"意" • Chinese-English Dictionary
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 意 |  yì | idea / meaning / thought / to think / wish / desire / intention / to expect / to anticipate |   | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Results beginning with 意 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 意见 | yì jiàn | idea / opinion / suggestion / objection / complaint / CL:點|点[dian3],條|条[tiao2] | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 意义 | yì yì | sense / meaning / significance / importance / CL:個|个[ge4] | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 意思 | yì si | idea / opinion / meaning / wish / desire / interest / fun / token of appreciation, affection etc / CL:個|个[ge4] / to give as a small token / to do sth as a gesture of goodwill etc | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 意识 | yì shí | consciousness / awareness / to be aware / to realize | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 意外 | yì wài | unexpected / accident / mishap / CL:個|个[ge4] | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 意志 | yì zhì | will / willpower / determination / CL:個|个[ge4] | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 意料 | yì liào | to anticipate / to expect | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 意图 | yì tú | intent / intention / to intend | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 意向 | yì xiàng | intention / purpose / intent / inclination / disposition | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 意愿 | yì yuàn | aspiration / wish (for) / desire | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 意味 | yì wèi | meaning / implication / flavor / overtone / to mean / to imply / (Tw) to get a sense of | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 意甲 | Yì Jiǎ | Serie A, the top division of the Italian football league system | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 意境 | yì jìng | artistic mood or conception / creative concept | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 意念 | yì niàn | idea / thought | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 意欲 | yì yù | to intend to / intention / desire | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 意象 | yì xiàng | image / imagery | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 意淫 | yì yín | to fantasize / sexual fantasy | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 意指 | yì zhǐ | to mean / to imply | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 意会 | yì huì | to sense / to grasp intuitively | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 意即 | yì jí | which means / (this) means (that) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 意兴 | yì xìng | interest / enthusiasm | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 意趣 | yì qù | interest / point of particular charm and interest | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 意蕴 | yì yùn | inner meaning / implication / connotation | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 意旨 | yì zhǐ | intent / intention / will | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 意谓 | yì wèi | to mean / meaning | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 意态 | yì tài | bearing / attitude | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 意译 | yì yì | meaning (of foreign expression) / translation of the meaning (as opposed to literal translation 直譯|直译) / paraphrase / free translation | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 意符 | yì fú | semantic component of a phono-semantic character (e.g. component 刂[dao1] in 刻[ke4]) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 意涵 | yì hán | (Tw) meaning / significance / import / CL:層|层[ceng2] | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 意乐 | yì lè | joy / happiness | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 意面 | Yì miàn | pasta (abbr. for 意大利麵|意大利面[Yi4 da4 li4 mian4]) / (Tw) yi mein, a variety of Cantonese egg noodle | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 意中 | yì zhōng | according with one's wish or expectation | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
» MORE
| 意大利 | Yì dà lì | Italy / Italian | |
| 意志力 | yì zhì lì | willpower | |
| 意见书 | opinion piece | | |
| 意中人 | yì zhōng rén | sweetheart / one's true love / the person of one's thoughts | |
| 意味着 | yì wèi zhe | to signify / to mean / to imply | |
| 意向书 | yì xiàng shū | letter of intent (LOI) (commerce) | |
| 意见箱 | yì jiàn xiāng | suggestion box | |
| 意识流 | yì shí liú | stream of consciousness (in literature) | |
| 意中事 | yì zhōng shì | sth that is expected or wished for | |
| 意想不到 | yì xiǎng bù dào | unexpected / previously unimagined | |
| 意识形态 | yì shí xíng tài | ideology | |
| 意料之外 | yì liào zhī wài | contrary to expectation / unexpected | |
| 意味深长 | yì wèi shēn cháng | profound / significant / meaningful | |
| 意气风发 | yì qì fēng fā | high-spirited / full of mettle | |
| 意外事故 | yì wài shì gù | accident | |
| 意大利人 | Yì dà lì rén | Italian person | |
| 意大利语 | Yì dà lì yǔ | Italian (language) | |
| 意气相投 | yì qì xiāng tóu | congenial | |
| 意气用事 | yì qì yòng shì | to let emotions affect one's decisions | |
| 意兴索然 | yì xìng suǒ rán | to have no interest in sth | |
| 意见证据 | opinion evidence | | |
| 意外排放 | incidental emission | | |
| 意见自由 | freedom of opinion | | |
| 意外战争 | accidental war | | |
| 意大利面 | Yì dà lì miàn | spaghetti / pasta | |
| 意第绪语 | Yì dì xù yǔ | Yiddish language | |
| 意见不合 | yì jiàn bù hé | to disagree / dissent | |
| 意料之中 | yì liào zhī zhōng | to come as no surprise / as expected | |
| 意念移物 | yì niàn yí wù | telekinesis | |
| 意式奶冻 | Yì shì nǎi dòng | panna cotta | |
| 意识型态 | yì shí xíng tài | variant of 意識形態|意识形态[yi4 shi2 xing2 tai4] | |
| 意思意思 | yì sī yì sī | to do a little something as a token of one's appreciation / to express one's gratitude or esteem by treating sb to a meal or presenting a gift | |
| 意外怀孕 | yì wài huái yùn | unintended pregnancy | |
| 意外目标 | yì wài mù biāo | target of opportunity | |
| 意外损失 | yì wài sǔn shī | incidental damages | |
| 意向声明 | yì xiàng shēng míng | declaration of intent | |
| 意下如何 | yì xià rú hé | how about it? / what do you think? | |
| 意义变化 | yì yì biàn huà | change of meaning | |
| 意犹未尽 | yì yóu wèi jìn | to wish to continue sth / to have not fully expressed oneself | |
| 意外储备金 | contingency reserve | | |
| 意向备忘录 | memorandum of intent | | |
| 意大利青瓜 | Yì dà lì qīng guā | zucchini | |
| 意大利王国 | yì dà lì wáng guó | Kingdom | |
| 意大利直面 | Yì dà lì zhí miàn | spaghetti | |
| 意向性投票 | yì xiàng xìng tóu piào | straw poll | |
| 意外海洋污染 | accidental marine pollution | | |
| 意外陈旧过时 | unforeseen obsolescence | | |
| 意外死亡给付 | accidental death benefit | | |
| 意大利共和国 | yì dà lì gòng hé guó | the Republic of Italy | |
| 意大利人之歌 | yì dà lì rén zhī gē | Il | |
| 意大利调味饭 | yì dà lì tiáo wèi fàn | risotto | |
| 意式浓缩咖啡 | yì shì nóng suō kā fēi | espresso / Italian-style strong coffee | |
