / veracity / reality / validity
事实上 shì shí shàng in fact / in reality / actually / as a matter of fact / de facto / ipso facto
说实话 shuō shí huà to speak the truth / truth to tell / frankly
老实说 lǎo shí shuō honestly speaking / to be frank, ...
真实感 zhēn shí gǎn the feeling that sth is genuine / sense of reality / in the flesh
不诚实 bù chéng shí dishonest
不确实 bù què shí untrue
务实的  action-oriented
超现实 chāo xiàn shí surreal / surrealistic
成实宗 Chéng shí zōng Satyasiddhi school of Buddhism
非写实 fēi xiě shí nonrepresentational
紧实土 jǐn shí tǔ compacted soil
明实录 míng shí lù Ming Veritable Records, imperial annals of the emperors of the Ming Dynasty
密实冰 mì shí bīng compact ice
清实录 Qīng shí lù Qing historical archive, currently 4484 scrolls
软实力 ruǎn shí lì soft power (in international relations)
事实婚 shì shí hūn common-law marriage / de facto marriage
王实甫 Wáng Shí fǔ Wang Shifu (fl. 1295-1307), author of Romance of the West Chamber 西廂記|西厢记
硬实力 yìng shí lì hard power (i.e. military and economic power)
证实礼 zhèng shí lǐ confirmation
脚踏实地 jiǎo tà shí dì to have one's feet firmly planted on the ground (idiom) / realistic without flights of fancy / steady and serious character
不切实际 bù qiè shí jì unrealistic / impractical
切实可行 qiè shí kě xíng feasible
扎扎实实 zhā zha shí shí firm / solid / reliable / real / practical
现实主义 xiàn shí zhǔ yì realism
货真价实 huò zhēn jià shí genuine goods at fair prices / (fig.) genuine / real / true
踏踏实实 tā tā shí shí steady / steadfast
虚拟现实 xū nǐ xiàn shí virtual reality
真心实意 zhēn xīn shí yì genuine and sincere (idiom) / wholehearted
物理实验 wù lǐ shí yàn physical experiment
华而不实 huá ér bù shí flower but no fruit (idiom) / handsome exterior but hollow inside / flashy
科学实验 kē xué shí yàn scientific experiment
真才实学 zhēn cái shí xué solid learning / real ability and learning / genuine talent
军事实力 jūn shì shí lì military strength / military power
有名无实 yǒu míng wú shí lit. has a name but no reality (idiom) / exists only in name / nominal
言过其实 yán guò qí shí (idiom) to exaggerate / to overstate the facts
眼见为实 yǎn jiàn wéi shí seeing is believing
荷枪实弹 hè qiāng shí dàn (idiom) armed / carrying a loaded firearm
既成事实 jì chéng shì shí fait accompli
真凭实据 zhēn píng shí jù reliable evidence (idiom) / conclusive proof / definitive evidence
避实就虚 bì shí jiù xū (idiom) stay clear of the enemy's main force and strike at his weak points
老实巴交 lǎo shi bā jiāo (coll.) docile / well-behaved / biddable
名不副实 míng bù fù shí the name does not reflect the reality (idiom) / more in name than in fact / Reality does not live up to the name. / Excellent theory, but the practice does not bear it out.
名不符实 míng bù fú shí the name does not correspond to reality (idiom) / it doesn't live up to its reputation
名存实亡 míng cún shí wáng the name remains, but the reality is gone (idiom)
名副其实 míng fù qí shí not just in name only, but also in reality (idiom) / aptly named / worthy of the name
羌无故实 qiāng wú gù shí to have no basis in fact (idiom)
虚虚实实 xū xū shí shí hard to tell if it's real or sham
贻人口实 yí rén kǒu shí to make oneself an object of ridicule
有名亡实 yǒu míng wáng shí lit. has a name but no reality (idiom) / exists only in name / nominal
征名责实 zhēng míng zé shí to seek out the real nature based on the name (idiom) / to judge sth at face value
有价实物  value in kind
证实分析  confirmatory analysis
极地实验  Polar Experiment
执行实体  executing entity
发展实效  development effectiveness
地面事实  facts on the ground
综合实体  composite entity
地面实况  ground truth / ground truth data
事实核对  fact-checking
事实材料  factual information
跟岗实习  job shadowing / shadowing
季风实验  Monsoon Experiment
参考实现  reference implementation
暂缓实施  stay (law)
真实治疗  verum
案件实质 àn jiàn shí zhì merits of the case
阿育魏实 ā yù wèi shí seed of ajwain / Semen Trachyspermi coptici
报告实体 bào gào shí tǐ reporting entity
部队实力 bù duì shí lì troop strength
裁军实况 cái jūn shí kuàng Disarmament Facts
诚心实意 chéng xīn shí yì earnestly and sincerely (idiom) / with all sincerity
从实招来 cóng shí zhāo lái to own up to the facts
调查核实 diào chá hé shí to investigate / investigation
对照实验 duì zhào shí yàn scientific
恶恶实实 è è shí shí very fierce
Chinese Tones