| 意大利团结中心 | Italian Centre for Solidarity | | |
| 意大利援助基金 | Fondo di Aiuti Italiani | | |
| 意大利通信卫星 | yì dài lì tòng xìn wèi xīng | ITALSAT | |
| 意大利绵羊奶酪 | yì dà lì mián yáng nǎi lào | pecorino | |
| 意外死亡和伤残保险 | accidental death and disability policy | | |
| 意大利儿童援助协会 | Italian Association for Aid to Children | | |
| 意存笔先，画尽意在 | yì cún bǐ xiān , huà jìn yì zài | the idea is present before the first stroke of the brush, when the last stroke is placed the idea shines through | |
| 意大利工业研究卫星 | yì dài lì gōng yè yán jiū wèi xīng | Sirio (satellite) | |
| 意见相同的会员国小组 | like-minded group | | |
| 意大利－拉丁美洲学会 | Italian-Latin American Institute | | |
| 意大利妇女促进发展协会 | Italian Association of Women for Development | | |
| 意大利共和国部长会议主席 | President of the Council of Ministers of the Republic of Italy | | |
| 意大利核能和代用能源委员会 | Italian National Agency for Nuclear and Alternative Energy | | |
| 意外释放有害材料问题工作组 | yì wài shì fàng yǒu hài cái liào wèn tí gōng zuò zǔ | Working Group on Accidental Releases of Hazardous Materials | |
| 意外使用或未经授权使用核武器 | yì wài shǐ yòng huò wèi jīng shòu quán shǐ yòng hé wǔ qì | accidental or unauthorized use of nuclear weapons | |
Approximate Results for 意 | ||||
| 注意 | zhù yì | to take note of / to pay attention to | | |
| 同意 | tóng yì | to agree / to consent / to approve | | |
| 愿意 | yuàn yì | to wish / to want / ready / willing (to do sth) | | |
| 满意 | mǎn yì | satisfied / pleased / to one's satisfaction | | |
| 有意 | yǒu yì | to intend / intentionally / interested in | | |
| 任意 | rèn yì | any / arbitrary / at will / at random | | |
| 生意 | shēng yi | business / CL:筆|笔[bi3] | | |
| 生意 | shēng yì | life force / vitality | | |
| 故意 | gù yì | deliberately / on purpose | | |
| 创意 | chuàng yì | creative / creativity | | |
| 随意 | suí yì | as one wishes / according to one's wishes / at will / voluntary / conscious | | |
| 恶意 | è yì | malice / evil intention | | |
| 得意 | dé yì | proud of oneself / pleased with oneself / complacent | | |
| 主意 | zhǔ yi | plan / idea / decision / CL:個|个[ge4] / Beijing pr. [zhu2 yi5] | | |
| 留意 | liú yì | to be mindful / to pay attention to / to take note of | | |
| 在意 | zài yì | to care about / to mind | | |
| 无意 | wú yì | inadvertent / accidental / to have no intention of (doing sth) | | |
| 刻意 | kè yì | intentionally / deliberately / purposely / painstakingly / meticulously | | |
| 特意 | tè yì | specially / intentionally | | |
| 心意 | xīn yì | regard / kindly feelings / intention | | |
| 示意 | shì yì | to hint / to indicate (an idea to sb) | | |
| 笑意 | xiào yì | smiling expression | | |
| 如意 | rú yì | as one wants / according to one's wishes / ruyi scepter, a symbol of power and good fortune | | |
| 诚意 | chéng yì | sincerity / good faith | | |
| 乐意 | lè yì | to be willing to do sth / to be ready to do sth / to be happy to do sth / content / satisfied | | |
| 大意 | dà yi | careless | | |
| 大意 | dà yì | general idea / main idea | | |
| 好意 | hǎo yì | good intention / kindness | | |
| 民意 | mín yì | public opinion / popular will / public will | | |
| 爱意 | ài yì | love | | |
| 歉意 | qiàn yì | apology / regret | | |
| 玩意 | wán yì | toy / plaything / thing / act / trick (in a performance, stage show, acrobatics etc) | | |
| 惬意 | qiè yì | satisfied / pleased / contented | | |
| 中意 | zhòng yì | to take one's fancy / to be to one's liking | | |
| 中意 | Zhōng Yì | Sino-Italian | | |
| 善意 | shàn yì | goodwill / benevolence / kindness | | |
| 用意 | yòng yì | intention / purpose | | |
| 介意 | jiè yì | to care about / to take offense / to mind | | |
| 天意 | tiān yì | providence / the Will of Heaven | | |
| 诗意 | shī yì | poetry / poetic quality or flavor | | |
| 新意 | xīn yì | new idea | | |
| 失意 | shī yì | disappointed / frustrated | | |
| 情意 | qíng yì | friendly regard / affection | | |
| 谢意 | xiè yì | gratitude / thanks | | |
| 执意 | zhí yì | to be determined to / to insist on | | |
| 本意 | běn yì | original idea / real intention / etymon | | |
| 敬意 | jìng yì | respect / tribute | | |
| 寒意 | hán yì | a nip in the air / chilliness | | |
| 敌意 | dí yì | enmity / hostility | | |
| 肆意 | sì yì | wantonly / recklessly / willfully | | |
| 寓意 | yù yì | moral (of a story) / lesson to be learned / implication / message / import / metaphorical meaning | | |
| 来意 | lái yì | one's purpose in coming | | |
| 睡意 | shuì yì | sleepiness | | |
| 会意 | huì yì | combined ideogram (one of the Six Methods 六書|六书[liu4 shu1] of forming Chinese characters) / Chinese character that combines the meanings of existing elements / also known as joint ideogram or associative compound / to comprehend without being told explicitly / to cotton on / knowing (smile, glance etc) | | |
| 快意 | kuài yì | pleased / elated | | |
| 写意 | xiè yì | comfortable / enjoyable / relaxed | | |
| 写意 | xiě yì | to suggest (rather than depict in detail) / freehand style of Chinese painting, characterized by bold strokes rather than accurate details | | |
| 致意 | zhì yì | to send one's greetings / to send best regards / to devote attention to | | |
| 旨意 | zhǐ yì | decree / order | | |
| 凉意 | liáng yì | a slight chill | | |
| 暖意 | nuǎn yì | warmth | | |
| 决意 | jué yì | to be determined | | |
| 恣意 | zì yì | without restraint / unbridled / reckless | | |
| 蓄意 | xù yì | deliberate / premeditated / malice | | |
| 原意 | yuán yì | original meaning / original intention | | |
| 锐意 | ruì yì | acute determination / dauntless | | |
| 恨意 | hèn yì | rancor / hatred / bitterness / resentfulness | | |
| 含意 | hán yì | meaning | | |
| 假意 | jiǎ yì | hypocrisy / insincerity | | |
| 真意 | zhēn yì | real intention / true meaning / correct interpretation | | |
| 春意 | chūn yì | beginning of spring / thoughts of love | | |
| 授意 | shòu yì | to inspire / to incite | | |
| 语意 | yǔ yì | meaning / content of speech or writing / semantic | | |
| 题意 | tí yì | meaning of a title / implication / theme | | |
| 醋意 | cù yì | jealousy (in love rivalry) | | |
| 酒意 | jiǔ yì | tipsy feeling | | |
| 合意 | hé yì | to suit one's taste / suitable / congenial / by mutual agreement | | |
| 达意 | dá yì | to express or convey one's ideas | | |
| 一意 | yī yì | focus / with complete devotion / stubbornly | | |
| 着意 | zhuó yì | to act with diligent care | | |
| 悔意 | huǐ yì | remorse | | |
| 词意 | cí yì | meaning of word / sense | | |
| 属意 | zhǔ yì | to set one's heart on / to set one's choice on | | |
| 适意 | shì yì | agreeable | | |
| 加意 | jiā yì | paying special care / with particular attention | | |
| 歹意 | dǎi yì | evil intent / malice | | |
| 遂意 | suì yì | to one's liking | | |
| 表意 | biǎo yì | to express meaning / ideographic | | |
| 不意 | bù yì | unexpectedly / unawareness / unpreparedness | | |
| 称意 | chèn yì | to be satisfactory | | |
| 措意 | cuò yì | to pay attention to | | |
| 单意 | dān yì | unambiguous / having only one meaning | | |
| 犯意 | fàn yì | criminal intent | | |
| 尬意 | gà yì | (Tw) to like / to prefer | | |
| 涵意 | hán yì | content / meaning / connotation / implication / same as 涵義|涵义 | | |
| 尽意 | jìn yì | to express fully / all one's feelings | | |
| 起意 | qǐ yì | to conceive a scheme / to devise a plan | | |
| 曲意 | qū yì | against one's will / willy-nilly | | |
| 人意 | rén yì | people's expectations | | |
| 实意 | shí yì | sincere / real meaning | | |
| 爽意 | shuǎng yì | pleasant | | |
| 顺意 | shùn yì | pleasant / agreeable | | |
| 信意 | xìn yì | at will / arbitrarily / just as one feels like | | |
| 雅意 | yǎ yì | your kind offer / your valued advice / delicate interest and charm | | |
| 隐意 | yǐn yì | implied meaning | | |
| 愚意 | yú yì | my humble opinion | | |
| 正意 | zhēng yì | sense (in DNA) | | |
| 正意 | zhèng yì | sense (in DNA) | | |
| 专意 | zhuān yì | deliberately / on purpose | | |
| 纵意 | zòng yì | willfully / wantonly | | |
| 尊意 | zūn yì | (honorific) your respected opinion / What do you think, your majesty? | | |
» MORE
| 无意中 | wú yì zhōng | accidentally / unintentionally / unexpectedly | |
| 有意思 | yǒu yì si | interesting / meaningful / enjoyable / fun | |
| 注意力 | zhù yì lì | attention | |
| 不满意 | bù mǎn yì | dissatisfied | |
| 不经意 | bù jīng yì | not paying attention / carelessly / by accident | |
| 不同意 | bù tóng yì | disagree | |
| 有意义 | yǒu yì yì | to make sense / to have meaning / to have significance / meaningful / significant / worthwhile / important / interesting | |
| 做生意 | zuò shēng yì | to do business | |
| 下意识 | xià yì shí | subconscious mind | |
| 不在意 | bù zài yì | to pay no attention to / not to mind | |
| 不介意 | bù jiè yì | not to take offense / do not mind | |
| 不注意 | bù zhù yì | thoughtless / not pay attention to | |
| 没意思 | méi yì si | boring / of no interest | |
| 玩意儿 | wán yì r | erhua variant of 玩意[wan2 yi4] | |
| 好意思 | hǎo yì si | to have the nerve / what a cheek! / to feel no shame / to overcome the shame / (is it) proper? (rhetorical question) | |
| 无意间 | wú yì jiān | inadvertently / unintentionally | |
| 任意球 | rèn yì qiú | free kick | |
| 有意识 | yǒu yì shí | conscious | |
| 潜意识 | qián yì shí | unconscious mind / subconscious mind / subconsciousness | |
| 无意识 | wú yì shí | unconscious / involuntary | |
| 示意图 | shì yì tú | sketch / schematic diagram / graph | |
| 好主意 | hǎo zhǔ yi | good idea | |
| 德意志 | Dé yì zhì | German (phonetic rendition of "Deutsch") / Germany | |
| 够意思 | gòu yì si | wonderful / great / delightful / very kind / generous | |
| 小意思 | xiǎo yì si | small token / mere trifle (used of one's gifts) | |
| 生意经 | shēng yi jīng | knack of doing business / business sense | |
| 拿主意 | ná zhǔ yi | to make a decision / to make up one's mind | |
| 馊主意 | sōu zhǔ yi | rotten idea | |
| 形意拳 | Xíng yì quán | Xingyiquan (Chinese martial art) | |
| 写意画 | xiě yì huà | freehand drawing or painting in traditional Chinese style | |
| 拉生意 | lā shēng yì | to tout / to solicit customers | |
| 玻意耳 | Bō yì ěr | Robert Boyle (1627-1691), English chemist | |
| 不过意 | bù guò yì | to be sorry / to feel apologetic | |
| 不随意 | bù suí yì | unconscious / involuntary | |
| 不中意 | bù zhòng yì | not to one's liking | |
| 出主意 | chū zhǔ yi | to come up with ideas / to make suggestions / to offer advice | |
| 怀敌意 | huái dí yì | hostile | |
| 会错意 | huì cuò yì | to misunderstand / to get the wrong idea | |
| 会意字 | huì yì zì | combined ideogram (one of the Six Methods 六書|六书 / of forming Chinese characters) / Chinese character that combines the meanings of existing elements / also known as joint ideogram or associative compound | |
